KSIX URBAN PLUS Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

page de 73

/ 73
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

SMARTWATCH URBAN PLUS

User manual

BXSW15CH, BXSW15N

h t t p s : / / w w w . y o u t u b e . c o m / w a t c h ? v = V a y 4 N T F f R _ 4 & t

ENGLISH - VIDEO TUTORIAL

ČESKY - VIDEO UČEBNICE

ESPAÑOL - VIDEO TUTORIAL

HRVATSKI - VIDEO-UPUTSTVO

FRANÇAIS - TUTORIEL VIDÉO

СРПСКИ - ВИДЕО-ТУТОРИАЛ

h t t p s : / / w w w . y o u t u b e . c o m / w a t c h ? v = V a y 4 N T F f R _ 4 & t

h t t p s : / / w w w . y o u t u b e . c o m / w a t c h ? v = K k o 0 J k C _ Z t g

Click here

https://www.youtube.com/watch?v=Vay4NTFfR_4&t

https://www.youtube.com/watch?v=Kko0JkC_Ztg

https://www.youtube.com/watch?v=Vay4NTFfR_4&t=5s

https://www.youtube.com/watch?v=Kko0JkC_Ztg

Sommaire des Matières pour KSIX URBAN PLUS

Page 1 SMARTWATCH URBAN PLUS User manual BXSW15CH, BXSW15N h t t p s : / / w w w . y o u t u b e . c o m / w a t c h ? v = V a y 4 N T F f R _ 4 & t ENGLISH - VIDEO TUTORIAL ČESKY - VIDEO UČEBNICE...
Page 2 Languages: Spanish, English, French, Italian, German, Portuguese, Polish, Dutch, etc. Water resistance: IP68 App: MActive Pro Color: Black Box content 1 x Smartwatch Urban Plus ① 1 x Wireless charger 1 x User manual Diagram ⑥...
Page 3 How to attach the strap Although only one strap is included in the box, the straps smartwatch Urban Plus interchangeable. The shorter strap should be placed in the slot at the top of the display and the longer strap should be placed in the slot at the bottom of the display, otherwise the insertion system may be irreparably damaged.
Page 4 In case it is paired with another smartphone, click on Settings on your smartphone and check if the URBAN PLUS signal is there. If it is, it means that there is no problem with the signal. Check if the watch has been paired with other cell phones and unpair it. Users of iOS devices should click on Settings - ignore this device and then pair it.
Page 5 • If the device cannot be charged, this may be due to a dirty or rusted charging port. Functions The URBAN PLUS includes several functions related to health and daily life. • Using the Button/Wheel to change the theme Slide your ﬁnger to the left to quickly access the functions of physical activity (slide your ﬁnger once), sleep monitoring (twice), heart rate monitoring (three times).
Page 6 Then select the contact you wish to call and the call will start automatically. Press the red button to end the call. - Call history: Access the call history under "Calls" on your URBAN PLUS, select a contact and call them. Press the red button to end the call.
Page 7 The data will be saved after each session. 24-hour heart rate The URBAN PLUS can record your heart rate throughout the day. Slide your ﬁnger to the left three times to measure your heart rate and view the history. You can also ﬁnd the function in the general menu by clicking on the heart.
Page 8 From this function, you can set the running hours. Sleep monitor The URBAN PLUS works while you sleep, and provides statistics on the time and quality of sleep on the screen and through the App.
Page 9 The watch will indicate the types of breaths to follow for a correct exercise. Menstrual cycle control With URBAN PLUS you don't need extra apps to keep track of your menstrual cycle. Select the "Cycle control" option from the general menu to access this data.
Page 10 To activate it you have to slide your ﬁnger down and look for the water drop option among the different quick access functionalities. Other functions The URBAN PLUS also has other functions such as alarms, ﬁnd your watch function, general menu display modes, stopwatch, battery saving mode, ﬂashlight, NFC support, wrist massage, calculator and much more.
Page 11 Exemption clause 1. URBAN PLUS heart rate and blood pressure data should not be used as the basis for any medical or diagnostic decision. 2. Only qualiﬁed medical personnel can diagnose and treat cardiovascular disease and high blood pressure problems. Contact your medical center for a medical opinion, and do not treat or diagnose yourself.
