Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest SBB 850 E1

  • Page 3 Français .......................2 Deutsch ......................38 V1.0...
  • Page 4 SBB 850 E1 Table des matières 1. Utilisation conforme à sa destination .............. 3 2. Contenu du coffret ..................3 3. Caractéristiques techniques ................4 4. Consignes de sécurité ..................4 5. Droits d’auteur ..................... 11 6. Avant la mise en service ................11 7.
  • Page 5 SBB 850 E1 Félicitations ! En achetant la machine à pain SBB 850 E1 de SilverCrest, désignée ci-après la machine à pain, vous avez choisi un produit de grande qualité. Familiarisez-vous avec la machine à pain avant de l’utiliser pour la première fois et lisez attentivement le mode d’emploi, ainsi que le livre de recettes ci-joint.
  • Page 6 Câble d’alimentation Cuillères doseuses Interrupteur principal Outil de retrait des pales de pétrissage Zone de commande 3. Caractéristiques techniques Modèle SilverCrest SBB 850 E1 Alimentation électrique 220-240 V , 50/60 Hz Puissance absorbée Puissance calorifique 850 W Puissance du moteur...
  • Page 7 SBB 850 E1 AVERTISSEMENT ! Associé à la mention « Avertissement » ce symbole indique des remarques importantes portant sur l’exploitation en toute sécurité de la machine à pain et sur la protection de l’utilisateur. DANGER ! Attention, surfaces brûlantes ! Ce symbole avertit des blessures/brûlures potentielles sur...
  • Page 8 SBB 850 E1 DANGER ! La machine à pain n’est pas destinée à être utilisée avec un programmateur externe ou un système séparé de commande à distance. DANGER ! Cette machine à pain ne peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes aux facultés physiques, sensorielles ou mentales...
  • Page 9 SBB 850 E1 DANGER ! Ne placez pas de sources incandescentes nues (bougies, etc.) sur la machine à pain ou à proximité. Il y a risque d’incendie. DANGER ! Débranchez toujours la fiche secteur de la prise lorsque vous n’utilisez pas la machine à pain.
  • Page 10 SBB 850 E1 métalliques. Ils pourraient provoquer un court-circuit. Il y a risque d’incendie. DANGER ! Ne jamais dépasser la quantité d’env. 900g de farine et 10 g de levure sèche (dans le cas du programme 6 « Sans gluten », max. 15 g) pour les préparations à...
  • Page 11 SBB 850 E1 radiateurs) ni aux rayons directs du soleil ou à une lumière artificielle intense. Évitez également le contact avec les projections et gouttes d’eau et avec les fluides agressifs. N’utilisez pas la machine à pain à proximité de l’eau. La machine à pain ne doit jamais être plongée dans un liquide.
  • Page 12 SBB 850 E1 Câble d’alimentation DANGER ! Veillez à ne pas faire passer le câble d’alimentation (4) sur des bords tranchants. Ne posez pas le câble d’alimentation (4) à proximité de surfaces ou objets chauds, et veillez à ce qu’il ne touche aucune surface chaude de la machine à...
  • Page 13 SBB 850 E1 5. Droits d’auteur Le contenu de ce mode d’emploi est soumis aux droits d’auteur et n’est communiqué au lecteur qu’à titre d’information. La copie et la reproduction des données et des informations sont interdites sans l’accord exprès et par écrit de l’auteur. L’utilisation commerciale des contenus et des données est également interdite.
  • Page 14 SBB 850 E1 8. Mise en service DANGER ! Les pièces de la machine à pain peuvent chauffer fortement. Utilisez des maniques ou des gants de cuisine pour éviter les brûlures. DANGER ! N’utilisez pas la machine à pain avec un programmateur ou une prise commandée à...
  • Page 15 SBB 850 E1 8.2. La zone de commande Écran Poids du pain : Appuyez sur la touche autant de fois que nécessaire jusqu’à ce que la flèche se situe sous le poids souhaité. Les indications de poids correspondent à la quantité d’ingrédients versés dans le moule (8).
