Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ECLIPSE
Smartwatch
User manual
Box contents
1 x Eclipse smartwatch
1 x Magnetic charger
Technical information
Display: 1.28 inch IPS full touch screen, resolution 240*240
Bluetooth: 5.0
Battery: 200 mAh
Charging time: 2 hours
Compatibility: Supports Android 5.1 & iOs 9.0 and above
Water resistance: IP67 (1.5 Meter depth water for half an hour)
App: Da Fit
Material: Zinc Alloy + plastic
Weight: 53.5g
Autonomy: 7 days
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KSIX ECLIPSE
Sommaire des Matières pour KSIX ECLIPSE
- Page 1 ECLIPSE Smartwatch User manual Box contents 1 x Eclipse smartwatch 1 x Magnetic charger Technical information Display: 1.28 inch IPS full touch screen, resolution 240*240 Bluetooth: 5.0 Battery: 200 mAh Charging time: 2 hours Compatibility: Supports Android 5.1 & iOs 9.0 and above Water resistance: IP67 (1.5 Meter depth water for half an hour)
- Page 2 USER GUIDE Scan the following QR code, download and install Da Fit app. or search “Da Fit” on Apple Store or Google Play. Charge and activation Charge the device to active it before using it for the first time. To charge the device, plug the charging cable into the adapter or USB port on your computer.
-
Page 3: Using The Touch Screen
Smartwatch automatically tracks steps taken. NOTE: Your movement stats reset to zero after midnight. Sleep monitor If you keep wearing Eclipse when you sleep, it can provide the sleeping time and quality of sleep stats on both the screen and the APP. - Page 4 Training Tap the training icon on the menu to start a new training measure recording, there are 8 sport modes to choose from. The last training record will be shown on the training function. Blood pressure Tap the blood pressure icon to start measuring your blood pressure.
-
Page 5: Additional Information
Additional information Do not swim while wearing Eclipse. We also don't recommend showering with it; though the water won't hurt the device, wearing it 24/7 does not let your skin breathe. Whenever you get your smartwatch wet, dry it thoroughly before putting it back on. -
Page 6: Safety Information
Safety information Please read the following instructions before using the device for the first time: • When you use device keep it away from heat sources (fire) and from humidity sources (water and other liquids). • If the product is wet or damaged do not us it. •... -
Page 7: Contenido De La Caja
ECLIPSE Smartwatch Manual de usuario Contenido de la caja 1 x Smartwatch Eclipse 1 x Cargador magnético Información técnica Pantalla: pantalla táctil full IPS de 1,28 pulgadas, resolución 240x240 Bluetooth: 5.0 Batería: 200 mAh Tiempo de carga: 2 horas Compatibilidad: Soporta Android 5.1 y iOS 9.0 y superior Resistencia al agua: IP67 (1,5 metros de profundidad durante media hora) Aplicación: Da Fit... - Page 8 GUÍA DE UTILIZACIÓN Escanee el siguiente código QR, descargue la aplicación Da Fit e instálela. o busque “Da Fit” en la Apple Store o Google Play. Carga y activación Cargue el dispositivo para activarlo antes de utilizarlo por primera vez. Para cargar el dispositivo, enchufe el cable de carga en el adaptador o puerto USB de su ordenador.
-
Page 9: Uso De La Pantalla Táctil
NOTA: Sus estadísticas de movimiento vuelven a cero tras la medianoche. Monitor de sueño Si lleva Eclipse mientras duerme, puede proporcionarle estadísticas sobre el tiempo de sueño y la calidad del mismo en la pantalla y en la aplicación. NOTA: Las estadísticas de sueño vuelven a cero a las 8:00 Estadísticas del ritmo cardíaco... - Page 10 empezar a medir su ritmo cardíaco. Entrenamiento Use el icono de entrenamiento en el menú para empezar una nueva grabación de las mediciones de entrenamiento, hay 8 modos deportivos entre los que elegir. En la función de entrenamiento se mostrará la última grabación de entre- namiento.