Page 12 Legal Note Hereby, Atlantis Internacional S.L. declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC. The features and functions described in this manual are based on tests made by Atlantis Internacional S.L.
Page 13 CE Declaration of Conformity We hereby declare that the product (s) listed below satisﬁes the provision for CE-marking according to the following European directive(s): EN IEC 62368-1:2020+A11:2020 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020) ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019) EN 62479:2010 Article: BXSW15N EAN: 8427542128696...
Page 14 Idiomas: Español, Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués, Polaco, Holandés, etc. Resistencia al agua: IP68 App: MActive Pro Color: Negro Contenido 1 x Smartwatch Urban Plus ① 1 x Cargador inalámbrico 1 x Manual de usuario Diagrama ⑥...
Page 15 Cómo colocar la correa Aunque solo se incluye una correa en la caja, las correas del Smartwatch Urban Plus son intercambiables. La correa más corta ha de colocarse en la ranura de la parte superior de la pantalla, y la más larga, en la inferior;...
Page 16 Ajustes en tu smartphone y comprueba si está la señal URBAN PLUS. Si es así, signiﬁca que no hay ningún problema con la señal. Comprueba si el reloj ha sido emparejado con otros teléfonos móviles y desvincúlalo. Los usuarios de dispositivos iOS deben hacer clic en Ajustes - ignorar este dispositivo y luego emparejarlo.
Page 17 • Si el dispositivo no se puede cargar, puede deberse a que el puerto de carga esté sucio u oxidado. Funciones El URBAN PLUS incluye varias funciones relacionadas con la salud y la vida cotidiana. • Mediante el Botón/Rueda cambio de tema Desliza el dedo hacia la izquierda para acceder rápidamente a las funciones de actividad física (deslice el dedo una vez), control del sueño (dos veces), control del ritmo cardíaco...
Page 18 Pulsa el botón rojo para ﬁnalizar la llamada. - Historial de llamadas: Accede al historial de llamadas dentro de “Llamadas” de tu URBAN PLUS, selecciona un contacto y llámalo. Pulsa el botón rojo para ﬁnalizar la llamada. - Marcador: Marca el número al que deseas llamar desde el “Dialpad” y pulsa el botón verde para iniciar la llamada.
Page 19 Ritmo cardíaco 24 horas El URBAN PLUS puede registrar tu frecuencia cardíaca durante todo el día. Desliza el dedo hacia la izquierda tres veces para medir tu ritmo cardíaco y consulta el histórico. También puedes encontrar la función en el menú general haciendo clic sobre el corazón.
Page 20 Monitor de sueño El URBAN PLUS funciona mientras duerme, y proporciona estadísticas sobre el tiempo y la calidad del sueño en la pantalla y a través de la App. Selecciona la opción "Sueño" del menú general. También puedes encontrar la función más directamente deslizando dos veces hacia la izquierda desde el inicio de su smartwatch.
Page 21 El reloj te indicará los tipos de respiraciones que deberá seguir para un correcto ejercicio Control del ciclo menstrual Con URBAN PLUS no será necesario contar con apps extra para llevar el control del ciclo menstrual. Selecciona la opción de “Control del ciclo” del menú general para acceder a estos datos.
Page 22 Otras funciones El URBAN PLUS también dispone de otras funciones como alarmas, función de encontrar tu reloj, modos de visualización del menú general, cronómetro, modo ahorro de batería, linterna, soporte NFC, masaje de muñeca, calculadora y mucho más.
Page 23 Cláusula de exención 1. Los datos de frecuencia cardíaca y presión arterial del URBAN PLUS no deben utilizarse como base para ninguna decisión médica o de diagnóstico. 2. Sólo el personal médico cualiﬁcado puede diagnosticar y tratar las enfermedades cardiovasculares y los problemas de hipertensión arterial. Ponte en contacto con tu centro médico para obtener una opinión médica, y no te trates o diagnostique tú...
Page 24 Nota Legal Por medio de la presente Atlantis Internacional, S.L, declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2014/53/CE. Las funciones y características descritas en este manual se basan en pruebas realizadas por Atlantis Internacional S.L.
