Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Epson CW-C8000 Serie
Sommaire des Matières pour Epson CW-C8000 Serie
- Page 1 Guide de l’utilisateur M00156101 FR...
- Page 2 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Table des matières Table des matières Vérification de la connexion et des Avant l’utilisation paramètres réseau..... . . 32 Manuels pour ce produit.
- Page 3 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Table des matières Impression des motifs de contrôle des buses..70 Exécution du nettoyage de la tête d’impression. . 71 Dépannage Affichage d’un message sur le panneau d’ o pération. 74 Problèmes de qualité d’impression... . . 79 Bandes blanches verticales (direction de largeur du papier).
- Page 4 Fournit des détails sur les fonctions et les procédures d’utilisation du produit, les informations teur concernant la maintenance et le dépannage. Veuillez consulter l’URL ci-dessous. https://epson.sn Manuel à visuali‐ Technical Reference Guide (Manuel technique de référence) CW-C8000 Series ser sur ordina‐...
- Page 5 Visionnage du manuel vidéo en ligne Les manuels vidéos sont disponibles sur YouTube. Cliquez sur l’URL ci-dessous pour visionner les vidéos. https://support.epson.net/p_doc/95e/ Si les sous-titres n’apparaissent pas pendant la lecture de la vidéo, cliquez sur l’icône des sous-titres illustrée ci-dessous.
- Page 6 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation Indique que le manuel vidéo est disponible. Scannez le QR Code pour visionner la vidéo.
- Page 7 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation À propos des modèles de ce produit Encre noire brillante/encre noire mate Vous pouvez sélectionner le type d’ e ncre noire à utiliser entre noire brillante (BK) et noire mate (MK). L’imprimante vous invite à le sélectionner lorsque vous mettez l’imprimante sous tension pour la première fois. Les types de papiers pris en charge varient en fonction du type d’...
- Page 8 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation Versions du produit et du pilote Utilisez une combinaison des versions les plus récentes du micrologiciel, du pilote d’imprimante et de l’utilitaire. « Téléchargement de la dernière version » à la page 4 Vérification de la version du produit Vous pouvez vérifier la version du micrologiciel de votre produit en imprimant la feuille d’...
- Page 9 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation Précautions de sécurité Pour garantir une utilisation sûre du produit, veillez à lire ce manuel et les autres manuels d’instructions fournis avec le produit avant l’utilisation. Conservez ce manuel dans un endroit sûr afin de pouvoir résoudre tout problème concernant le produit à...
- Page 10 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation ❏ Mettez immédiatement le produit hors tension si un corps étranger, de l’ e au ou tout autre liquide pénètre dans le produit. Sinon, un choc électrique ou un incendie peut se produire. Mettez immédiatement hors tension et débranchez la fiche de la prise, puis contactez un technicien qualifié...
- Page 11 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation ❏ Lors du retrait des pièces internes du produit, faites-le sur une surface plane. Il existe un risque de blessure dû à la chute de ces pièces. Mises en garde concernant l’alimentation électrique Avertissement ❏...
- Page 12 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation Mises en gardes concernant les modules d’encre Attention ❏ Si de l’ e ncre entre en contact avec la peau, les yeux ou la bouche, prenez les mesures suivantes. ❏ En cas de contact avec la peau, lavez immédiatement la zone avec de l’ e au et du savon. ❏...
- Page 13 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation ❏ Pour maintenir la tête d’impression en bon état, de l’ e ncre de toutes les couleurs est consommée non seulement pour l’impression mais également pour des opérations de maintenance comme le remplacement d’un module d’...
- Page 14 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation Mises en garde concernant le boîtier de maintenance Attention ❏ Stockez dans un endroit hors de portée des enfants. Ne buvez pas d’ e ncre collante. ❏ Ne démontez pas ou ne modifiez pas la boîte de maintenance. Ceci peut faire entrer l’ e ncre en contact avec les yeux ou la peau.
- Page 15 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation Étiquette de mise en garde Les étiquettes apposées sur le produit indiquent les mises en garde suivantes. Faites attention de ne pas vous coincer les mains ou les doigts lorsque vous ouvrez ou fermez le capot papier.
