Publicité
INSTALLATION | INSTALACIÓN | INSTALLATION
1
2
3
4
5
ESPAÑOL
INSTALACIÓN
1 Abrir el broche del arnés para separar las correas de los hombros y sacar los forros
de las correas del arnés.
2 Poner la cubierta de asiento en el asiento del coche de paseo.
NOTA: Alinear las aberturas de la correa del arnés con las del respaldo del asiento.
3 Pasar las correas de seguridad de los hombros a través de las ranuras correspondientes
en la cubierta d el asiento.
4 Pasar el broche del arnés y la correa de la entrepierna por las ranuras correspondientes
de la cubierta d el asiento.
5 Volver a abrochar las correas de seguridad de los hombros con el broche del arnés.
Lavar a máquina, con
Secar en secadora A
CLEANING
agua TEMPLADA y un
BAJA TEMPERATURA.
detergente suave.
ADVERTENCIA
IGNORAR ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PODRÍA
OCASIONAR L ESIONES GRAVES O LA MUERTE ACCIDENTAL.
LEER TODAS LAS I NSTRUCCIONES ANTES DE USAR:
NUNCA deje al niño sin supervisión con este artículo.
NUNCA deje al niño tumbado boca abajo en este artículo ni
sobre telas acolchadas.
NUNCA deje que el uso de este artículo o de cualquier otro
artículo interfiera con el correcto f uncionamiento del siste-
ma de retención infantil de acuerdo con las instrucciones del
fabricante.
• Diseñado para su uso únicamente con los coches de paseo CRUZ/ALTA y VISTA de UPPAbaby.
• Este artículo no está concebido para su uso fuera del coche de paseo.
INSTALLATION
1 Dégagez les bretelles de la boucle du harnais et enlevez les cache-sangles.
2 Placez la garniture sur le siège de la poussette.
REMARQUE : Alignez les ouvertures destinées aux bretelles du harnais sur celles
du dossier.
3 Faites passer les bretelles dans les fentes correspondantes de la garniture de siège.
4 Faites passer la boucle du harnais et la sangle d'entrejambe dans les fentes
correspondantes d e la garniture de siège.
5 Rattachez les bretelles à la boucle du harnais.
NO usar lejía, planchar
Laver à la machine, à
ni lavar en seco.
CLEANING
l'eau TIÈDE avec un
détergent doux.
MISE EN GARDE
LE NON-RESPECT DE CES MISES EN GARDE ET DIRECTIVES
POURRAIT E NTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.
LISEZ TOUTES LES I NSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L' A RTICLE :
NE JAMAIS laisser un enfant sans surveillance dans cet article.
NE JAMAIS laisser le bébé allongé sur le ventre sur cet article
ou toute surface rembourrée.
NE JAMAIS utiliser cet article ou tout article d'une manière
qui compromet le fonctionnement du dispositif d e retenue
de l'enfant conformément aux instructions du fabricant.
• Produit conçu pour les poussettes UPPAbaby VISTA et CRUZ/ALTA UNIQUEMENT.
• Produit non conçu pour être utilisé en dehors du siège de poussette.
FRANÇAIS
Sécher à la machine à
NE PAS javelliser,
température BASSE.
repasser ou nettoyer
à sec.
Publicité