Page 25 Declaración de Conformidad CE Certiﬁcamos que el producto descrito a continuación es conforme con el marcado CE y la directiva RED, de acuerdo con las siguientes normas europeas: EN IEC 62368-1:2020+A11:2020 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020) ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019) EN 62479:2010 Artículo: BXSW15N...
Page 26 Langues: Espagnol, anglais, français, italien, allemand, portugais, polonais, néerlandais, etc. Résistance à l'eau: IP68 App: MActive Pro Coleur: Noir ① Contenu de l’emballage 1 x Smartwatch Urban Plus 1 x Chargeur sans ﬁl 1 x Manuel utilisateur Schéma ⑥ ④ ③...
Page 27 Comment attacher le bracelet Bien qu'un seul bracelet soit inclus dans la boîte, les bracelets Smartwatch Urban Plus sont interchangeables. Le bracelet le plus court doit être placé dans la fente située en haut de l'écran et le bracelet le plus long dans la fente située en bas de l'écran, sinon le système d'insertion risque...
Page 28 Paramètres sur votre smartphone et vériﬁez si le signal URBAN PLUS est présent. Si c'est le cas, cela signiﬁe qu'il n'y a pas de problème avec le signal. Vériﬁez si la montre a été appariée avec d'autres téléphones portables et désappareillez-la.
Page 29 • Si l'appareil ne peut pas être chargé, cela peut être dû à un port de charge sale ou rouillé. Les fonctions URBAN PLUS comprend plusieurs fonctions liées à la santé et à la vie quotidienne. • Utilisation du bouton/de la molette pour changer de thème Faites glisser votre doigt vers la gauche pour accéder rapidement aux fonctions d'activité...
Page 30 Attention : Les paramètres de santé ne peuvent être mesurés que lorsque la smartwatch est correctement allumée. Si la smartwatch n'est pas correctement conﬁgurée, les données enregistrées ne seront pas exactes ou aucune donnée ne sera enregistrée. Passer/répondre/rejeter appels Avant d'utiliser ces fonctions, assurez-vous que toutes les autorisations d'appel ont été accordées à...
Page 31 Fréquence cardiaque sur 24 heures URBAN PLUS peut enregistrer votre fréquence cardiaque tout au long de la journée. Faites glisser votre doigt vers la gauche trois fois pour mesurer votre fréquence cardiaque et afficher l'historique. Vous pouvez également trouver cette fonction dans le menu général en cliquant sur le cœur.
Page 32 Moniteur de sommeil URBAN PLUS fonctionne pendant que vous dormez et fournit des statistiques sur la durée et la qualité du sommeil sur l'écran et via l'application. Sélectionnez l'option "Sommeil" dans le menu général. Vous pouvez également trouver la fonction plus directement en glissant deux fois vers la gauche à...
Page 33 La montre indiquera les types de respiration à suivre pour un exercice correct. Contrôle du cycle menstruel Avec URBAN PLUS, vous n'avez pas besoin d'applications supplémentaires pour suivre votre cycle menstruel. Sélectionnez l'option "Contrôle du cycle" dans le menu général pour accéder à ces données.
Page 34 Autres fonctions L'URBAN PLUS dispose également d'autres fonctions telles que les alarmes, la fonction de recherche de votre montre, les modes d'affichage du menu général, le chronomètre, le mode d'économie de la batterie, la torche, la prise en charge NFC, le massage du poignet,...
Page 35 Avis de non-responsabilité 1. Les données relatives à la fréquence cardiaque et à la pression artérielle d'URBAN PLUS ne doivent pas servir de base à des décisions médicales ou diagnostiques. 2. Seul un personnel médical qualiﬁé peut diagnostiquer et traiter les maladies cardiovasculaires et les problèmes d'hypertension.
Page 36 Avis légal Atlantis International, S.L, déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences essentielles et à toute autre disposition applicable ou exécutoire de la directive 2014/53/CE. Les fonctions et caractéristiques décrites dans ce manuel sont basées sur des tests effectués par Atlantis Internacional S.L.
