UPPAbaby G-LUXE 0083 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. UPPAbaby Manuels
  4. Poussettes
  5. G-LUXE 0083
  6. Mode d'emploi
UPPAbaby G-LUXE 0083 Mode D'emploi

UPPAbaby G-LUXE 0083 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.uppababy.com
60SharpStreetHingham,MA02043
339.499.7455
INCANADA:Distributedby5514KM|AUCANADA:Distribuépar5514KM
phone:416.422.2700|tollfree:1.888.502.5514
19IndustrialStreetToronto,OntarioM4G1Z2,Canada
www.5514km.ca
Model0083
G-LUXEandUPPAbabyaretrademarksand/orregisteredtrademarksofMonahanProductsLLC.
Allothertrademarksarethepropertyoftheirrespectiveowners.
G-LUXEetUPPAbabysontdesmarqueset/oudesmarquesdéposéesdeMonahanProductsLLC.
Touteslesautresmarquessontlapropriétédeleurspropriétairesrespectifs.
Stroller
 P oussette

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour UPPAbaby G-LUXE 0083

Sommaire des Matières pour UPPAbaby G-LUXE 0083

  • Page 1 Stroller  P oussette www.uppababy.com 60SharpStreetHingham,MA02043 339.499.7455 INCANADA:Distributedby5514KM|AUCANADA:Distribuépar5514KM phone:416.422.2700|tollfree:1.888.502.5514 19IndustrialStreetToronto,OntarioM4G1Z2,Canada www.5514km.ca Model0083 G-LUXEandUPPAbabyaretrademarksand/orregisteredtrademarksofMonahanProductsLLC. Allothertrademarksarethepropertyoftheirrespectiveowners. G-LUXEetUPPAbabysontdesmarqueset/oudesmarquesdéposéesdeMonahanProductsLLC. Touteslesautresmarquessontlapropriétédeleurspropriétairesrespectifs.

  • Page 2: Table Des Matières

    TaBLE OF CONTENTS TaBLE DE CONTENIDO / TaBLE DES MaTIERES ENGLISH WARNINGS+GENERALSAFETYINFORMATION Page 2 CLEANING+GENERALMAINTENANCE Page3 PARTSLIST  Page4 STROLLERASSEMBLY Page5 STROLLEROPERATION Page6 LIMITEDWARRANTY Page9 SpaNISH INFORMACIÓNGENERALYSEGURIDAD Página 1 0 MANTENIMIENTOGENERAL Página11 LISTADEPIEZAS Página  12 ARMADODELACARRIOLA Página 1 3 OPERACIÓNDELACARRIOLA Página  14 GARANTÍALIMITADA Página 1 7 FRENCH INFORMATIONSGÉNÉRALESETCONSIGNESDESÉCURITÉ Page18...

  • Page 3: Warnings+GeneralSafetyInformation

    • Maximum weight for the storage basket is 5 lbs (2.2 kg). • Only UPPAbaby replacement parts should be used. It may be unsafe to use parts • Never leave child in the stroller while ascending or descending stairs, or using supplied by another manufacturer.

  • Page 4: PartsList

    TO RELEaSE BREak: Lift up STEp 2: Press down lever to lock canopy open. WHEELS WHEELS on each foot pedal. STEp 3: Drape canopy fabric over back of stroller. Extend SPF 50 pop-out sun canopy for extra protection against UV rays. UPPAbaby 2011 G-LUXE Instruction Manual ENGLISH...

  • Page 5: StrollerOperation

    STEp 3: Lift lock tab on both sides. STEp 4: Pull the front wheels and STEp 5: Engage the locking footrest up towards you. mechanism in standing position. C L I C K UPPAbaby 2011 G-LUXE Instruction Manual ENGLISH...

  • Page 6: LimitedWarranty

    LIMITED WaRRaNTY aTTaCHING/aDJUSTING CUp HOLDER aTTaCHING THE CUp HOLDER (LEFT) Your UPPAbaby stroller is warranted to be free from any manufacturing defects for Snap cup holder into place using attachment pins a period of 2 years from the date of purchase under normal use and in compliance located below handle.

  • Page 7: InformaciónGeneralYSeguridad

    • Si tiene alguna pregunta sobre reparaciones, comuníquese con Servicio al Cliente. EsteproductoestádiseñadoyfabricadoparacumplirconlanormaASTMF833sobreespecificacionesde desempeñoparalaseguridaddelconsumidorparacarriolas/carritosyestácertificadoporlaJPMA. EsteproductoestádiseñadoyfabricadoparacumplirconlanormacanadienseSOR/91-350,s.1(F)sobre reglamentacionesparacarriolasycarritos. UPPAbaby se reserva el derecho de hacer cambios de diseño y mejoras en cualquiera de nuestros productos, como parte de nuestro compromiso con la innovación. UPPAbaby Manual de la instrucción de 2011 G-LUXE ESPAñOL...

  • Page 8: ListaDePiezas

    Levante cada pedal. sobre la parte posterior de la carriola. Amplíe SPF 50 capota pop-out para una may or protección contra los rayos UV. UPPAbaby Manual de la instrucción de 2011 G-LUXE ESPAñOL...

  • Page 9: OperaciónDeLaCarriola

    C L I C K UPPAbaby Manual de la instrucción de 2011 G-LUXE ESPAñOL...

  • Page 10: GarantíaLimitada

    OpERaCIÓN DE La CaRRIOLa GaRaNTÍa LIMITaDa COLOCaCIÓN/aJUSTE DEL apOYaVaSOS A partir de la fecha de compra, se garantiza que su carriola UPPAbaby estará COLOCaCIÓN DEL apOYaVaSOS (IZqUIERDO) libre de defectos de fabricación por un período de dos años de uso normal de Coloque el apoyavasos utilizando las clavijas de acuerdo con las instrucciones de operación.

  • Page 11: InformationsGénéralesEtConsignesDeSécurité

    Performance Specification pourlespoussettesetilestcertifiéJPMA.Ceproduitestconçuetfabriqué enconformitéaveclanormecanadienne SOR/91-350,s. 1(F) Carriages and Buggy Regulations. En vertu de son engagement en faveur de l’innovation, UPPAbaby se réserve le droit de modifier et d’améliorer la conception de ses produits. UPPAbaby Manuel d ’instruction de 2011 G-LUXE...

  • Page 12: ListeDePièces

    éTapE 3 : Assurez-vous que le tissu de la capote enveloppe le dos de la poussette. Elargir la SPF 50 capote pop-out pour une protection supplémentaire contre les rayons UV. UPPAbaby Manuel d ’instruction de 2011 G-LUXE FRANçAIS...

  • Page 13: FonctionnementDeLaPoussette

    éTapE 3 : Relevez la patte de éTapE 4 : Tirez les roues avant et éTapE 5 : Verrouillez la poussette du harnais. fentes du couvre-siège. hauteur désirée. verrouillage de chaque côté. le repose-pieds vers vous. en position debout. C L I C K UPPAbaby Manuel d ’instruction de 2011 G-LUXE FRANçAIS...

  • Page 14: GarantieLimitée

    • La poussette est endommagée suite à un accident, ou au transport par camion ou par avion. UPPAbaby se réserve le droit de déterminer si les termes et conditions de la garantie ont été rencontrés. Veuillez communiquer avec nous aux É-U au 339-499-7455 ou par courriel au service@uppababy.com si vous avez des questions à...

Table des Matières