  • Page 16 SBB 850 E1 LED de fonctionnement : indique qu’un programme est en cours. Touches de minuterie : cuisson différée Touche Programmes : sélectionnez ici le programme de cuisson souhaité. Le numéro du programme et la durée de cuisson s’affichent. 8.3. L’écran 8.4.
  • Page 17 SBB 850 E1 9. Les programmes La machine à pain vous propose 16 programmes que vous pouvez sélectionner avec la touche Programmes . Le numéro du programme sélectionné s’affiche à l’écran Les durées de cuisson dépendent des combinaisons de programmes sélectionnées, en particulier du poids.
  • Page 18 SBB 850 E1 Programme 9 : Pétrir Utilisez ce programme si vous souhaitez seulement pétrir une pâte. Vous avez la possibilité d’ajuster la durée du pétrissage individuellement entre 10 et 45 minutes. Les phases pour faire lever la pâte sont supprimées, une programmation est impossible.
  • Page 19 SBB 850 E1 Exemple d’une programmation individuelle avec le programme 16 : Le programme 16 est déjà préprogrammé, voir chapitre 17 « Déroulement du programme ». Mais vous avez la possibilité de changer ce programme en fonction de vos besoins. Huit différentes programmations individuelles peuvent être enregistrées par la machine à...
  • Page 20 SBB 850 E1 Remarque sur l’ajout d’ingrédients : Avec les programmes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10 et 16, vous pouvez ajouter des ingrédients, p.ex. des noix, des graines ou des fruits, au cours du programme. Lorsqu’un signal sonore retentit et que « ADD »...
  • Page 21 SBB 850 E1 Exemple de programmation : Il est midi, et vous souhaitez avoir du pain frais pour 19h00, c’est-à-dire 7 heures plus tard. Commencez par sélectionner le programme adapté et augmentez la durée qui s’affiche à l’écran de 7:00 en appuyant sur la touche de minuterie .
  • Page 22 SBB 850 E1 12. Pour faire votre pain 12.1. Préparation / réglages • Sortez le moule (8) de la machine à pain par le haut. • Placez les 2 pales de pétrissage (7) jusqu’à la butée sur les tiges d’entraînement dans le moule (8).
  • Page 23 SBB 850 E1 N’ouvrez jamais le couvercle (2) pendant la phase de levée ou de cuisson, sinon le pain risque de s’affaisser. 12.3. Fonction RMV (Enlever) Cette fonction vous donne la possibilité d’enlever les pales de pétrissage (7) avant la phase de cuisson.
  • Page 24 SBB 850 E1 Il est plus facile de retirer le pain du moule (8) si vous le laissez dans le moule (8) pendant encore au moins 30 minutes après la cuisson (phase de maintien au chaud). Tenez le moule (8) incliné au-dessus d’une grille, ouverture vers le bas, et secouez-le légèrement.
  • Page 25 SBB 850 E1 Les accessoires et les pièces de la machine à pain ne passent pas au lave-vaisselle. Pour nettoyer la machine à pain, n’utilisez pas de détergents chimiques ou de solvants. Vous éviterez ainsi d’endommager la machine à pain et les résidus de détergent à la prochaine fournée. Pour le nettoyage, procédez comme suit :...
  • Page 26 SBB 850 E1 Les surfaces peuvent changer de couleur au fil du temps sous l’effet de la chaleur, de l’humidité et de la vapeur. Ceci est normal et n’affecte aucunement le bon fonctionnement. En outre, ce n’est pas une diminution de la qualité au sens des conditions de garantie.
  • Page 27 SBB 850 E1 15. Consignes sur l’environnement et sur l’élimination Les appareils identifiés par ce symbole sont soumis à la directive européenne 2012/19/UE. Tous les appareils électriques et électroniques usagés doivent être mis au rebut, séparément des déchets ménagers et par le biais des points de collecte prévus par l’État.
  • Page 28 SBB 850 E1 Uniquement pertinent pour la France : « Trier plus facilement » Le produit, les accessoires, les supports imprimés et les éléments d’emballage sont recyclables. Ils sont soumis à une responsabilité élargie du fabricant et sont triés et collectés séparément.