Page 37 Déclaration de conformité CE Nous certiﬁons que le produit décrit ci-dessous est conforme au marquage CE et à la directive RED, conformément aux normes européennes suivantes: EN IEC 62368-1:2020+A11:2020 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020) ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019) EN 62479:2010 Article : BXSW15N...
Page 38 Ziffernblätter, Alarm, Kalender, Stoppuhr Sprachen: Spanisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Portugiesisch, Polnisch, Niederländisch, usw. Wasserbeständigkeit: IP68 App: MActive Pro Farbe: Schwarz ① Inhalt der Schachtel 1 x Smartwatch Urban Plus 1 x Kabelloses Ladegerät 1 x Benutzerhandbuch Diagramm ⑥ ④ ③ ⑤...
Page 39 So befestigen Sie das Armband Obwohl nur ein Armband in der Verpackung enthalten ist, sind die Armbänder der Smartwatch Urban Plus austauschbar. Das kürzere Armband sollte in den Schlitz oben auf dem Display und das längere Armband in den Schlitz unten auf dem Display eingelegt werden, da sonst das Einlegesystem irreparabel beschädigt werden kann.
Page 40 2.Öffnen Sie die App und wählen Sie "Gerät". Wählen Sie dann "Neues Gerät hinzufügen". 3.Wählen Sie das Gerät "URBAN PLUS" aus der Liste. Sobald es ausgewählt ist, ändert sich das Symbol auf Ihrer Smartwatch und eine gekoppelte Kette wird angezeigt.
Page 41 • Wenn das Gerät nicht aufgeladen werden kann, kann dies an einem verschmutzten oder verrosteten Ladeanschluss liegen. Funktionen Das URBAN PLUS verfügt über mehrere Funktionen, die mit der Gesundheit und dem täglichen Leben zu tun haben. • Mit der Taste/dem Rad das Thema wechseln Streichen Sie mit dem Finger nach links, um schnell auf die Funktionen für körperliche...
Page 42 Anruf wird automatisch gestartet. Drücken Sie den roten Knopf, um das Gespräch zu beenden. - Anruﬂiste: Rufen Sie die Anruﬂiste unter "Anrufe" auf Ihrer URBAN PLUS auf, wählen Sie einen Kontakt aus und rufen Sie ihn an. Drücken Sie die rote Taste, um das Gespräch zu beenden.
Page 43 24-Stunden-Herzfrequenz URBAN PLUS kann Ihre Herzfrequenz über den ganzen Tag hinweg messen. Bewegen Sie Ihren Finger dreimal nach links, um Ihre Herzfrequenz zu messen und den Verlauf anzuzeigen. Sie können die Funktion auch im allgemeinen Menü ﬁnden, indem Sie auf das Herz klicken.
Page 44 Funktion können Sie auch die Betriebszeiten einstellen. Schlafüberwachung Die URBAN PLUS funktioniert, während Sie schlafen, und liefert Statistiken über die Zeit und Qualität des Schlafs auf dem Bildschirm und über die App. Wählen Sie die Option "Schlaf" aus dem allgemeinen Menü. Sie können die Funktion auch direkt ﬁnden, indem Sie vom Startpunkt Ihrer Smartwatch aus zweimal nach links wischen.
Page 45 Die Uhr zeigt an, welche Arten von Atemzügen für eine korrekte Übung erforderlich sind. Kontrolle des Menstruationszyklus Mit URBAN PLUS brauchen Sie keine zusätzlichen Apps, um Ihren Menstruationszyklus zu überwachen. Wählen Sie die Option "Zykluskontrolle" im allgemeinen Menü, um auf diese Daten zuzugreifen.
Page 46 Um sie zu aktivieren, wischen Sie einfach nach unten und suchen Sie die Option "Wassertropfen" unter den verschiedenen Schnellzugriffsfunktionen. Andere Funktionen Die URBAN PLUS verfügt außerdem über weitere Funktionen wie Wecker, Funktion zum Auffinden der Uhr, allgemeine Menüanzeigemodi, Stoppuhr, Batteriesparmodus, Taschenlampe, NFC-Unterstützung, Handgelenkmassage, Taschenrechner und vieles mehr.
Page 47 Haftungsausschluss 1. Die Herzfrequenz- und Blutdruckdaten von URBAN PLUS sollten nicht als Grundlage für medizinische oder diagnostische Entscheidungen verwendet werden. 2. Nur qualiﬁziertes medizinisches Personal kann Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Bluthochdruckprobleme diagnostizieren und behandeln. Wenden Sie sich an Ihr medizinisches Zentrum, um ein medizinisches Gutachten einzuholen, und behandeln oder diagnostizieren Sie nicht selbst.
Page 48 Rechtlicher Hinweis Atlantis International, S.L., erklärt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und allen anderen anwendbaren oder durchsetzbaren Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EG entspricht. Die in diesem Handbuch beschriebenen Funktionen und Merkmale basieren auf von Atlantis Internacional S.L. durchgeführten Tests. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, das Produkt beim Kauf zu prüfen und zu veriﬁzieren.