- Page 16 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation Papier pris en charge Cette section indique la forme, le format, la taille et le type de papier pouvant être utilisé avec cette imprimante et le papier ne pouvant pas être utilisé. Pour plus d’informations, consultez le Technical Reference Guide (Manuel technique de référence) CW-C8000 Series.
- Page 17 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation Formats de papier Formes de papier Largeur du Largeur de Largeur Espaces en‐ papier la pellicule d’étiquette tre les éti‐ (mm) {pou‐ protectrice (mm) {pou‐ quettes (mm) {pou‐ (mm) {pou‐ Papier ordinaire continu avec marques noires Papier rouleau 25,4 à...
- Page 18 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation Remarque ❏ Lorsque des étiquettes d’une longueur inférieure à 25,4 mm {1,00 po} sont coupées automatiquement, l’étiquette imprimée peut adhérer à la lame du coupe-papier et être difficile à retirer. ❏ En fonction de la forme, de l’épaisseur et de la rigidité des étiquettes découpées, les étiquettes peuvent se décoller de leur pellicule protectrice à...
- Page 19 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation Papier ne pouvant pas être utilisé Ne chargez pas les papiers suivants. Ces papiers peuvent provoquer des bourrages papier et des taches d’impression. ❏ Papier thermique ❏ Papier assemblé avec du ruban adhésif, etc. ❏...
- Page 20 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation Noms et fonctions des pièces Cette section décrit les pièces principales. Avant N° Description Capot supérieur Ouvrez ce capot pour retirer du papier coincé ou pour le nettoyage. Capot d’encre Ouvrez ce capot pour installer ou remplacer les modules d’encre ou le boîtier de maintenance.
- Page 21 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation Côté gauche N° Description Capot de connexion d’enrouleur Ouvrez ce capot pour connecter l’enrouleur en option. « Enrouleur » à la page 102...
- Page 22 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation Côté droit (connecteurs) N° Description Connecteur d’alimentation Connectez le câble d’alimentation. Port USB A (pour l’unité de réseau lo‐ Connectez l’unité de réseau local sans fil en option. cal sans fil en option uniquement) Port USB B Connectez un câble USB Type B.
- Page 23 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation Intérieur avant N° Description Bac de module d’encre Chargez quatre modules d’encre (4 couleurs) dans chacun des quatre bacs. Lorsqu’un message indiquant que le ou les modules d’encre doivent être remplacés s’affiche, retirez le bac correspondant pour remplacer le ou le ou les modules d’encre.
- Page 24 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation Chemin papier intérieur N° Description Guide latéral amovible Un guide pour entraîner le papier bien droit. En appuyant sur le levier bleu, faites glisser ce guide contre le papier, jusqu’à ce que la plaque de guidage blanche soit alignée avec le bord du papier.
- Page 25 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation Panneau d’opération 3 4 5 6 7 N° Description Voyants Le clignotement des voyants permet de vérifier l’état de l’imprimante. Pour plus d’informations, consultez le Technical Reference Guide (Manuel technique de référence) CW-C8000 Series. ❏...
- Page 26 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation N° Description ❏ Touche (pause) Lorsque vous appuyez sur cette touche pendant l’impression : L’impression est arrêtée lorsque l’impression de la page en cours est terminée, et le voyant (pause) s’allume. Si vous appuyez à nouveau sur la touche, l’impression reprend et le voyant (pause) s’éteint.
- Page 27 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Avant l’utilisation Écran d’instructions d’utilisation Vous pouvez afficher les instructions d’utilisation sur l’ é cran de l’imprimante. Utilisez les touches et la touche OK du panneau d’ o pération pour basculer entre les étapes. Certaines instructions d’utilisation basculent automatiquement entre plusieurs images.
- Page 28 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Utilisation de base Ce chapitre décrit les procédures d’utilisation de base de l’imprimante. Mise sous tension ou hors tension Mise sous tension Maintenez la touche (alimentation) enfoncée jusqu’à ce que le voyant (alimentation) s’allume.