-
Page 11: Otras Funciones
Información adicional No vaya a nadar con Eclipse puesto. Tampoco recomenda- mos ducharse con él; aunque el agua no dañará el dispositi- vo, llevarlo 24/7 no permite que su piel respire. Siempre que su smartwatch se moje, séquelo cuidadosamente antes de... -
Page 12: Información De Seguridad
Información de seguridad Antes de su uso inicial lea las siguientes instrucciones atentamente: • Mantenga el producto alejado de una fuente de calor (fuego) y de humedad (agua y otros líquidos). • No utilice el producto si está mojado o dañado. •... -
Page 13: Contenu De L'emballage
ECLIPSE Smartwatch Mode d’emploi Contenu de l’emballage 1 x montre intelligente Eclipse 1 x chargeur magnétique Informations techniques Affichage: écran tactile IPS 1.28”, résolution 240 x 240 Bluetooth: 5.0 Batterie: 200 mAh Durée de la charge: 2 heures Compatibilité: Android 5.1 & iOS 9.0 et supérieur Étanchéité: IP67 (immersion dans l’eau de 1,5 m pendant 0,5 heure) -
Page 14: Charge Et Activation
MANUEL UTILISATEUR Scannez le code QR suivant. Puis , téléchargez et installez l’application Da Fit. Ou recherchez « Da Fit » dans l’Apple Store ou Google Play. Charge et activation Chargez la montre pour l’activer avant de l’utiliser pour la première fois. Pour charger la montre, branchez le câble de charge à... -
Page 15: Utilisation De L'écran Tactile
REMARQUE : vos statistiques de déplacement se réinitialise à zéro après minuit. Moniteur de sommeil Si vous continuez à porter la montre Eclipse lorsque vous dormez, elle peut indiquer le temps de sommeil et les statistiques sur la qualité du sommeil à l’écran et dans l’application. - Page 16 tapoter sur l’écran pour commencer à mesurer votre fréquence cardiaque. Exercice Tapotez sur l’icône d’exercice dans le menu pour démarrer un nouvel enregistrement des mesures de l’exercice. Vous avez le choix entre 8 modes sportifs. Le dernier enregistre- ment de l’exercice sera a ché sur la fonction exercice. Pression artérielle Tapotez sur l’icône de pression artérielle pour commencer à...
-
Page 17: Rappel De Mouvement
Informations supplémentaires Ne vous baignez pas avec la montre Eclipse. Nous ne recommandons pas non plus de prendre une douche avec la montre. Bien que l’eau ne nuise pas à la montre, la porter 24h / 24 et 7j / 7 ne permet pas à... -
Page 18: Informations De Securite
Informations de securite Veuillez lire les instructions de sécurité suivantes avant tout utilisation : • Lors de son utilisation, maintenez le produit éloigné de toute source de chaleur (feu) et d’humidité (eau et autres liquides). • Veillez à ne pas utiliser le produit si celui-ci est mouillé ou endommagé. •... - Page 19 ECLIPSE Smartwatch Bedienungsanleitung Inhalt der Schachtel 1 x Eclipse Smartwatch 1 x Magnetisches Ladegerät Technische Informationen Display: 1,28 Zoll IPS-Voll-Touchscreen, Auflösung 240 * 240 Bluetooth: 5.0 Akku: 200 mAh Ladezeit: 2 Stunden Kompatibilität: Unterstützung von Android 5.1 & iOS 9.0 und höher Wasserdicht: IP67 (1,5 Meter Tiefe Wasser für eine halbe Stunde)
- Page 20 BEDIENUNGSANLEITUNG Scannen Sie den folgenden QR-Code, laden Sie die Da Fit-App herunter und installieren Sie diese oder suchen Sie „Da Fit“ im Apple Store oder bei Google Play. Aufladen und Aktivierung Laden Sie das Gerät auf, um es zu aktivieren, bevor Sie es zum ersten Mal verwenden.
-
Page 21: Verwendung Des Touchscreens
HINWEIS: Ihre Bewegungsstatistiken werden nach Mitternacht auf null zurückgesetzt. Schlafüberwachung Wenn Sie Eclipse während des Schlafs tragen, kann das Gerät die Schlafzeit und die Qualität des Schlafs auf dem Bildschirm und in der APP anzeigen. HINWEIS: Die Schlafstatistik wird um 20:00 Uhr auf null zurückgesetzt. - Page 22 Training Tippen Sie auf das Trainingssymbol im Menü, um eine neue Aufzeichnung einer Trainingsmaßnahme zu starten, es stehen 8 Sportmodi zur Auswahl. Der letzte Trainingsdatensatz wird in der Trainingsfunktion angezeigt. Blutdruck Tippen Sie auf das Blutdruck-Symbol, um die Messung Ihres Blutdrucks zu starten.