Page 49 CE-Konformitätserklärung Wir bestätigen, dass das unten beschriebene Produkt der CE-Kennzeichnung und der RED-Richtlinie gemäß den folgenden europäischen Normen entspricht: EN IEC 62368-1:2020+A11:2020 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020) ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019) EN 62479:2010 Artikel: BXSW15N EAN: 8427542128696...
Page 50 Lingue: Spagnolo, inglese, francese, italiano, tedesco, portoghese, polacco, olandese, ecc. Resistenza all'acqua: IP68 App: MActive Pro Colore: Nero Contenuto ① 1 x Smartwatch Urban Plus 1 x Caricatore wireless 1 x Manuale utente Diagramma ⑥ ④ ③...
Page 51 Come ﬁssare il cinturino Sebbene nella confezione sia incluso un solo cinturino, i cinturini dello Smartwatch Urban Plus sono intercambiabili. Il cinturino più corto deve essere inserito nella fessura in cima al display e quello più lungo nella fessura in fondo al display, altrimenti il sistema di inserimento potrebbe danneggiarsi irreparabilmente.
Page 52 Nota: Se lo smartphone non è associato allo smartwatch, accedere alle impostazioni del telefono cellulare e veriﬁcare che sia associato allo smartwatch. Accedere alle impostazioni del telefono cellulare e veriﬁcare se il segnale di URBAN PLUS è disponibile. Se compare nell'elenco, il segnale funziona correttamente. Veriﬁcare se lo smartwatch è...
Page 53 Funzioni URBAN PLUS include diverse funzioni legate alla salute e alla vita quotidiana. • Uso del pulsante/ruota per cambiare il tema Far scorrere il dito verso sinistra per accedere rapidamente alle funzioni di attività ﬁsica (far scorrere il dito una volta), monitoraggio del sonno (due volte), monitoraggio della frequenza cardiaca (tre volte).
Page 54 Premere il pulsante rosso per terminare la chiamata. - Cronologia delle chiamate: Accedere alla cronologia delle chiamate alla voce "Chiamate" dell'URBAN PLUS, selezionare un contatto e chiamarlo. Premere il pulsante rosso per terminare la chiamata. - Dialer: Comporre il numero che si desidera chiamare dal "Dialpad" e premere il pulsante verde per avviare la chiamata.
Page 55 I dati vengono salvati dopo ogni sessione. Frequenza cardiaca su 24 ore L'URBAN PLUS è in grado di registrare la frequenza cardiaca per tutto il giorno. Far scorrere il dito verso sinistra per tre volte per misurare la frequenza cardiaca e visualizzare la cronologia.
Page 56 Da questa funzione è possibile impostare le ore di funzionamento. Monitoraggio del sonno URBAN PLUS funziona mentre si dorme e fornisce statistiche sul tempo e sulla qualità del sonno sullo schermo e tramite l'App. Selezionare l'opzione "Sonno" dal menu generale. È anche possibile trovare la funzione in modo più...
Page 57 L'orologio indicherà i tipi di respirazione da seguire per un esercizio corretto. Controllo del ciclo mestruale Con URBAN PLUS non sono necessarie altre applicazioni per tenere sotto controllo il ciclo mestruale. Selezionare l'opzione "Controllo del ciclo" dal menu generale per accedere a questi dati.
Page 58 Altre funzioni L'URBAN PLUS dispone anche di altre funzioni come sveglie, funzione di ricerca dell'orologio, modalità di visualizzazione del menu generale, cronometro, modalità di risparmio della batteria, torcia, supporto NFC, massaggio del polso, calcolatrice e molto...
Page 59 ﬁsiologici. 4. Non utilizzare i dati di URBAN PLUS per modiﬁcare i farmaci o il trattamento medico. Seguire le istruzioni fornite dal personale medico autorizzato.
Page 60 Avviso legale Atlantis International, S.L., dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e a qualsiasi altra disposizione applicabile o applicabile della Direttiva 2014/53/CE. Le funzioni e le caratteristiche descritte nel presente manuale si basano su test effettuati da Atlantis Internacional S.L.
Page 61 Dichiarazione di Conformità CE Certiﬁchiamo che il prodotto descritto di seguito è conforme alla marcatura CE e alla direttiva RED, in conformità con le seguenti normative europee: EN IEC 62368-1:2020+A11:2020 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020) ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019) EN 62479:2010 Articolo: BXSW15N...