  • Page 29 SBB 850 E1 17. Déroulement du programme Programme 1. Normal 2. Léger Clair Clair Degré de dorage Moyen(ne) Rapide Moyen(ne) Rapide Foncé Foncé Poids (grammes) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Durée (heures) 03:00 03:05 03:15 02:15 02:20 02:25 03:10 03:15 03:25 02:20 02:25 02:30 Préchauffage...
  • Page 30 SBB 850 E1 Programme 3. Blé complet 4. Sucré Clair Clair Degré de dorage Moyen(ne) Rapide Moyen(ne) Rapide Foncé Foncé Poids (grammes) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Durée (heures) 03:20 03:25 03:35 02:25 02:30 02:35 02:55 03:00 03:10 02:10 02:15 02:20 Préchauffage...
  • Page 31 SBB 850 E1 Programme Low Carb Sans gluten Express Clair Clair Clair Degré de dorage Moyen(ne) Moyen(ne) Moyen(ne) Foncé Foncé Foncé Poids (grammes) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Durée (heures) 3:09 3:21 3:33 03:40 03:45 03:55...
  • Page 32 SBB 850 E1 Programme Gâteau Pétrir Pâte Pâte à nouilles Clair Degré de dorage Moyen(ne) Foncé Poids (grammes) 1000 1250 1500 Durée (heures) 01:30 01:35 01:40 00:10 01:40 00:15 Préchauffage (minutes) Pétrissage 1 (minutes) Levée 1 (minutes) Pétrissage 2 (minutes) Levée 2 (minutes)
  • Page 33 SBB 850 E1 Programme Pâte à pizza Yaourt Confiture Cuire Clair Degré de dorage Moyen(ne) Foncé Poids (grammes) Durée (heures) 0:45 08:00 01:20 01:00 Préchauffage (minutes) Pétrissage 1 (minutes) 0:15 Levée 1 (minutes) 0:10 Pétrissage 2 (minutes) 0:10 Levée 2 (minutes)
  • Page 34 SBB 850 E1 Programme Programmable Plage de réglage Préréglage individuelle Poids (grammes) Durée (heures) 03:05 Préchauffage (minutes) 0-20 Pétrissage 1 (minutes) 0-30 Levée 1 (minutes) 0-30 Pétrissage 2 (minutes) 0-30 Levée 2 (minutes) 0-60 Signaux sonores pour ôter les pales de pétrissage (7) Levée 3 (minutes)
  • Page 35 SBB 850 E1 18. Remarques sur la garantie et en cas d’intervention technique Vous pouvez télécharger ce manuel et bien d’autres ainsi que des vidéos sur les produits et des logiciels d’installation sur www.lidl-service.com. Ce code QR vous permet d’arriver directement sur le site du service après-vente LIDL (www.lidl-service.com) ;...
  • Page 36 SBB 850 E1 avertissement doivent impérativement être évitées. Ce produit est destiné exclusivement à une utilisation privée et non commerciale. La garantie prend fin en cas de manipulation abusive et inappropriée, de recours à la force et d'interventions qui ne sont pas effectuées par notre service technique autorisé.
  • Page 37 SBB 850 E1 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. Article L217-12 du Code de la consommation L‘action résultant du défaut de conformité...
  • Page 38 SBB 850 E1 Garantie de TARGA GmbH Cher client, chère cliente, La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. En cas de vice sur ce produit, vous disposez de droits que vous pouvez faire valoir vis-à-vis du vendeur du produit.
  • Page 39 SBB 850 E1 Pour toute demande, ayez la référence de l'article et si disponible, le numéro de série, à portée de main pour apporter la preuve de votre achat. S’il est impossible d’apporter une solution par téléphone, notre assistance téléphonique organisera une intervention technique en fonction de l’origine de la panne.
  • Page 40 SBB 850 E1 Inhaltsverzeichnis 1. Bestimmungsgemäße Verwendung .............. 39 2. Lieferumfang ....................39 3. Technische Daten ..................40 4. Sicherheitshinweise ..................40 5. Urheberrecht ....................47 6. Vor der Inbetriebnahme ................47 7. Erstinbetriebnahme ..................47 8. Inbetriebnahme .................... 48 8.1.
