Publicité
Ex 97
Montage- und Anschlussanleitung / Ex-Befehls- und Meldegerät
Mounting and wiring instructions / Ex command and signalling device
Instructions de montage et de câblage / Organe de commande et de signalisation Ex
Istruzioni di montaggio e collegamento / Dispositivo di comando e segnalazione Ex
Instruções de montagem e instalação / Botão de comando e sinalização Ex
Betätiger
Actuator
Actionneur
Azionatore
Atuador
RT...
RW... / RST...
RS-SW
RV / RV-SW
Abmessungen
Dimensions
Dimensions
Dimensioni
Dimensões
Kontakte
Contacts
Contacts
Contatti
Contatos
Ex ES 97-11
Ex ES 97-02
Ex ES 97-11U
RSSA
Ex ES 97-20 *
* Nicht geeignet für Not-Halt-/Not-Aus-Geräte
* Not suitable for emergency-stop/emergency-off devices
* Non approprié pour les appareils d'arrêt d'urgence/d'arrêt
de secours
QRBUV
* Non adatto per dispositivi di arresto/spegnimento d'emergenza
* Não apropriado para dispositivos de parada de emergência/desliga-
mento de emergência
Die dargestellten Schaltsymbole beziehen sich auf den
unbetätigten Zustand.
Contact symbols are shown for the not actuated switch.
Interrupteurs représentés contacts au repos, pas actionnés.
I simboli grafici dei contatti si riferiscono allo stato inattivo
dell'interruttore.
Os símbolos de comutação representam o estado inativo.
10 / 20
Zb
Zb
Zb
Zb
Publicité
