FRENCH
PIECES NE
RENTRANT PAS
DANS LE CADRE DE
LA GARANTIE
BOUGIES
Câbles de frein
moteur
Câbles et manette
de gaz
Câbles de traction
Chaînes
La viserie
Cartesrs frein de
chaîne
Rondelles de securit
é de lame
Enjoliveurs de roue
Composant de
lanceur
Carburateur
Planétaire de tronç
onneuse
Filtres à air
Guides chaînes
Pignons de chaîne
Lames
Lames de dé
broussailleuse
Les dispositifs de
tension de chaîne
Les consommables
(huile-graisse)
Les détériorations
logistiques
Renvoie d'angle
Bacs à herbe/de ré
cuperation
Courroies
Roues
Pneus/ chambres à
a air
SPANISH
RECAMBIOS QUE
NO ENTRAN EN
GARANTIA
Candelas
Cables de freno de
motor
Cables y válvula
reguladora
Cables de tracción
Cuerdas
Quincalleria
Carters freno de
cadena
Arandelas de
securidad de la hoja
Tapacubos
Componente de
lanzador
Carburador (b)
Sierra plana
Filtros de aire
Guias de Cadenas
Piñones de cadena
Cuchillas
Cuchillas de
desbrozadora
Dispositivos de tensi
ón de la cadena
Los consumibles
(disolvente de
productos-gasolina-
aceite-grasa)
Daño de la logística
(a)
Accesorio de ángulo
Los colectores de la
hierba / recuperació
n
Cinturones
Ruedas
Gomas / cámaras de
aire
PORTUGUESE
PEÇAS NÃO
ABRANGIDAS PELA
GARANTIA
Velas
Cabos de freio do
motor
Cabos e controle do
acelerador
Cabos de tração
Correntes
Ferragens
Carter travão de
corrente
Anilhas de segurança da
lâmina
Tampões de roda
Componente de Lanç
ador
Carburador (b)
Planetário de cortador
Filtros de ar
Guias correntes
Rodas dentadas
Lâminas
Lâminas de
desbravadora
Os dispositivos de tensã
o de corrente
Os consumíveis (ó
leo/gasolina/produtos
solventes/graxa)
As deteriorações logí
sticas (a)
Retorno de ângulo
Coletores de erva/de
recuperação
correias
Rodas
Pneus/câmaras-de-ar
GERMAN
Teile die nicht unter
Garantie fallen
Teile die nicht unter
Garantie fallen
Zündkerze
Seilzug zum starten
des Motors
Bowdenzug
Ketten
Bolzen
Kettenbremsbehälter Chain brake sump
Sägeblatt
Dichtungsringe oder
Radkappen
Anlaßer Zubehör
Vergaser
Deichsel
Luftfilter
Führungsschiene
Kettenrolle
Drei- Zackenblatt
Klinge
Kettenspanner
Verbrauchsmaterialie
n
Transportschäden
-
Winkelgetriebe
Grasauffangbehälter
Gürtel
Räder
-
Reifen und
Luftschläuche
ENGLISH
ITEMS NOT
UNDER
WARRANTY
Candles
Engine brake
Engine cables
Throttle cables
Chaines
Bolts
Blade both
washers
wheelcover
Starter
components
Carburator
Drawbar pull
Air Filter
Guide bar
Chain Sprockets
Brush-cuter blades
Blades
Tension chain
devices
Consumables (oil,
gas, solvent
products, grease)
Logistics
deteriorations
Angular gearbox
Grass recovery
container
BELTS
Wheels
Tires/ Air
chambers