Publicité
The scale drum must be flush with the mounting surface. Tighten the mounting screws without material bonding anti-rotation lock.
The ID label T must be visible.
Teilungstrommel muss bündig an Anbaufläche anliegen. Befestigungsschrauben ohne stoffschlüssiger Losdrehsicherung festziehen.
Typenschild T muss sichtbar sein.
Le tambour gradué doit être totalement au contact de la surface d'appui. Fixer les vis sans frein filet.
L 'étiquette signalétique T doit être visible.
Il tamburo graduato deve essere a filo della superficie di montaggio. Stringere a fondo le viti di fissaggio senza frenafiletti.
La targhetta di identificazione T deve essere visibile.
El tambor graduado debe quedar ajustado y enrasado con la superficie de montaje. Asegurar los tronillos de sujeción que no dispongan de seguro antigiro por
adhesión. La etiqueta T debe estar visible.
15
Publicité