- Page 29 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Vérification de l’état de l’imprimante La combinaison des voyants allumés et clignotants et de l’ é cran de l’imprimante permet de vérifier l’ é tat de l’imprimante. Vous pouvez également vérifier les paramètres de l’imprimante en imprimant une feuille d’ é tat et vérifier l’ é tat des buses en imprimant un motif de contrôle des buses.
- Page 30 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base N° Description État des consommables Affiche le niveau d’encre approximatif dans chaque module d’encre couleur et la quantité approximative d’espace libre dans le boîtier de maintenance. Plus la barre est courte, plus la quantité restante et l’espace libre sont faibles. ❏...
- Page 31 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Vérification de l’état de l’imprimante en imprimant des motifs de contrôle des buses Imprimez les motifs de contrôle des buses pour vérifier l’ o bstruction des buses de la tête d’impression. « Impression des motifs de contrôle des buses » à la page 70 Vérification de l’état de l’imprimante en imprimant une feuille d’état Imprimez la feuille d’...
- Page 32 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Vérification de la connexion et des paramètres réseau Vous pouvez vérifier l’ é tat et les paramètres de connexion réseau en imprimante un rapport de vérification de la connexion réseau. Pour plus d’informations, consultez le Technical Reference Guide (Manuel technique de référence) CW-C8000 Series.
- Page 33 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Remplacement des modules d’encre Cette section indique comment remplacer les modules d’ e ncre. Lisez attentivement les mises en garde concernant la manipulation avant d’installer les modules Attention d’encre. « Mises en gardes concernant les modules d’encre » à la page 12 Vérification de la quantité...
- Page 34 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Soulevez le module d’ e ncre par la poignée et retirez-le du bac. Chargez un module d’ e ncre neuf dans le bac. « Mises en gardes concernant les modules d’ e ncre » à la page 12 Ne touchez pas les zones indiquées sur l’illustration.
- Page 35 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Tenez le bac de module d’ e ncre avec les deux mains et agitez-le de haut en bas à un angle d’ e nviron 60 degrés, 10 fois environ pendant 10 secondes. Assurez-vous que la couleur du module d’...
- Page 36 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base N’ouvrez jamais un capot ni ne mettez l’imprimante hors tension lorsque l’imprimante est en train de charger de l’encre (lorsque le voyant (alimentation) clignote). Si ces opérations sont effectuées pendant le chargement d’encre, une quantité très importante d’encre est consommée et vous devrez peut-être remplacer le module d’encre avant la fin du chargement.
- Page 37 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Remplacement du boîtier de maintenance Cette section indique comment remplacer la boîte de maintenance. Lisez attentivement les mises en garde concernant la manipulation avant de régler le boîtier de Attention maintenance. « Mises en garde concernant le boîtier de maintenance » à la page 14 Vérification de la quantité...
- Page 38 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Retirez le boîtier de maintenance. Placez le boîtier de maintenance usagé dans un sac transparent hermétique et éliminez-le. « Élimination du boîtier de maintenance » à la page 101 Prenez un boîtier de maintenance neuf dans le sac. «...
- Page 39 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Appuyez fermement sur le boîtier de maintenance neuf dans l’imprimante avec l’ é tiquette vers le haut. Fermez le capot d’ e ncre. Appuyez sur la touche (pause). Assurez-vous que l’imprimante est prête à imprimer en vérifiant l’ é cran d’accueil.
- Page 40 Paramètres du pilote d’imprimante Visionnage de la vidéo de la procédure de configuration du pilote d’imprimante https://support.epson.net/p_doc/95e/ U “How to Set Up the Printer Driver (CW-C8000 Series)” Définissez les éléments de base requis pour l’impression, tels que le format et la forme du support.
- Page 41 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Définition du support Le format, la forme, le type et tout autre paramètre d’un papier fréquemment utilisé peuvent être enregistrés en tant que définition du support. La définition du support définie peut être sélectionnée à partir du menu déroulant Nom du support.
