Page 1
Baby High Chair 3-in-1 Kinderhochstuhl Chaise Haute pour Bébé Trona para Bebés Seggiolone per Bambini Krzesełko dla dziecka BB5604 USA office: Fontana AUS office: Truganina GBR office: Ipswich ITA office: Milano POL office: Gdańsk DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland FRA office: Saint Vigor d'Ymonville THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
Page 2
Before You Start Bevor Sie beginnen Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. General Warnings Hinweis zur Montage Danger! Keep all small parts and packaging materials for this product Achtung! Halten Sie alle kleinteile und Verpackungsmaterialien fern away from babies and children, otherwise they may pose a choking von Babys und Kindern, ansonsten besteht Erstickungsgefahr.
Page 3
Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Lea todas las instrucciones detenidamente y guárdelas para futuras referencias. Avertissements Généraux Advertencias Generales Danger ! Éloignez toutes les petites pièces et le matériel d’emballage ¡Peligro! Mantenga todas las piezas pequeñas y los materiales de des bébés et des enfants pour éviter un risque d’étouffement.
Page 4
Prima di Iniziare Zanim Zaczniesz Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimento futuro. Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. Avvertenze Generali Ogólne ostrzeżenia Pericolo! Tenere tutte le piccole parti e i materiali di imballaggio di Niebezpieczeństwo! Wszystkie małe części i materiały opakowaniowe questo prodotto lontano da neonati e bambini, altrimenti potrebbero należy przechowywać...
Page 5
Wheel/Rad Screw/Schrauben Nut/Mutter Short stuff Right leg Upper tray /Roue/Rueda /Vis/Tornillo/Vite /Écrou/Tuerca /Kurze Ruten /Rechtes Bein /Obere Tablett /Ruote/Kółko /Wkręt /Dado/Nakrętka /Bâton court /Pied droit /Plateau supérieur /Barra corta /Pata derecha /Bandeja superior /Bastone corto /Gamba destra /Vassoio superiore /Krótka poprzeczka /Prawa noga /Górna taca Table leg...
Page 6
Screw nut tool /Schraube Mutterwerkzeug /Vis outil d’écrou /Herramienta de tuerca de tornillo /Strumento per dadi a vite /Narzędzie do nakrętek Screw nut tool /Schraube Mutterwerkzeug /Vis outil d’écrou /Herramienta de tuerca de tornillo /Strumento per dadi a vite /Narzędzie do nakrętek...
Page 7
EN: The backrest can be DE: Verstellbare Rückenlehne. adjusted. FR: Le dossier est réglable. ES: El respaldo se puede ajustar. IT: Lo schienale è regolabile. PL: Oparcie można wyregulować.
Page 8
Double dinner plates /Doppelte Teller /Assiettes doubles /Bandeja de comida doble /Piatti doppi per cena /Podwójna taca...
Page 9
Do not use abrasive cleaners. Do not put it in washing machine and do not soak in water. WARING: ● Store the highchair in a dry and clean place. ● Adult supervision required. Adult assembled required. Make sure that all parts are securely locked into place before use. ●...
Page 10
● Bewahren Sie Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern haute est destinée uniquement à un enfant pesant moins de 20 kg auf. Kleinteile und der Verpackungsbeutel stellen für Kinder eine (44lbs). Erstickungsgefahr dar. ● Vérifiez toutes les pièces utilisées par les enfants avant chaque ●...
Page 11
● Para limpiar la tapicería, pase un paño con agua tibia y jabón suave. No utilice limpiadores abrasivos. No la meta en la ADVERTENCIA: lavadora y no la sumerja en agua. ● Se requiere la supervisión de un adulto. Se requiere el montaje ●...
Page 12
● Tenere le parti piccole fuori dalla portata dei bambini. Le piccole ● Krzesełko jest przeznaczone do użytku przez jedno dziecko w parti e la busta dell'imballaggio rappresentano un rischio di jednym czasie. soffocamento per i bambini. ● Nie umieszczaj krzesełka w pobliżu źródeł ciepła i ognia, takich ●...
Page 13
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Return / Damage Claim Instructions NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. DO NOT discard the box / original packaging. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.
Page 14
Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NON scartare la scatola / confezione originale. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola originale. Senza la scatola originale il tuo reso non sarà accettato. Fare una foto dei contrassegni sulla scatola.