Bienvenue !
Nous vous remercions d'avoir fait
Vacquisition de ce lecteur de disques
compacts Sony. Avant de faire
fonctionner cet appareil, nous vous
recommandons de lire attentivement le
présent mode d'emploi et de le conserver
pour toute référence ultérieure.
A propos de ce
manuel
Les instructions fournies dans le présent
mode d'emploi concernent les modéles
CDP-761, CDP-761E, CDP-561,
CDP-561E et CDP-461. Sauf mention
contraire, les modéles utilisés pour les
illustrations sont les CDP-761 et
CDP-761E. Toute différence de
fonctionnement est clairement précisée
dans le texte, par exemple "CDP-761
uniquement."
Remarque
La télécommande fournie avec le
CDP-761E comporte des touches LINE
OUT LEVEL. Vous ne pouvez cependant
pas utiliser ces touches avec le
CDP-761E.
Conventions
e Les instructions fournies dans ce
manuel portent sur les commandes du
lecteur.
Vous pouvez également utiliser les
commandes que comporte votre
télécommande si celles-ci portent le
méme nom ou un nom similaire a
celles de votre lecteur de disques
compacts.
« Les symboles suivants apparaissent
dans ce mode d'emploi:
Z|
Ce symbole indique que vous
il pouvez effectuer l'opération
correspondante en vous
servant de la télécommande.
wv.
Cesymbole indique un conseil
ou une astuce facilitant
l'opération envisagée.
TABLE DES MATIERES
Lecture d'un disque compact
Préparation
Déballage .......ccccsees
Raccordement du systéme
Lecture de disques compacts
Utilisation de la fenétre d'affichage «0.00.0... cccceseceeseeeeeseeeseeneneeneneneneeneatens 6
Localisation d'une plage déterminée ou
d'un passage particulier sur une plage «0...
reseesetseeseesteseenseenes 7
Lecture de plages répetée ......cesccceceesnesesesesneseessissssnesensentsentencensenssnensenays 8
Lecture dans un ordre quelconque (lecture aléatoire) .........
Ad
Création de programmes musicaux (lecture programme) .......: ee 9
Lecture de plages spécifiques (lecture Sélective) .........eceeeeneeeees 10
Enregistrement de disques compacts
Enregistrement de votre propre PrograMMe ........-csssecsseeeceeeeeeseeneeseey 14
Enregistrement d'un disque compact en spécifiant la durée
d'enregistrement (montage temporel/montage précis)
Fondu enchainé d'entrée et de Sortie ........escceeeeee
Quelques conseils utiles pour l'enregistrement
Informations complémentaires
Remarques sur les disques COMPAaCtsS ..........:essessecseeesteseeeeeeteesenreeteeetaes 14
Dpannage o....sccccsccessessessesseseeecessnesneneeneeneeseescaneseenssneanesrensesseeteasesseseaneneaseenss 15
SPECIFICATIONS ......eeeeeeeeecteeteteteees :
Index
Rr
A ME
:
i
i
'