- Page 42 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Espace entre étiquettes 3,0 à 6,0 mm {0,12 à 0,24 po} Paramètre initial : 3,0 mm {0,12 po} Forme du support (détection) ❏ Étiquette découpée (détection de l'espace) (paramètre initial) ❏ Étiquette découpée (détection de marques noires) ❏...
- Page 43 Les types de papier pouvant être utilisés dépendent du type d’encre noire, brillante ou mate, qui est utilisé. Pour plus d’informations, reportez-vous à « Caractéristiques du papier » à la page Correction des couleurs ❏ Couleur Préférée EPSON (paramètre initial) ❏ Standard Epson ❏ Couleurs vives EPSON ❏ ICM ❏...
- Page 44 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Notification ❏ Aucun (paramètre initial) ❏ Bip à découpe ❏ Bip à la fin du travail Remarque Quel que soit le paramètre du pilote d’imprimante décrit ci-dessus, le signal sonore ne retentira pas si le paramètre du signal sonore de l’imprimante est désactivé.
- Page 45 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Chargement et remplacement du papier Cette section indique comment charger et remplacer le papier. La procédure de remplacement du papier varie selon que le papier est entraîné depuis l’intérieur ou l’ e xtérieur de l’imprimante. Entraînement du papier depuis l’intérieur (Rouleau in‐...
- Page 46 Utilisation de base Chargement du papier rouleau Visionnage de la vidéo de la procédure de chargement du papier https://support.epson.net/p_doc/95e/ U “Loading Roll Paper/Fanfold Paper in the Printer (CW-C8000 Series)” Affichage de la procédure de chargement du papier sur le panneau d’opération ? (Aide) –...
- Page 47 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Fixez un rouleau de papier à l’axe et poussez le rouleau le plus loin possible en appuyant sur son tube. Fixez la collerette d’ e ncastrement du rouleau de papier à l’axe tout en actionnant les leviers de la collerette. Déplacez la collerette jusqu’à...
- Page 48 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Relevez les dispositifs de maintien du papier. En appuyant sur le levier bleu, faites glisser le guide latéral amovible vers vous jusqu’à ce qu’il s’arrête. Placez le papier dans le chemin papier le long du guide latéral et alignez le bord avant avec la marque Assurez-vous que le bord avant du papier ne présente pas de plis, déchirures, ridules, étiquettes Attention décollées ou autres malformations.
- Page 49 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Maintenez le papier avec la main pour qu’il reste plat et, tout en appuyant sur le levier bleu, faites glisser le guide latéral amovible contre le papier. Si le guide latéral amovible n’est pas correctement placé contre le papier, la position d’impression peut être incorrecte ou un bourrage papier peut se produire.
- Page 50 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Abaissez les dispositifs de maintien du papier. Tournez la collerette dans le sens des aiguilles d’une montre pour tendre le rouleau de papier. Fermez le capot papier. Appuyez sur la touche (pause). Assurez-vous que l’imprimante est prête à...
- Page 51 Utilisation de base Chargement du papier en accordéon Visionnage de la vidéo de la procédure de chargement du papier https://support.epson.net/p_doc/95e/ U “Loading Roll Paper/Fanfold Paper in the Printer (CW-C8000 Series)” Affichage de la procédure de chargement du papier sur le panneau d’opération ? (Aide) –...
- Page 52 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base En appuyant sur le levier bleu, faites glisser le guide latéral amovible vers vous jusqu’à ce qu’il s’arrête. Placez le papier dans le chemin papier le long du guide latéral et alignez le bord avant avec la marque Assurez-vous que le bord avant du papier ne présente pas de plis, déchirures, ridules, étiquettes Attention décollées ou autres malformations.
- Page 53 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Insérez le bord avant du papier dans la fente jusqu’à ce que le papier soit automatiquement entraîné dans l’imprimante. Abaissez les dispositifs de maintien du papier.
- Page 54 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Fermez le capot papier. Placez la pile de papier en accordéon à 15 mm {0,59 po} minimum de l’imprimante. Veillez à ce que le papier soit entraîné bien droit par rapport à la fente d’alimentation du papier. 15 mm (0.59 in.) Veillez à...
- Page 55 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base...
