Page 1
Ce document indique les bons usages à respecter lors de l’utilisation et du montage/démontage du module Carry’Box Kid. Il est impératif de prendre connaissance de l’intégralité de ce document pour conserver votre vélo, votre AddBike et votre Carry’Box Kid en bon état de fonctionnement le plus longtemps possible.
Page 2
L’AddBike est une solution innovante venant remplacer la roue avant de votre vélo afin de transformer ce dernier en triporteur urbain maniable. Il est composé d’une base permettant de transporter de petites charges et d’accrocher des modules spécialement dédiés à l’AddBike. Ces modules adaptent votre vélo pour le transport de charges plus encombrantes, le transport de courses ou encore le transport d’un enfant.
Montage du module Carry’Box Kid sur l’AddBike ..............8 Etape 1 : Fixer l’armature métallique sur l’AddBike ..............9 Etape 2 : Fixer le hamac sur l’AddBike ..................13 Etape 3 : Fixer l’enveloppe textile sur l’AddBike ..............16 Etape 4 : Terminer l’installation du hamac ................21 Etape 5 : Terminer l’installation de l’enveloppe textile ............
Ce symbole indique un conseil pour l’utilisation ou l’entretien de votre AddBike. Avant de monter ce module sur votre AddBike, assurez-vous d’avoir lu et compris le « Guide d’utilisation et de montage de l’AddBike ». Lisez et respectez les instructions de ce guide : Il est nécessaire de lire attentivement l’ensemble de la notice et de respecter les instructions pour utiliser le module Carry’Box Kid en toute sécurité.
2. Lexique du module Carry’Box Kid Figure 1 - Enveloppe textile VERSION V4.2...
Page 6
Ne surtout pas retirer les mousses entourant les 7 tubes ! Ces dernières ne protègent pas seulement les tubes pendant le transport mais sont également essentielles pour le montage. Figure 2 - Armature métallique VERSION V4.2...
Clé plate (taille 8) Clef Allen (taille 3) Figure 5 - Outils nécessaires Avant de monter le module Carry’Box Kid sur votre vélo, mettez en place le frein parking de l’AddBike ainsi que la béquille de votre vélo. VERSION V4.2...
Retirez les vis, écrous et bouchons plastiques de part et d’autre de la plaque de compact de • l’assise de l’AddBike. Faites de même pour les vis, écrous et bouchons plastiques de part et d’autre de la plus haute plaque de compact du dossier de l’AddBike ;...
Page 10
Insérez les tubes bas dans les orifices de l’assise et faites coïncider les trous de passage de vis • des deux parties ; Figure 7 – Insertion des tubes bas Remettez les vis retirées précédemment mais pas les bouchons plastiques (gardez •...
Page 11
Figure 9 – Insertion des tubes hauts Remettez les vis retirées précédemment du dossier de l’AddBike (mais pas les bouchons • plastiques) et fixez ainsi les tubes hauts sur les tubes du dossier de l’AddBike ; Figure 10 – Vis à remettre en place VERSION V4.2...
Page 12
Fixez de la même manière à la structure les deux autres barres transverses. L’une entre les deux • trous en haut des tubes hauts et l’autre entre les deux trous en bas des tubes bas. Barre transverse haute Barre transverse basse Figure 12 – Armature métallique assemblée sur l’AddBike VERSION V4.2...
Etape 2 : Fixer le hamac sur l’AddBike Prenez le hamac et disposez-le sur la base de l’AddBike selon la figure ci-dessous ; • Figure 13 – Positionnement du hamac Passez le haut du hamac au-dessus du dossier (en dessous de la barre transverse haute) et fixez- •...
Page 14
Passez la sangle de l’arrière du hamac derrière le dossier de l’AddBike (en bas) et fixez-la grâce • à la boucle (sans trop serrer en première intention pour pouvoir ajuster par la suite) ; Figure 15 - Mise en place de la sangle arrière Bien faire passer la sangle arrière entre le dossier de l’AddBike et la plaque...
Page 15
Faites des essais avant d’utiliser l’AddBike muni du module Carry’Box Kid. Venez ensuite fixer cette sangle sur l’assise de l’AddBike grâce aux deux fentes prévues à cet • effet sur cette dernière et à la boucle de réglage ;...
Etape 3 : Fixer l’enveloppe textile sur l’AddBike Placez le repose pied autour des tubes bas (entre l’assise de l’AddBike et la barre transverse • basse) et fermez-le à l’aide des boutons pression (boutons vers le bas) ; Passez la languette du repose-pied dans la fente du compact de l’AddBike et clipsez le bouton •...
