Publicité
03
Raccordement de votre téléviseur et
d'un lecteur DVD
MULTI-ZONE
& SOURCE
/REC SEL
OUT1
ZONE3
OUT2
OPTICAL
IN
(TV/SAT)
IN
(BD)
IN
(DVR/
VCR 1)
IN
(CD-R)
IN
(DVD/
LD)
IN
VSX-LX70
OPTICAL
DIGITAL OUT
3
Lecteur DVD
Ce schéma illustre une configuration de base de ce
récepteur avec un téléviseur et un lecteur DVD, munis de
prises vidéo composites ou S-vidéo. Les prises
disponibles peuvent varier en fonction des téléviseurs et
des lecteurs DVD. Consultez également la section
Utilisation des prises vidéo composantes à la page 16 si
votre téléviseur et/ou lecteur DVD disposent d'entrées/de
sorties vidéo composantes. Si votre lecteur DVD propose
plusieurs sorties audio analogiques multi-canaux,
consultez la section Raccordement aux entrées
analogiques multi-canaux à la page 55.
Remarque
1 Si votre lecteur DVD dispose uniquement d'une sortie numérique optique, vous pouvez la relier à l'une des entrées optiques du récepteur à l'aide d'un
câble optique. Lors de la configuration du récepteur, vous devrez lui indiquer l'entrée à laquelle vous avez raccordé le lecteur (consultez la section Le menu
Input Setup à la page 66).
14
Fr
Téléviseur
VIDEO
S-VIDEO
IN
IN
1
MULTI-ZONE
& SOURCE
FM UNBAL 75
AM LOOP
IN
IR
1
ZONE2
MULTI-ZONE & SOURCE
MAIN
OUT
R
IN
2
OUT
LAN (10/100)
ZONE2
HDMI
MONI-
TOR
MONI-
IN
1
OUT
DVD/LD
IN
1
(DVD/LD)
TOR
CONTROL
OUT
IN
(BD)
IN
2
1
IN
ASSIGN-
ABLE
BD
OUT
IN
2
1
2
IN
2
1
OUT
IN
TV/SAT
Y
Y
IN
1
3
IN
(DVD/
LD)
VIDEO /
4
IN
3
P
P
B
B
GAME 1
IN
2
IN
1
4
ASSIGN-
ABLE
P
P
OUT
R
R
1
1
2
DVR/
IN
4
VCR 1
IN
2
IN
3
Y
Y
IN
2
(CD)
(BD)
COAXIAL
OUT
P
P
B
B
OUT
DVR/
VCR 2
P
P
IN
R
R
ASSIGNABLE
(VIDEO/GAME 1)
1
4
ASSIGNABLE
1
3
DIGITAL
S-VIDEO
COMPONENT VIDEO
VIDEO
COAXIAL
S-VIDEO
R
AUDIO
VIDEO OUT
ANALOG OUT
2
4
1
Branchez la prise vidéo MONITOR OUT sur une
entrée vidéo de votre téléviseur.
Utilisez un câble vidéo à prise RCA/phono standard pour
le raccordement à la prise vidéo composite. Pour obtenir
une meilleure qualité vidéo, utilisez un câble S-vidéo pour
le raccordement à la prise S-vidéo.
2
Reliez une sortie composite ou S-vidéo de votre
lecteur DVD à une entrée DVD/LD VIDEO ou DVD/LD
S-VIDEO.
Pour ce faire, utilisez un câble vidéo standard ou un
câble S-vidéo.
3
Reliez une sortie audio numérique de type coaxial
de votre lecteur DVD à l'entrée COAXIAL IN 1 (DVD/
LD).
Utilisez un câble coaxial conçu pour le son numérique.
4
Reliez les sorties audio stéréo de votre lecteur DVD
aux entrées DVD/LD AUDIO.
Pour ce faire, utilisez un câble à prise RCA/phono stéréo.
AUDIO
ANTENNA
• Si votre lecteur DVD est équipé de sorties
PHONO
IN
ZONE2
analogiques multi-canaux, vous pouvez les utiliser.
L
CD
IN
Consultez également la section Raccordement aux
entrées analogiques multi-canaux à la page 55.
OUT
CD-R/
TAPE/
MD
IN
R
R
Raccordement d'un lecteur de disque
SUB W.
Blu-ray
SUR-
ROUND
R
SURROUN
1
12 V TR
R
L
(DC OUT 12V/
TOTAL 50 mA
AUDIO
L
MULTI-ZONE
& SOURCE
MULTI-ZONE
/REC SEL
& SOURCE
OUT1
FM UNBAL 75
ZONE3
IN
IR
1
ZONE2
MULTI-ZONE & SOURCE
OUT2
MAIN
OUT
IN
2
LAN (10/100)
ZONE2
HDMI
MONI-
OPTICAL
TOR
MONI-
IN
1
(DVD/LD)
OUT
TOR
CONTROL
IN
1
OUT
IN
2
(BD)
IN
1
IN
(TV/SAT)
ASSIGN-
ABLE
OUT
1
2
IN
2
IN
2
(BD)
OUT
IN
1
Y
Y
IN
1
3
IN
(DVR/
(DVD/
VCR 1)
LD)
4
IN
3
P
P
IN
B
B
IN
2
(CD-R)
1
4
ASSIGN-
ABLE
P
P
R
R
1
1
2
IN
(DVD/
IN
4
2
IN
3
LD)
IN
Y
Y
2
(CD)
IN
(BD)
COAXIAL
P
P
B
B
OUT
P
P
R
R
ASSIGNABLE
(VIDEO/GAME 1)
1
4
ASSIGNABLE
1
3
DIGITAL
COMPONENT VIDEO
S-VIDEO
VSX-LX70
OPTICAL
COAXIAL
S-VIDEO
DIGITAL OUT
VIDEO OUT
3
2
4
Lecteur de disque Blu-ray
1
AUDIO
ANTENNA
PHONO
AM LOOP
IN
ZONE2
R
L
CD
IN
OUT
DVD/LD
IN
OUT
BD
IN
CD-R/
TAPE/
MD
TV/SAT
IN
IN
R
R
VIDEO /
GAME 1
IN
SUB W.
OUT
DVR/
SUR-
ROUND
VCR 1
IN
R
OUT
DVR/
SURROUN
VCR 2
IN
1
12 V TR
R
L
(DC OUT 12V/
TOTAL 50 mA
VIDEO
AUDIO
R
AUDIO
L
ANALOG OUT
Publicité