- Page 56 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Retrait du papier Coupez le papier. Maintenez la touche (recul papier) enfoncée jusqu’à ce que le mouvement du papier s’arrête. Ouvrez le capot papier. Retirez la collerette d’ e ncastrement du rouleau de papier de l’axe tout en actionnant les leviers de la collerette.
- Page 57 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Retirez le rouleau de papier de l’axe. Fixez la collerette d’ e ncastrement du rouleau de papier à l’axe. Fermez le capot papier. Appuyez sur la touche (pause). Le retrait du papier est maintenant terminé.
- Page 58 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Utilisation de base Pour charger du papier, reportez-vous à « Chargement du papier rouleau » à la page 46 ou à « Chargement du papier en accordéon » à la page...
- Page 59 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Maintenance Maintenance Ce chapitre indique comment effectuer la maintenance de l’imprimante. « Nettoyage de l’ e xtérieur » à la page 60 « Nettoyage des rouleaux de pression du papier » à la page 64 «...
- Page 60 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Maintenance Nettoyage de l’extérieur Mettez l’imprimante hors tension, puis débranchez le câble d’alimentation de la prise. Essuyez ensuite la saleté avec un chiffon sec ou un tissu non tissé humidifié. N’utilisez pas d’alcool, de benzène, de diluant, de trichloréthylène ou de solvant de type cétone pour Attention nettoyer l’extérieur de l’imprimante.
- Page 61 Nettoyage du coupe-papier automatique Visionnage de la vidéo de la procédure de nettoyage de l’imprimante https://support.epson.net/p_doc/95e/ U “Cleaning the Printer (CW-C8000 Series)” Si des étiquettes, de la poussière de papier ou de l’adhésif ont adhéré à la lame fixe du coupe-papier automatique, la lame peut être émoussée.
- Page 62 Maintenance Nettoyage des guides latéraux Visionnage de la vidéo de la procédure de nettoyage de l’imprimante https://support.epson.net/p_doc/95e/ U “Cleaning the Printer (CW-C8000 Series)” Affichage de la procédure de nettoyage des guides latéraux sur le panneau d’opération ? (Aide) – Comment faire pour... – Nettoyez le guide latéral Des étiquettes, de la poussière de papier ou des matières collantes sur les guides latéraux peuvent affecter la qualité...
- Page 63 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Maintenance En appuyant sur le levier bleu, faites glisser le guide latéral amovible vers vous jusqu’à ce qu’il s’arrête. Retirez les étiquettes, la poussière de papier et les matières adhésives des guides latéraux avec un chiffon doux imbibé...
- Page 64 Maintenance Nettoyage des rouleaux de pression du papier Visionnage de la vidéo de la procédure de nettoyage de l’imprimante https://support.epson.net/p_doc/95e/ U “Cleaning the Printer (CW-C8000 Series)” Affichage de la procédure de nettoyage des rouleaux de pression du papier sur le panneau d’opération...
- Page 65 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Maintenance...
- Page 66 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Maintenance Nettoyage du détecteur de l’espace (unité d’émission de lumière) Si de l’ e ncre, de la poussière de papier ou des matières adhésives adhèrent à la plaque transparente sur le côté d’ é mission de lumière du détecteur de l’ e space, les problèmes suivants se sont peut-être produits. ❏...
- Page 67 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Maintenance Relevez le capot de fente d’insertion du papier et retirez l’ e ncre, la poussière de papier ou la matière collante adhérant à la plaque transparente du détecteur de l’ e space (côté d’ é mission de lumière) avec un coton-tige imbibé...
- Page 68 Maintenance Nettoyage du plateau Visionnage de la vidéo de la procédure de nettoyage de l’imprimante https://support.epson.net/p_doc/95e/ U “Cleaning the Printer (CW-C8000 Series)” Des étiquettes, de la poussière de papier ou des matières collantes sur le plateau peuvent provoquer des bourrages papier ou un mauvais alignement des positions d’impression.
- Page 69 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Maintenance Fermez le capot supérieur.
