4.3
100 - 150 cm
Es posible que la silla, en ciertas posiciones de reclinado, no quepa en todos los vehículos. / The
seat may not fit in all cars in certain reclined positions. / A cadeira poderá não caber em todos
os veículos em certas posições reclináveis. / Il se peut que le siège, dans certaines positions
d'inclinaison, n'entre pas dans tous les véhicules. / Il seggiolino potrebbe non adattarsi a tutti i
veicoli in determinate posizioni di reclinazione. / Es besteht die Möglichkeit, dass sich der Sitz in
bestimmten Neigungspositionen nicht in alle Fahrzeuge einbauen lässt. / Het is mogelijk dat het
kinderstoeltje in bepaalde ligstanden niet in alle voertuigen past. / Je možné, že autosedačka se
v určitých polohách naklonění nevejde do všech vozidel. / Fotelik może nie pasować do wszystkich
pojazdów w niektórych pozycjach odchylenia oparcia. / Sedačka sa v určitých polohách sklápania
nemusí zmestiť do všetkých vozidiel. / Előfordulhat, hogy az ülés bizonyos döntési szögben nem fér
be minden járműbe. / Koltuk bazı yatış pozisyonlarında tüm araçlara sığmayabilir. / Είναι πιθανόν
το κάθισμα, σε ορισμένες θέσεις ανάκλισης, να μην ταιριάζει σε όλα τα οχήματα. / В некоторых
автомобилях откидывание кресла в определенные положения может быть невозможно.
5.
Ocultar el arnés de 5 puntos y la hebilla. Retire los protectores de hombro
(L). Oculte las cintas del arnés
para 100-150 cm de altura. / Hide the 5-point harness and
(D)
and reducer cushion (L). Hide the harness straps
in the base of the seat preparing it for 100-150 cm in height. / Ocultar o arnês de 5 pontos e
a fivela. Remover os protetores de ombro
do arnês
(E)
no encosto, e ajustar a altura da fivela
cm. / Cacher le harnais à 5 points et la boucle. Retirez les protège-épaules
réducteur (L). Cachez les sangles du harnais
siège en le préparant à une hauteur de 100 à 150 cm. / Nascondere l'imbracatura a 5 punti e la
70
1
2
(E)
en el respaldo, y la hebilla
76 - 105 cm
3
(F)
en la base de la silla preparandola
buckle.
(E)
in the backrest, and the buckle
(D)
e reduzir a almofada (L). Esconder as correias
(F)
na base do assento entre 100 e 150
(E)
dans le dossier et la boucle
40 - 105 cm
4
5
(D)
y el cojín reductor
Remove shoulder protectors
(D)
et le coussin
(F)
dans la base du
(F)