  • Page 41 SBB 850 E1 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des SilverCrest Brotbackautomaten SBB 850 E1, nachfolgend als Brotbackautomat bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Brotbackautomaten vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung und das beiliegende Rezeptheft aufmerksam durch.
  • Page 42 Deckel Backform Belüftungsschlitze Messbecher Netzkabel Messlöffel Hauptschalter Knethakenentferner Bedienfeld 3. Technische Daten Modell SilverCrest SBB 850 E1 Spannungsversorgung 220 - 240 V , 50/60 Hz Leistungsaufnahme Heizleistung 850 W Motorleistung 100 W Gesamtleistung 950 W Änderungen der technischen Daten sowie des Designs können ohne Ankündigung erfolgen.
  • Page 43 SBB 850 E1 GEFAHR! Achtung, heiße Oberflächen! Dieses Symbol warnt vor Verletzungen / Verbrennungen im Zusammenhang mit heißen Oberflächen am Brotbackautomaten. Dieses Symbol kennzeichnet Produkte, die auf ihre physikalische und chemische Zusammensetzung getestet wurden und gemäß der Anforderung der Verordnung EG 1935/2004 als gesundheitlich unbedenklich für den Kontakt mit Lebensmitteln...
  • Page 44 SBB 850 E1 physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Brotbackautomaten unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Brotbackautomaten spielen.
  • Page 45 SBB 850 E1 GEFAHR! Betreiben Sie den Brotbackautomaten nur auf einer trockenen, ebenen und hitzeunempfindlichen Oberfläche. Verwenden Sie den Brotbackautomaten niemals in der Nähe von leicht entzündbaren Materialien, wie zum Beispiel Gardinen, Vorhängen oder explosiven und/oder brennbaren Gasen oder Flüssigkeiten. Halten Sie einen Abstand von mindestens 50 cm rund um das Gerät zu entzündlichen und...
  • Page 46 SBB 850 E1 „Glutenfrei“ maximal 15 g) darf beim Backen niemals überschritten werden, da ansonsten der Teig überlaufen und einen Brand verursachen kann. Bei Verwendung von frischer Hefe beträgt die Maximalmenge 20 g (bei Programm 6 „Glutenfrei“ ebenfalls maximal 20 g). Es besteht Brandgefahr.
  • Page 47 SBB 850 E1 den Brotbackautomaten nicht in der Nähe von Wasser. Der Brotbackautomat darf niemals untergetaucht werden. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z. B. Vasen oder Gläser, auf den Brotbackautomat. Achten Sie weiterhin darauf, dass der Brotbackautomat keinen übermäßigen Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt wird.
  • Page 48 SBB 850 E1 Netzkabel GEFAHR! Achten Sie darauf, dass das Netzkabel (4) nicht über scharfe Kanten geführt wird. Verlegen Sie das Netzkabel (4) nicht in der Nähe von heißen Flächen oder Gegenständen und achten Sie darauf, dass es keine heißen Flächen des Brotbackautomaten berührt.
  • Page 49 SBB 850 E1 5. Urheberrecht Alle Inhalte dieser Anleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt. Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Ebenso verboten ist die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten. Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung.
  • Page 50 SBB 850 E1 8. Inbetriebnahme GEFAHR! Die Teile des Brotbackautomaten können sich stark erhitzen. Benutzen Sie Topflappen oder Ofenhandschuhe, um Verbrennungen vorzubeugen. GEFAHR! Betreiben Sie den Brotbackautomaten nicht an einer Zeitschaltuhr oder einer Funksteckdose. WARNUNG! Stellen Sie den Brotbackautomaten auf eine ebene, wärmebeständige Oberfläche.
  • Page 51 SBB 850 E1 8.2. Das Bedienfeld Display Brotgewicht: Drücken Sie die Taste so oft, bis der Pfeil unter dem gewünschten Gewicht steht. Die Gewichtsangaben beziehen sich auf die Menge der eingefüllten Zutaten in der Backform (8). Bräunungsgrad / Schnellmodus: Einstellung von Bräunungsgrad (hell, mittel, dunkel) oder Schnellmodus (nur für die Programme 1 bis 4)
  • Page 52 SBB 850 E1 8.3. Das Display 8.4. Displayanzeigen Gewichtsanzeige (1000 g / 1250 g / 1500 g) REMOVE-Funktion (RMV) - während RMV angezeigt wird, können die Knethaken (7) entfernt werden. Backzeit (STD/MIN) / Zeitvorwahl Gewählter Bräunungsgrad / Schnellmodus Hell , Mittel...