- Page 70 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Maintenance Nettoyage de la tête d’impression Si les buses sont obstruées, des couleurs pâles, des bandes ou des couleurs indésirables apparaissent sur les impressions. Lorsque de tels problèmes de qualité d’impression se produisent, imprimez les motifs de contrôle des buses et vérifiez l’...
- Page 71 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Maintenance *1 : Si la longueur de l’ é tiquette découpée est inférieure à 112 mm {4,41 po} environ, certaines parties du motif de contrôle des buses seront imprimées sur la pellicule protectrice. *2 : Étant donné que le motif ne peut pas être imprimé en évitant les trous dans l’ é tiquette, une partie du motif peut être imprimée sur le plateau à...
- Page 72 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Maintenance Pour nettoyer une tête d’impression, sélectionnez le menu tel qu’indiqué ci-dessous. Important ❏ Ne mettez pas hors tension ou n’ouvrez pas les couvercles pendant le nettoyage de la tête. Ceci peut entraîner un dysfonctionnement de l’impression. ❏...
- Page 73 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Maintenance Remarque Pour plus d’informations sur WebConfig, consultez le Technical Reference Guide (Manuel technique de référence) CW-C8000 Series.
- Page 74 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Dépannage Dépannage Ce chapitre décrit comment résoudre les problèmes. Pour obtenir des informations concernant le dépannage non présentées ici, consultez le Technical Reference Guide (Manuel technique de référence) CW-C8000 Series. Affichage d’un message sur le panneau d’opération Message Solution et référence Informations...
- Page 75 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Dépannage Message Solution et référence Informations Retirez le papier, puis rechargez le papier. Le papier n’est pas chargé correctement. « Retrait du papier » à la page 56 Retirez le papier de l'unité de guidage du «...
- Page 76 Epson ne peut garantir la qualité et la fiabilité de produits autres que les siens. Les réparations de tout dommage ou panne de ce produit dû à l’utilisation de produits ne provenant pas de chez Epson ne seront pas gratuites même...
- Page 77 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Dépannage Message Solution et référence Err impr 1. Mettez l’imprimante hors tension. Allumez l'imprimante. 2. Vérifiez l’absence de bourrage papier ou de corps étrangers à proximité de la fente d’éjection. Consultez votre documentation pour plus de détails. 3.
- Page 78 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Dépannage Message Solution et référence Erreur Lors de la connexion à un réseau local câblé à l’aide d’un périphérique prenant en charge IEEE802.3az (Energy Efficient Ethernet), la connexion peut devenir La communication entre le réseau et l'im‐ instable, la connexion peut ne pas être possible ou la vitesse de communication primante est instable.
- Page 79 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Dépannage Problèmes de qualité d’impression Bandes blanches verticales (direction de largeur du papier) Cause Solution et référence ❏ Le papier imprimé a été entraîné vers l’ar‐ Si le papier imprimé est entraîné vers l’arrière, le papier est accumulé par rière les rouleaux de pression du papier et la qualité...
- Page 80 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Dépannage Les couleurs imprimées ne sont pas correctes Cause Solution et référence Si l’imprimante est déplacée après le Exécutez Nettoyage tête d'impr. et vérifiez que les couleurs ne sont plus chargement initial, les couleurs spécifiées mélangées.
- Page 81 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Dépannage Du papier est chargé, mais n’est pas entraîné dans l’imprimante Cause Solution et référence Les capteurs ne sont pas positionnés cor‐ Assurez-vous que les boutons d’ajustement sur les capteurs de réception de rectement. lumière et d’émission de lumière sont à la même position, et exécutez Ajuster le capteur de détection de support.
- Page 82 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Dépannage Impression à partir d’un ordinateur impossible ou soudainement impossible Vérification de l’installation du pilote d’imprimante Vérifiez si le logiciel et les applications nécessaires sont bien installés sur l’ o rdinateur. Un pilote d’imprimante est requis pour imprimer avec cette imprimante. Vérifiez si le pilote d’imprimante est bien installé...
- Page 83 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Dépannage Bourrage du papier rouleau Ouvrez le capot papier. Poussez le levier vers l’arrière et ouvrez le capot supérieur. Ne touchez pas les zones indiquées sur l’illustration. Attention...