Page 62 Línguas: espanhol, inglês, francês, italiano, alemão, português, polaco, holandês, etc. Resistência à água: IP68 App: MActive Pro Cor: Preto ① Conteúdo da caixa 1 x Smartwatch Urban Plus 1 x Carregador sem ﬁos 1 x Manual do utilizador Diagrama ⑥ ④...
Page 63 Como prender a alça Embora apenas uma correia esteja incluída na caixa, as correias Smartwatch Urban Plus são intercambiáveis. A cinta mais curta deve ser colocada na ranhura na parte superior do mostrador e a mais longa na ranhura na parte inferior do mostrador, caso contrário o sistema de inserção pode ﬁcar irremediavelmente daniﬁcado.
Page 64 Emparelhamento de dispositivos iOS 1. Ligue o Bluetooth no seu smartphone. 2.Aceda às deﬁnições no seu smartphone e procure a opção "URBAN PLUS" na lista. Uma vez seleccionado, o ícone no seu smartwatch irá mudar e aparecerá uma cadeia emparelhada.
Page 65 • Se o dispositivo não puder ser carregado, isto pode ser devido a uma porta de carga suja ou enferrujada. Funções O URBAN PLUS inclui várias funções relacionadas com a saúde e a vida quotidiana. • Usando o botão/roda para alterar o tema Passar o dedo para a esquerda para aceder rapidamente às funções de actividade física (passar uma vez), monitorização do sono (duas vezes), monitorização do ritmo cardíaco...
Page 66 Atenção: Os parâmetros de saúde só podem ser medidos quando o smartwatch está correctamente ligado. Se não estiver correctamente conﬁgurado, os dados registados não serão exactos ou não serão registados quaisquer dados. Fazer/responder/rejeitar chamadas Antes de utilizar estas funções, certiﬁque-se de que todas as permissões de chamada foram concedidas à...
Page 67 Os dados serão guardados após cada sessão. Ritmo cardíaco de 24 horas URBAN PLUS pode acompanhar o seu ritmo cardíaco ao longo do dia. Deslize o seu dedo para a esquerda três vezes para medir o seu ritmo cardíaco e ver o histórico. Também pode encontrar a função no menu geral, clicando no coração.
Page 68 Monitor do sono O URBAN PLUS funciona enquanto dorme, e fornece estatísticas sobre o tempo e a qualidade do sono no ecrã e através da aplicação. Seleccione a opção "Sleep" no menu geral. Também pode encontrar a função mais directamente deslizando duas vezes para a esquerda desde o início do seu smartwatch.
Page 69 O relógio indicará os tipos de respirações a seguir para um exercício correcto. Controlo do ciclo menstrual Com URBAN PLUS não precisa de aplicações extra para acompanhar o seu ciclo menstrual. Seleccione a opção "Controlo do ciclo" no menu geral para aceder a estes dados.
Page 70 Outras funções O URBAN PLUS também tem outras funções tais como alarmes, encontrar a função do seu relógio, modos de exibição do menu geral, cronómetro, modo de poupança de bateria, lanterna, suporte NFC, massagem de pulso, calculadora e muito mais.
Page 71 Declaração de exoneração de responsabilidade 1. Os dados do URBAN PLUS sobre o ritmo cardíaco e a tensão arterial não devem ser utilizados como base para quaisquer decisões médicas ou de diagnóstico. 2. só pessoal médico qualiﬁcado pode diagnosticar e tratar doenças cardiovasculares e problemas de tensão arterial elevada.
Page 72 Aviso legal Atlantis Internacional, S.L. declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e quaisquer outras disposições aplicáveis ou aplicáveis da Directiva 2014/53/CE. As funções e características descritas neste manual baseiam-se em testes efectuados pela Atlantis Internacional, S.L. O utilizador é responsável por examinar e veriﬁcar o produto quando o adquire.
Page 73 CE Declaração de conformidade Certiﬁcamos que o produto descrito a continuação é conforme o marcado CE e a diretiva RED, de acordo com as seguintes normas europeias: EN IEC 62368-1:2020+A11:2020 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019) ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020) ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019) EN 62479:2010 Artigo: BXSW15N...

Ce manuel est également adapté pour:

Bxsw15ch Bxsw15n