  • Page 53 SBB 850 E1 Die folgende Beschreibung der Programme gibt Ihnen einen Überblick über die Programme und die Eignung für Ihre Backvorhaben. Programm 1: Normal Dieses Programm eignet sich für das Backen von Weiß- oder Mischbroten, die zum größten Teil aus Weizen- oder Roggenmehl bestehen.
  • Page 54 SBB 850 E1 Programm 10: Teig Hefeteig für Brötchen, Pizza oder anderes Gebäck kann mit diesem Programm geknetet werden. Timer-Programmierung ist möglich. So können Sie Ihren Teig zeitgenau fertigstellen. Das Programm beinhaltet Knet- und Gehphasen. Programm 11: Nudelteig Mit diesem Programm können Sie Nudelteig vorbereiten. Das Programm dauert 15 Minuten und besteht nur aus einer Knetphase.
  • Page 55 SBB 850 E1 individuelle Programmierungen können vom Brotbackautomaten gespeichert werden. Die einzelnen Speicherplätze können Sie mit der Taste durchschalten, sobald Sie sich im Programm 16 befinden. Der Speicherplatz wird Ihnen im Programm 16 im Display angezeigt (Pfeil). Gehen Sie folgendermaßen vor: •...
  • Page 56 SBB 850 E1 10. Der Timer Diese Funktion ermöglicht Ihnen ein zeitverzögertes Backen. Stellen Sie das Programmende mit den Timer-Tasten auf maximal 15 Stunden in der Zukunft ein. GEFAHR! Verwenden Sie die Timer-Funktion ausschließlich bei Rezepten, die Sie vorher schon einmal ausprobiert haben. Damit ist sichergestellt, dass die Zutaten und Mengen zueinander passen und das gewünschte Backergebnis erreicht wird.
  • Page 57 SBB 850 E1 11. Backen vorbereiten Eine gute Vorbereitung sichert Ihnen ein gutes Backergebnis. Beachten Sie daher die folgenden Hinweise zum Umgang mit den Zutaten. GEFAHR! Nehmen Sie die Backform (8) zum Einfüllen der Zutaten aus dem Brotbackautomaten, damit nicht versehentlich Zutaten in den Backraum und auf die Heizschlangen gelangen.
  • Page 58 SBB 850 E1 • Setzen Sie nun die Backform (8) wieder in den Brotbackautomaten ein. • Schließen Sie den Deckel (2). • Verbinden Sie den Netzstecker mit einem Stromanschluss und schalten Sie den Hauptschalter (5) ein. Sie hören einen Signalton und im Display wird die Programmnummer 1 mit der zugehörigen Backzeit...
  • Page 59 SBB 850 E1 Gehen Sie folgendermaßen vor: • Während der 2. Gehphase ertönen 10 Signaltöne und im Display blinkt die Anzeige „RMV“ • Drücken Sie die Start-/Stopp-Taste , um den Programmablauf für 10 Minuten zu unterbrechen. • Während dieser 10 Minuten langen Unterbrechung blinkt im Display die verbleibende Programmdauer.
  • Page 60 SBB 850 E1 lösen. Benutzen Sie keine Metallgegenstände, um das Brot aus der Backform (8) zu lösen. Die Antihaftbeschichtung könnte beschädigt werden. Falls sich die Knethaken (7) nicht vom Brot lösen, entfernen Sie diese mit Hilfe des Knethakenentferners (11). Der Knethakenentferner (11) wird durch die Öffnung des Knethakens (7) eingeführt, bis dieser das Ende der Öffnung erreicht.
  • Page 61 SBB 850 E1 • Entfernen Sie nun mit einem angefeuchteten Tuch oder weichen Schwamm alle Rückstände aus dem Backraum. • Reinigen Sie anschließend den Deckel (2) und das Gerätegehäuse ebenfalls mit einem angefeuchteten Tuch oder weichen Schwamm. • Trocknen Sie jetzt den Backraum, den Deckel (2) und das Gerätegehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch gut ab.