- Page 84 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Dépannage Relevez les dispositifs de maintien du papier. En appuyant sur le levier bleu, faites glisser le guide latéral amovible vers vous jusqu’à ce qu’il s’arrête. Relevez l’unité de pression avec un doigt sur la languette (illustrée dans le cercle ci-dessous) et vérifiez qu’aucune étiquette n’...
- Page 85 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Dépannage Relevez le capot de fente d’alimentation du papier avec un doigt sur la languette (illustrée dans le cercle ci-dessous) et vérifiez qu’aucune étiquette n’ e st collée sur le capot de fente d’alimentation du papier. Coupez manuellement le papier.
- Page 86 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Dépannage Enroulez le papier en tournant la collerette d’ e ncastrement du rouleau de papier dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le bord avant du papier passe dans la fente d’insertion du papier. Fermez le capot papier.
- Page 87 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Dépannage Appuyez sur la touche (pause). Pour charger du papier, reportez-vous à « Chargement du papier rouleau » à la page Remarque Après avoir enlevé le bourrage papier, assurez-vous qu’aucune étiquette ou qu’aucun adhésif n’est resté...
- Page 88 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Dépannage Bourrage papier en accordéon Ouvrez le capot papier. Poussez le levier vers l’arrière et ouvrez le capot supérieur. Ne touchez pas les zones indiquées sur l’illustration. Attention...
- Page 89 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Dépannage Relevez les dispositifs de maintien du papier. En appuyant sur le levier bleu, faites glisser le guide latéral amovible vers vous jusqu’à ce qu’il s’arrête. Relevez l’unité de pression avec un doigt sur la languette (illustrée dans le cercle ci-dessous) et vérifiez qu’aucune étiquette n’...
- Page 90 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Dépannage Relevez le capot de fente d’alimentation du papier avec un doigt sur la languette (illustrée dans le cercle ci-dessous) et vérifiez qu’aucune étiquette n’ e st collée sur le capot de fente d’alimentation du papier. Coupez manuellement le papier.
- Page 91 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Dépannage Coupez manuellement le papier à proximité des rouleaux de pression du papier et retirez-le. Retirez le papier par la fente d’alimentation du papier. Fermez le capot papier. Fermez le capot supérieur.
- Page 92 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Dépannage Appuyez sur la touche (pause). Pour charger du papier, reportez-vous à « Chargement du papier en accordéon » à la page Remarque Après avoir enlevé le bourrage papier, assurez-vous qu’aucune étiquette ou qu’aucun adhésif n’est resté...
- Page 93 Tension nominale 100 à 240 V Intensité nominale 1,4 A Consomma‐ Environ 83,0 W en moyenne En fonctionnement tion électri‐ En veille Environ 3,32 W en moyenne Hors tension Environ 0,41 W en moyenne *Basé sur les conditions d’évaluation d’Epson...
- Page 94 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Caractéristiques Dimensions hors tout Élément Caractéristiques Hauteur 420 mm {16,54 po} Largeur 620 mm {24,41 po} Profondeur 392 mm {15,43 po} Unité : mm Dimensions avec tous les capots ouverts Unité : mm...
- Page 95 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Caractéristiques Dimensions avec l’enrouleur connecté Unité : mm...
- Page 96 (6 mois maximum de 0 à 25 °C) (1 mois maximum à 40 °C) Élévation 0 à 3000 m Bruit Imprimante seule Environ 57 dB Basé sur les conditions d’évaluation d’Epson. Avec l’enrouleur Environ 60 dB connecté Basé sur les conditions d’évaluation d’Epson.
- Page 97 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Caractéristiques Caractéristiques du papier Les types de papier suivants peuvent être utilisés avec l’imprimante. Pour plus d’informations, consultez le Technical Reference Guide (Manuel technique de référence) CW-C8000 Series. Type de papier Lors de l’utilisation d’encre Lors de l’utilisation d’encre mate brillante...
