Publicité
Kupplungsdeichselmontage:
Coupling drawbar assembly
Montage du timon d'attelage
Montage koppelingsdissel
Drehgestellanbauteile / Radsatzdemontage:
Bogie attachments / Wheelset disassembly
Pičces de bogie / Démontage des essieux de roues
Onderdelen draaistel / Demontage wielstel
Rechtliches
EU-Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die PIKO Spielwaren GmbH, dass das Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse
verfügbar: https://www.piko.de/konform
Rahmenanbauteile Unterseite:
Chassis attachments bottom
Pičces rapportées pour le bas de chassis
Onderdelen voor onderzijde chassis
Legal information
Declaration of EU conformity
PIKO Spielwaren GmbH hereby declares that the product complies with the 2014/53/EU directive.
The complete text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address:
https://www.piko.de/konform
ERSATZTEILE DIESELLOKOMOTIVE BR 216
Spare parts for diesel locomotive BR 216
Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben
8
12
19
25
26
27
28
32
33
34
42
43
53
Bezeichnung / Description
ET-Nr. / spare part N°
Gehäuse, komplett / Body, complete
40530-08
Dach / Roof
40530-12
Fenster / Window
40522-13
Lichtleiter, Abdeckung / Light bar, cover
40520-14
Spitzenlicht unten, Rücklicht (4-tlg.) / lens-bottom-white, Lens-bottom-red
40520-15
Frontgrill, Laufgitter, Handgriffe / Light mask-front lamp, catwalk, handrails
40530-17
Puffer, Wendezugstecker / Buffer, reversible cable plug
40530-19
Führerstand / Driver cab
40520-25
Kupplungsfeder (4 Stck.) / Spring (4 pcs.)
40500-26
Kupplungsschacht mit Feder / Coupler connector with spring
40520-27
Motor, komplett / Motor, complete
40520-28
Schneckenachse, Kardanwelle / Worm axle, cardan shaft
40520-29
Radsatz mit Zahnrad (2 Stück) / Wheelset w gearwheel (2 pcs.)
40520-30
Radsatz mit Zahnrad und Haftreifen (2 Stück) /
40420-31
Wheelset w gearwheel and friction tyres (2 pcs.)
Getriebeabdeckung (2-tlg.) / Gear box cover (set of 2)
40520-32
Für Modelle mit PIKO SmartDecoder gilt: Bitte beachten Sie die beiliegende Information
zum Decoder Firmware-Update.
Hinweis zur Reklamation eines Artikels:
Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die PIKO Modelle. Wir hoffen, dass Sie mit dem Modell zufrieden sind und lange Freude
daran haben. Sollten Sie dennoch Probleme mit Ihrem PIKO Produkt haben und wollen diesen reklamieren, bitten wir
sie, den unter www.piko-shop.de/de/widerruf hinterlegten Reklamationsschein auszufüllen und diesen dem reklamierten
Artikel beizulegen. Vielen Dank.
Please order the wanted spare part with the complete spare part item number.
•
13
14
15
17
29
30
31
37
38
39
40
56
100
46240
46502
PG*
Bezeichnung / Description
16
Getriebe, komplett / Gear box, complete
7
Getriebedeckel / Gear box cover
11
Drehgestellblende vorne mit Trittstufe / Bogie-front w step
7
Drehgestellblende hinten mit Trittstufe / Bogie-rear w step
6
Leitung Maschinenraum links-rechts / Pipe engine room left-right
11
Leuchtstäbe Maschinenraum / Light bar engine room
6
Lichtmasken / Light mask
6
Hauptplatine mit Beleuchtungsplatinen und Kabel /
6
Main board with lightboards and wires
8
Brückenstecker / DC plug
14
Trittstufen / Steps
9
Schraubenset (12 tlg.) / Screws (set of 12)
9
Kupplung (2 Stück) / Coupling (2 pcs.)
9
ET aus unserem Standard-Programm / Spare parts standard range
6
Haftreifen (10 Stck.) / Friction tyres (set of 10)
PIKO SmartDecoder XP Next18 / PIKO SmartDecoder XP Next18
For models with PIKO SmartDecoder: Please note the enclosed information about the
decoder firmware update.
Complaint note:
Thank you for your trust in PIKO models. We hope that you are satisfied with the model and enjoy it for a long time.
Should you nevertheless have problems with your PIKO product and wish to complain it, we ask you to fill in the comp-
laint form, which you can find at www.piko-shop.de/en/widerruf, and enclose it with the complained item.
Thank you very much.
41
PG*
ET-Nr. / spare part N°
40520-33
11
40520-34
6
40530-37
8
40530-38
8
40520-39
7
40520-40
6
40520-41
6
40520-42
16
47460-43
10
40530-53
8
40520-56
7
40350-100
6
46240
46502
*Preisgruppe *price category
Publicité