Page 17
Figure 20 - Mise en place du pan de tissu sur la barre transverse medium Tirez le pan de tissu dédié à droite du module ; • Figure 21 - Mise en place du pan de tissu à droite du module VERSION V4.2...
Page 18
Attention à garder la lanière de velcro (la partie orange sur la figure 22 ci- dessous) à l’extérieur du textile lors du passage des pans de tissu de part et d’autre du module. Cette lanière se trouve sur les pans de tissu e chaque côté, à...
Page 19
Tirez le pan de tissu dédié à gauche du module ; • Figure 23 - Mise en place du pan de tissu à gauche du module VERSION V4.2...
Page 20
Le tissu doit parfaitement épouser la forme de l’armature métallique à l’avant du module. Passez le haut des pans de tissus autour des tubes haut et fixez-les grâce aux bandes de velcro ; • Figure 24 - Mise en place des pans de tissu sur les tubes hauts VERSION V4.2...
Passez les longues sangles en haut du hamac (laissées de côté à la page 13) de part et d’autre • du dossier en les ramenant de l’arrière du dossier de l’AddBike et en les faisant passer entre le dossier et les pans de textile de chaque côté ;...
Page 22
Ramenez-les jusqu’à l’avant du module et faites-les passer autour du tube bas, au-dessus de la • barre transverse basse et sous la protection en mousse du tube bas (de sorte à ce qu’elle soit complètement bloquée et qu’elle ne puisse pas glisser le long des tubes) ; Figure 27 - Passage des sangles de tension autour des tubes bas VERSION V4.2...
Page 23
Fixez ces sangles aux boucles présentes aux deux coins inférieurs du hamac (Si besoin, détendre • la sangle à l’arrière du hamac pour faciliter le serrage) ; Figure 28 - Tension des sangles Vérifier la bonne tenue du hamac (sangles serrées à l’arrière, à l’avant, etc.) et jouer sur la tension des différentes sangles pour positionner au mieux le hamac dans le module.
Après avoir vérifié la bonne tenue du hamac, passez le pan de tissu restant à l’arrière du dossier • de l’AddBike ; Figure 29 - Mise en position de l'arrière du textile Le tissu doit bien passer entre le dossier et la plaque arrière.
Page 25
Faites bien coïncider les deux bandes de scratch à cet endroit afin de ne pas gêner le mouvement de la plaque arrière de l’AddBike. Pour vérifier, faites un mouvement de grande amplitude de gauche à droite avec le guidon de votre vélo.
Page 26
; Figure 33 - Mise en place des lanières de velcro Vous pouvez incliner votre AddBike d’un côté ou de l’autre pour accéder plus facilement à cette partie de l’essieu. Risque de pincement durant cette étape.
Le transport dans la Carry’Box Kid peut être dommageable à leur santé. Mise en place de l’enfant et du harnais de sécurité Avant de positionner l’enfant dans la Carry’Box Kid, mettez en place le frein parking de l’AddBike •...
Page 28
UV. Pensez donc à protéger l’enfant contre ces rayons. Surveillez l’enfant Ne laissez jamais un enfant sans surveillance dans la Carry’Box Kid ou à proximité de l’AddBike. • Points de vigilance Pensez à...
Ouverture et fermeture du rabat transparent En haut du module, fixez le rabat grâce à la bande de velcro. Veillez à ce que le rabat épouse • bien la forme courbée du haut du module ; Figure 35 - Maintien du rabat en haut du module En bas, fixez le rabat grâce aux boutons pression de part et d’autre du module ;...
Décrochez les scratchs au niveau de la barre transverse haute ; • Décrochez les scratchs en bas et sur le côté à l’arrière de l’AddBike ; • Desserrez et enlever toutes les sangles du hamac accessibles (à l’arrière en bas, à l’arrière •...
Si un problème survient avec votre Carry’Box Kid, veuillez contacter la société AddBike (support@addbike.fr) ou votre revendeur. Nous vous aiderons au mieux afin de résoudre le problème dans les meilleurs délais. Vous pouvez consulter une liste de revendeurs des produits AddBike, formés à leur montage et entretien, sur www.add-bike.com. VERSION V4.2...
Adresse postale : 61 cours de la République 69100 VILLEURBANNE, FRANCE Vous pouvez commander des modes d’emploi supplémentaires auprès d’AddBike. Ce mode d’emploi a été rédigé avec le plus grand soin, si vous avez des propositions pour améliorer la clarté de ce...