  • Page 62 SBB 850 E1 14. Fehlerbehebung / Häufige Fragen  Displayanzeige „H:HH“ Problem: Ein Programm wurde gestartet, obwohl der Brotbackautomat nach dem letzten Backvorgang noch nicht ausreichend abgekühlt ist. Lösung: Stoppen Sie das Programm und schalten Sie den Hauptschalter (5) aus. Lassen Sie den Brotbackautomaten mit geöffnetem Deckel (2) 20 bis 30 Minuten abkühlen.
  • Page 63 SBB 850 E1 15. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass dieses Gerät am Ende der Nutzungszeit nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Das Gerät eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abzugeben. Zudem sind Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sowie Vertreiber von Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet.
  • Page 64 SBB 850 E1 Nur relevant für Frankreich: „Sortieren einfacher gemacht“ Das Produkt, das Zubehör, beiliegende Druckerzeugnisse und die Verpackungsbestandteile sind recycelbar. Diese unterliegen einer erweiterten Herstellerverantwortung und werden sortiert und getrennt gesammelt. Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b)
  • Page 65 SBB 850 E1 17. Programmablauf Programm 1. Normal 2. Locker Hell Hell Bräunungsgrad Mittel Schnell Mittel Schnell Dunkel Dunkel Gewicht (Gramm) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Zeit (Stunden) 3:00 3:05 3:15 2:15 2:20...
  • Page 66 SBB 850 E1 Programm 3. Vollkorn 4. Süß Hell Hell Bräunungsgrad Mittel Schnell Mittel Schnell Dunkel Dunkel Gewicht (Gramm) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Zeit (Stunden) 3:20 3:25 3:35 2:25 2:30 2:35 2:55...
  • Page 67 SBB 850 E1 Programm Low Carb Glutenfrei Express Hell Hell Hell Bräunungsgrad Mittel Mittel Mittel Dunkel Dunkel Dunkel Gewicht (Gramm) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Dauer (Stunden) 3:09 3:21 3:33 3:40 3:45 3:55 1:15 1:18 1:20 Vorheizen (Min.)
  • Page 68 SBB 850 E1 Programm Kuchen Kneten Teig Nudelteig Hell Bräunungsgrad Mittel Dunkel Gewicht (Gramm) 1000 1250 1500 Dauer (Stunden) 1:30 1:35 1:40 0:10 01:40 0:15 Vorheizen (Min.) Kneten 1 (Min.) Gehen 1 (Min.) Kneten 2 (Min.) Gehen 2 (Min.) Signaltöne zum Entfernen der Knethaken (7) Gehen 3 (Min.)
  • Page 69 SBB 850 E1 Programm Pizzateig Joghurt Marmelade Backen Hell Bräunungsgrad Mittel Dunkel Gewicht (Gramm) Dauer (Stunden) 0:45 8:00 01:20 1:00 Vorheizen (Min.) Kneten 1 (Min.) 0:15 Gehen 1 (Min.) 0:10 Kneten 2 (Min.) 0:10 Gehen 2 (Min.) 0:10 Signaltöne zum Entfernen der Knethaken (7) Gehen 3 (Min.)
  • Page 70 SBB 850 E1 Programm Programmierbar individueller Voreinstellung Einstellbereich Gewicht (Gramm) Dauer (Stunden) 3:05 Vorheizen (Min.) 0-20 Kneten 1 (Min.) 0-30 Gehen 1 (Min.) 0-30 Kneten 2 (Min.) 0-30 Gehen 2 (Min.) 0-60 Signaltöne zum Entfernen der Knethaken (7) Gehen 3 (Min.) 0-60 Backen (Min.)
  • Page 71 SBB 850 E1 18. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Page 72 SBB 850 E1 Auf www.lidl-service.com können Sie dieses und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Installationssoftware herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die LIDL-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können mittels Eingabe der Artikelnummer (IAN) Ihre Bedienungsanleitung öffnen. Service Telefon: 0800 5435111 E-Mail: targa@lidl.de...