Publicité
Pour votre sécurité et celle de vos patients
Pour votre sécurité et celle de vos
patients
Informations générales sur la sécurité
Les messages d'AVERTISSEMENT et de mise en garde
"ATTENTION" suivants s'appliquent à l'usage général du
dispositif médical.
Les AVERTISSEMENTS et les mises en garde (ATTENTION)
spécifiques aux sous-systèmes ou aux caractéristiques
spéciales sont abordés avec ces sujets dans des sections
ultérieures de cette notice d'utilisation ou bien dans le manuel
d'utilisation spécifique au dispositif médical utilisé.
Observer strictement la notice d'utilisation
AVERTISSEMENT
La manipulation de l'appareil suppose la connaissance et
l'observation exactes de cette notice d'utilisation. Le
dispositif médical est réservé aux applications décrites
dans le "Domaine d'application" à la page 5. Observer
strictement les AVERTISSEMENTS et les MISES EN
GARDE (ATTENTION) de cette notice d'utilisation et
toutes les indications figurant sur les étiquettes des
dispositifs médicaux.
Le non-respect de ces AVERTISSEMENTS et de ces mises
en garde est considéré comme une utilisation inadéquate
et non conforme au domaine d'application.
Maintenance
AVERTISSEMENT
L'appareil médical doit être régulièrement soumis à des
contrôles et à des prestations de maintenance qui seront
être effectués par des spécialistes. Les réparations du
dispositif médical sont réservées à des techniciens
spécialisés.
Dräger recommande de souscrire un contrat de service
auprès de DrägerService et d'effectuer la totalité des
réparations dans le cadre de ce service après-vente.
Dräger recommande expressément l'utilisation de pièces
Dräger d'origine pour les opérations de maintenance.
Le non-respect de ces indications risque de
compromettre le fonctionnement du dispositif médical.
Se reporter au chapitre « Maintenance ».
Ne pas utiliser dans les environnements à haut risque
d'explosion
AVERTISSEMENT
Ce dispositif médical n'est ni agréé ni certifié pour être
utilisé dans les environnements à haut risque d'explosion.
4
Per la vostra sicurezza e quella dei vostri pazienti
Per la vostra sicurezza e quella dei
vostri pazienti
Informazioni generali sulla sicurezza
Le seguenti segnalazioni di AVVERTENZA e ATTENZIONE
forniscono informazioni generali sulla sicurezza per l'utilizzo
del dispositivo medico.
Le segnalazioni di AVVERTENZA e ATTENZIONE di
sottosistemi o caratteristiche specifiche appaiono nelle
relative sezioni delle presenti istruzioni per l'uso o nelle
istruzioni per l'uso dei prodotti utilizzati insieme al presente
dispositivo.
Seguire rigorosamente le istruzioni per l'uso
AVVERTENZA
Qualsiasi utilizzo del prodotto presuppone la precisa
conoscenza e la corretta osservanza di tutte le parti delle
presenti istruzioni per l'uso. Il dispositivo medico deve
essere usato esclusivamente per l'uso descritto in
"Impiego previsto" a pagina 5. Osservare tutte le
segnalazioni di AVVERTENZA e ATTENZIONE riportate
nelle presenti istruzioni per l'uso, nonché tutte le
indicazioni sulle etichette del dispositivo medico.
La mancata osservanza delle segnalazioni di
AVVERTENZA e ATTENZIONE costituisce un uso del
dispositivo medico non conforme all'impiego previsto.
Manutenzione
AVVERTENZA
Il dispositivo medico deve essere ispezionato e
revisionato regolarmente da personale tecnico
qualificato. Anche le riparazioni del dispositivo medico
devono essere effettuate solo da personale tecnico
qualificato.
Dräger consiglia di sottoscrivere un contratto di
assistenza con DrägerService e di richiedere al personale
DrägerService di eseguire ogni eventuale riparazione.
Dräger consiglia di utilizzare solo ricambi Dräger originali.
La mancata osservanza di quanto appena indicato può
compromettere il funzionamento del dispositivo medico.
Attenersi al capitolo "Manutenzione".
Non utilizzare in ambienti con atmosfere potenzialmente
esplosive
AVVERTENZA
Il dispositivo medico non è omologato per il
funzionamento in locali con pericolo di esplosione.
Publicité
