Page 1
Ce document indique les bons usages à respecter lors de l’utilisation et du montage/démontage du module Carry’Dog. Il est impératif de prendre connaissance de l’intégralité de ce document pour conserver votre vélo, votre AddBike et votre Carry’Dog en bon état de fonctionnement le plus longtemps possible.
Page 2
L’AddBike est une solution innovante venant remplacer la roue avant de votre vélo afin de transformer ce dernier en triporteur urbain maniable. Il est composé d’une base permettant de transporter de petites charges et d’accrocher des modules spécialement dédiés à l’AddBike.
Table des matières Avertissement général .......................... 4 Lexique du module Carry’Dog ......................5 Contenu du carton du module Carry’Dog ................... 6 Montage de la Carry’Dog ........................6 Le module Carry’Dog en utilisation ....................20 Démontage du module Carry’Dog ....................21 Nettoyage ..............................
Ce symbole indique un conseil pour l’utilisation ou l’entretien de votre AddBike. Avant de monter ce module sur votre AddBike, assurez-vous d’avoir lu et compris le « Guide d’utilisation et de montage de l’AddBike » Lisez et respectez les instructions de ce guide : Il est nécessaire de lire attentivement l’ensemble de la notice et de respecter les instructions pour utiliser le module Carry’Dog en toute sécurité.
Nous vous conseillons d’ajouter le module Carry’Dog sur votre AddBike une fois que celui-ci est installé sur votre vélo afin de vous en faciliter le montage Pour le montage / démontage, vous aurez besoin d’une clef plate taille 8 et d’une clef Allen taille 3 ;...
Page 7
Retirez les vis de part et d’autre de la plaque de compact de l’assise de l’AddBike. Faites de • même pour les vis de part et d’autre de la plus haute plaque de compact du dossier de l’AddBike Figure 4 – Vis à retirer de l’assise et du dossier...
Page 8
Insérez les tubes avant dans les orifices de l’assise et faites coïncider les trous de passage de vis • des deux parties ; Figure 5 - Insertion des tubes avant dans l'assise...
Page 9
Remettez les vis de l’assise retirées précédemment en les faisant ainsi passer dans les trous des • tubes avant ; Figure 6 – Vis à remettre sur l’assise Installez le textile : • Les tubes avant se glissent dans les deux bandes élastiques inférieures L’arrière du textile se positionne simplement devant le dossier...
Page 10
Figure 7 - Insertion du textile A l’arrière du module, accrochez seulement la sangle basse en bas du dossier de l’AddBike ; • Bien tendre le tissu de chaque côté en centrant au mieux la partie textile sur le dossier...
Page 11
Enfilez les deux tubes haut dans les sangles élastiques du textile dans le sens de la flèche illustrée • dans la figure 9 ; Figure 9 – Insertion des tubes haut dans les sangles du textile Bien penser à insérer l’extrémité des tubes haut dans la dernière petite sangle rigide supérieure avant d’assembler le tout avec la structure Figure 10 –...
Page 12
Figure 11 – Insertion des tubes haut dans le dossier Remettez les vis du dossier retirées précédemment en les faisant ainsi passer dans les trous des • tubes haut ; Figure 12 – Vis à remettre sur le dossier A l’arrière du module, accrochez dans un premier temps la sangle supérieure ; •...
Enfin serrez la dernière sangle sur le dossier de l’AddBike ; Bien tendre le tissu de chaque côté en centrant au mieux la partie textile sur le dossier Aucun câble de l’AddBike ne doit être pris dans le serrage des sangles...
Page 14
Figure 14 – Accroche des sangles sur le dossier de l’AddBike Faites coulisser la barre transverse dans le fourreau du textile avant ; • Figure 15 – Insertion de la barre transverse dans le fourreau du textile avant...
Page 15
Positionnez la barre transverse entre les deux trous formés à l’avant du module entre les tubes • haut et les tubes avant et fixez-la au reste de la structure à l’aide des vis BHC M5x30 fournies Figure 16 - Montage de la barre transverse Assemblez le textile avant avec l’enveloppe de la Carry’Dog à...
Page 16
Figure 17 – Assemblage du textile inférieur sur le module Assemblez le tapis de sol dans le fond de la Carry’Dog en fixant les quatre boutons pression • prévus à cet effet ; Figure 18 – Assemblage du tapis de fond...
Page 17
Assemblez le couvercle en venant fixer ce dernier sur le module à l’aide des boutons pression • ainsi que des scratchs repérés en figure 19 ; Figure 19 – Repérage des boutons et des scratchs...
Page 18
Figure 20 – Assemblage du couvercle à l’enveloppe Si vous souhaitez utiliser la Carry’Dog sans son couvercle, il vous suffit de ne pas le fixer sur le textile. Vous pouvez alors le rouler sur lui-même et l’installer dans le fond de la box en le maintenant à l’aide des sangles élastiques (Cf. Figure 21)
Page 19
Vous trouverez figure 21, les différents éléments de stockage pour y disposer les accessoires de votre Carry’Dog tels que la gamelle et le couvercle roulé. Gamelle Poches Boucle d’attache laisse/harnais Sangles élastiques Couvercle roulé Figure 21 – Eléments de stockage de la Carry’Dog...
5. Le module Carry’Dog en utilisation Avant de réaliser vos trajets avec votre animal de compagnie, il est recommandé de l'habituer à la Carry'Dog afin de créer une relation positive avec ce nouvel environnement. Voici quelques conseils pouvant vous aider : Stationnez votre AddBike grâce au frein de parking, le blocage du pendulaire et/ou la...
Conduite de l’AddBike avec chargement Référez-vous au chapitre 9.C du « Guide d’utilisation et de montage de l’AddBike » 6. Démontage du module Carry’Dog Retirez le couvercle fixé au textile de la Carry’Dog • Retirez le tapis de sol assemblé à l’intérieur de la Carry’Dog ;...
Page 22
Vous pouvez consulter une liste de revendeurs des produits AddBike, formés à leur montage et entretien, sur www.add-bike.com.
Adresse postale : 61 cours de la République 69100 VILLEURBANNE, FRANCE Vous pouvez commander des modes d’emploi supplémentaires auprès d’AddBike. Ce mode d’emploi a été rédigé avec le plus grand soin, si vous avez des propositions pour améliorer la clarté de ce document, nous vous serions reconnaissants de nous l’indiquer pour que nous...