ES
ADVERTENCIA:
● Se requiere la supervisión de un adulto. Se requiere el montaje
por parte de un adulto. Asegúrese de que todas las piezas están
bien fijadas en su sitio antes de su uso.
● Su niño debe llevar el arnés en todo momento cuando esté
sentado en la trona.
● Nunca deje a su niño sin vigilancia. Esta trona está pensada
únicamente para un niño que pese menos de 20 kg.
● Compruebe todas las piezas utilizadas por los niños antes de
cada uso.
● Mantenga su trona alejada de peligros como calentadores,
estufas, hogueras, etc.
● Nunca transporte su trona mientras su niño esté en ella.
● Una vez montada la trona, asegúrese de que todos los
tornillos/tuercas están bien apretados y revíselos periódicamente.
● Asegúrese de que los cinturones de seguridad están
correctamente ajustados al tamaño de su niño.
● Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.
Las piezas pequeñas y la bolsa de embalaje suponen un peligro
de asfixia para los niños.
● Lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras
consultas.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
● Las piezas de plástico y de tela pueden limpiarse con una
esponja y agua tibia.
20
● Para limpiar la tapicería, pase un paño con agua tibia y jabón
suave. No utilice limpiadores abrasivos. No la meta en la
lavadora y no la sumerja en agua.
● Guarde la trona en un lugar seco y limpio.
IT
AVVERTENZA:
● È necessaria la supervisione di un adulto. È richiesto il
montaggio da parte di un adulto. Assicurarsi che tutte le parti
siano bloccate in posizione prima dell'uso.
● Il bambino deve indossare sempre l'imbracatura quando è
seduto nel seggiolone.
● Non lasciate mai il bambino incustodito. Questo seggiolone è
adatto solo per un bambino di peso inferiore a 20 kg (44 libbre).
● Controllare tutte le parti utilizzate dai bambini prima di ogni
utilizzo.
● Tenere il seggiolone lontano da pericoli come stufe, fornelli,
fuochi da campo, ecc.
● Non trasportate mai il seggiolone mentre il bambino è seduto
all'interno.
● Una volta montato il seggiolone, accertarsi che tutte le viti/dadi
siano ben fissati e controllarli periodicamente.
● Assicurarsi che le cinture di sicurezza siano regolate
correttamente in base alla taglia del bambino.
21