- Page 98 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Caractéristiques Modules d’encre Élément Caractéristiques Numéro de CW-C8000u SJIC47P-BK modèle SJIC47P-MK SJIC47P-C SJIC47P-M SJIC47P-Y CW-C8000e SJIC48P-BK CW-C8010 SJIC48P-MK SJIC48P-C SJIC48P-M SJIC48P-Y CW-C8030 SJIC51P-BK SJIC51P-MK SJIC51P-C SJIC51P-M SJIC51P-Y CW-C8040 SJIC52P-BK CW-C8050 SJIC52P-MK SJIC52P-C SJIC52P-M SJIC52P-Y Type 4 modules de couleur séparés Couleurs d’encre Noire (noire brillante (BK), noire mate (MK)), cyan (C), magenta (M), jaune (Y)
- Page 99 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Caractéristiques Boîtier de maintenance Élément Caractéristiques Numéro de modèle SJMB7500 Type Boîte de maintenance avec matériau d’absorption de résidus d’encre intégré Températu‐ Transport (sans déballa‐ -20 à 60 °C (5 jours maximum à 60 °C) re de stocka‐...
- Page 100 ❏ Le réglage des couleurs du produit est basé sur l’utilisation de modules d’ e ncre Epson d’ o rigine. L’utilisation de modules d’ e ncre non d’ o rigine peut réduire la qualité de l’impression. Epson recommande l’utilisation de modules d’...
- Page 101 Les réparations de tout dommage ou panne de ce produit dû à l’utilisation de produits ne provenant pas de chez Epson ne seront pas gratuites même pendant la période de garantie. Epson ne peut garantir la qualité et la fiabilité de produits autres que les siens.
- Page 102 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Annexe Enrouleur Veillez à ne pas coincer vos mains, cheveux, etc. dans les pièces fonctionnelles lorsque l’enrouleur est Attention en fonctionnement. Installation de l’enrouleur Suivez les étapes ci-dessous pour installer l’ e nrouleur. Ouvrez le capot de connexion d’ e nrouleur sur le côté gauche de l’imprimante. Placez l’...
- Page 103 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Annexe Insérez l’ e ngrenage d’accouplement de l’ e nrouleur dans l’ o uverture de connexion d’ e nrouleur de l’imprimante. Insérez l’ e ngrenage droit par rapport à l’ o uverture. Remarque Vérifiez que le bord de la plaque est aligné avec la marque au bas de l’enrouleur.
- Page 104 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Annexe Fixation du papier à l’enrouleur Suivez les étapes ci-dessous pour fixer du papier à l’ e nrouleur. En déplaçant les languettes de la collerette de l’ e nrouleur, retirez la collerette de l’arbre rotatif. Appuyez sur la touche (avance papier) jusqu’à...
- Page 105 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Annexe Introduisez complètement le tube d’enroulement jusqu’à la base de l’arbre rotatif, jusqu’à ce qu’il ne reste aucun espace. Attention ❏ Lorsque vous n’utilisez pas le tube d’ e nroulement Introduisez le bord avant du papier dans l’ e space de l’arbre rotatif. Tournez ensuite l’arbre rotatif de 2 tours environ pour tendre le papier.
- Page 106 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Annexe Fixez la collerette de l’enrouleur de sorte qu’il n’y ait aucun écart entre la collerette et le tube d’enroulement. Attention Remarque ❏ Si vous oubliez de fixer la collerette de l’enrouleur, le rouleau de papier peut bouger et ne pas être correctement enroulé.
- Page 107 CW-C8000 Series Guide de l’utilisateur Annexe Restrictions d’emploi En cas d’utilisation de ce produit pour des applications exigeant une grande fiabilité/sécurité, telles que des appareils employés en transport aérien, ferroviaire, maritime, automobile, etc., des appareils de prévention des catastrophes, divers appareils de sécurité, etc., ou des appareils de fonction/précision, vous devrez, avant d’utiliser ce produit, considérer l’incorporation à...
- Page 108 Le contenu du présent manuel est sujet à modification sans préavis. Le présent manuel a été rédigé avec le plus grand soin ; toutefois, Seiko Epson Corporation décline toute responsabilité pour les erreurs et omissions qu’il pourrait contenir.