AddBike Carry'Box Kid Guide D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Carry'Box Kid:
- Guide d'utilisation et de montage (32 pages) ,
- Guide de montage et d'utilisation (22 pages)
Publicité
Liens rapides
This user guide provides basic information about the
assembly of the Carry'Box Kid module and its
installation. Please refer to the User and
Installation Guide for safety instructions and
additional information: https://add-bike.com/wp-
content/uploads/2021/03/Guide-dinstallation.pdf
In dieser Installationsanleitung finden Sie alle Informationen
zum Aufbau des Ca
Bo Kid-Moduls und zur Montage auf
dem AddBike+. Bei weiteren Fragen zu sonstigen Informationen
oder zur Sicherheit lesen Sie das Benutzerhandbuch des
AddBike+: https://add-bike.com/wp-
content/uploads/2021/03/Guide- dinstallation.pdf
User Guide
Guide d insta ation
Installationsanleitung
Carry'Box Kid
Ce guide d'installation apporte des informations simplifiées
concernant l'assemblage du module Carr Bo Kid sur
l AddBike+. Pour des questions de sécurité et des informations
complémentaires, référez- vous à la notice de montage
complète disponible sur notre site : https://add-bike.com/wp-
content/uploads/2021/03/Guide- dinstallation.pdf
Publicité
Manuels Connexes pour AddBike Carry'Box Kid
Sommaire des Matières pour AddBike Carry'Box Kid
- Page 1 Ce guide d'installation apporte des informations simplifiées concernant l'assemblage du module Carr Bo Kid sur l AddBike+. Pour des questions de sécurité et des informations complémentaires, référez- vous à la notice de montage complète disponible sur notre site : https://add-bike.com/wp- content/uploads/2021/03/Guide- dinstallation.pdf...
- Page 2 Contents of the parcel Contents of the box Contenu du carton Verpackungsinhalt Armature Rahmen Frame Casing Enveloppe Hülle Front textile + Cover + Crossbar Textile avant + Couvercle + Barre transverse Frontschutz + Abdeckung 2 Crossbar 2 Tubes 2 Querstangen + Querstange 2 Front tubes transverses...
- Page 3 Summary Sommaire Übersicht Frame Bâti Rahmen Textile Textile Textil Fabric attachment and finishing Attache du tissu et finition Textilbefestigung und Fertigstellung...
- Page 4 (2 on the backrest and 2 on the AddBike+ the seat) Retirer ces 4 vis de chaque côté du haut du dossier et de l assise de l AddBike+ Entfernen Sie diese 4 Schrauben an jeder Seite der oberen Rückenlehne und des Bodens des AddBike+...
- Page 5 Insertion of the Anbringung des Textils Insertion du textile textile Install the textile by inserting the two lower elastic straps into the front tubes Installer le textile en insérant les deux bandes élastiques inférieures dans les tubes avant Bringen Sie das Textil an, indem Sie die beiden unteren Gummibänder...
- Page 6 Rückenlehne. Verify that no cables from the AddBike+ are caught in the strap clamps. Aucun câble de l AddBike+ ne doit être pris dans le serrage des sangles. Beim Festziehen der Gurte darf sich kein AddBike+-Kabel darin verheddern.
- Page 7 Attach the hammock to the back of the module with the 4 carabiners Fixer le hamac sur la face arrière du module grâce aux 4 mousquetons Befestigen Sie die Hängematte mithilfe der 4 Karabinerhaken an der Rückseite des Moduls During the next two steps, remember to pass the hammock straps through the 2 cross tubes before fixing them with the M5x30 screws Lors des deux étapes suivantes, penser à...
- Page 8 To fix the front textile on the top of the To secure the front textile insert the straps of the hammock on each side. front tubes, also pass the straps of the Proceed by positioning and screwing in hammock on each side of the textile. Then the transverse bar as shown in the position the transverse bar between the bottom image.
- Page 9 Montieren Sie den Frontschutz mit Hilfe der Klettverschlüsse. Ziehen Sie dann den Gurt fest, indem Sie ihn durch die Schlitze im Sitz des AddBike+ führen Use the buckles on the shoulder and waist straps to adjust the height of the hammock to best fit your child.
- Page 10 Befestigungspunkte wie für den Bezug. If you want to use the Carry'Box Kid without its cover, you can roll it up and place it on the front of the module using the elastic bands. To store the sun net, you can use the inside pocket of the front textile.