-
Page 23: Weitere Funktionen
Zeitmessung zu starten, und tippen Sie auf die Stopptaste, um die Zeitmessung zu beenden. Zusätzliche Informationen Schwimmen Sie nicht, während Sie Eclipse tragen. Wir raten auch davon ab, damit zu duschen; obwohl das Wasser dem Gerät nicht schadet, lässt das Tragen rund um die Uhr Ihre Haut nicht atmen. -
Page 24: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen: • Wenn Sie das Gerät verwenden, halten Sie es von Hitzequellen (Feuer) und Feuchtigkeit (Wasser und andere Flüssigkeiten) fern. • Wenn das Produkt nass oder beschädigt ist, verwenden Sie es nicht. •... -
Page 25: Contenuti Della Confezione
ECLIPSE Smartwatch Manuale utente Contenuti della confezione 1 x smartwatch Eclipse 1 x caricabatterie magnetico Informazioni tecniche Schermo: schermo touch IPS da 1,28 pollici, risoluzione 240 x 240 Bluetooth: 5.0 Batteria: 200 mAh Tempo di ricarica: 2 ore Compatibilità: supporta Android 5.1 e iOS 9.0 e superiori Resistenza all’acqua: IP67 (30 minuti a 1,50 m di profondità) -
Page 26: Manuale Utente
MANUALE UTENTE Scansiona il codice QR, scarica e installa l’app Da Fit. Oppure, cerca “Da Fit” su Apple Store o Gloogle Play. Ricarica e attivazione Carica il dispositivo per attivarlo prima di usarlo per la prima volta. Per caricare il dispositivo, collega il cavo di ricarica all'adattatore o alla porta USB del tuo computer. - Page 27 NOTA: Le statistiche di movimento vengono resettate su zero dopo mezzanotte. Monitoraggio del sonno Indossando Eclipse durante il sonno è possibile monitorarne la durata e la qualità, visualizzando le statistiche sia dallo schermo dello smartwatch che dalla app. NOTE: Le statistiche del sonno vengono resettate su zero alle 20:00.
- Page 28 Allenamento Toccare l’icona per l'allenamento sul menu start, inizierà una nuova registrazione dell’allenamento. Sono disponibili 8 modalità sport tra cui scegliere. L’ultimo allenamento registrato verrà mostrato nella funzione per l’allenamento. Pressione sanguigna: Toccare l’icona della pressione sanguigna per misurarla. Aprendo la funzione della pressione sanguigna verranno mostrati i dati dell’ultima lettura.
-
Page 29: Altre Funzioni
Informazioni aggiuntive Non indossare Eclipse quando si pratica nuoto. Sconsigliamo anche di usarlo durante la doccia; anche se il dispositivo non si danneggerà, ricorda che indossandolo 24 ore al giorno tutti i giorni la pelle non respira. Ogni volta che bagni lo smartwatch, asciugalo bene prima di indossarlo di nuovo. -
Page 30: Informazioni Di Sicurezza
Informazioni di sicurezza Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare per la prima volta il dispositivo: • Quando si usa il dispositivo tenerlo lontano da qualsiasi fonte di calore (fuoco) e umidità (acqua e altri liquidi). • Non usare il prodotto se bagnato o danneggiato. •... -
Page 31: Informação Técnica
ECLIPSE Smartwatch Manual de utilizador Na caixa 1 x Eclipse smartwatch 1 x Carregador magnético Informação técnica Mostrador 3,25 cm IPS ecrã tátil completo, resolução 240*240 Bluetooth: 5.0 Bateria: 200 mAh Tempo de carregamento: 2 horas Compatibilidade: Suporte Android 5.1 & iOs 9.0 e superior Resistência à... -
Page 32: Manual De Utilizador
Manual de utilizador Digitalize o seguinte código QR, transfira e instale a aplicação Da Fit ou pesquise “Da Fit” na Apple Store ou no Google Play. Carregamento e ativação Carregue o dispositivo para o ativar antes de o utilizar pela primeira vez. Para carregar o dispositivo, ligue o cabo de carregamento ao adaptador ou à... - Page 33 NOTA: As suas estatísticas de movimento são repostas a zero após a meia-noite. Monitor do sono Se continuar a usar o Eclipse enquanto dorme, ele pode indicar o tempo de sono e a qualidade das estatísticas do sono tanto no ecrã como na aplicação.
- Page 34 Treino Toque no ícone de treino no menu para iniciar um novo registo de medições de treino. Existem 8 modos de desporto à escolha. O último registo de treino será mostrado na função de treino. Tensão arterial Toque no ícone de tensão arterial para começar a medir a sua tensão arterial.
-
Page 35: Informação Adicional
Informação adicional Não nade enquanto usa o Eclipse. Também não recomendamos tomar banho com ele; embora a água não faça mal ao aparelho, usá-lo 24/7 não deixa a sua pele respirar. Sempre que molhar o seu smartwatch, seque-o bem antes de o voltar a colocar. - Page 36 Informação de segurança Antes do uso inicial, leia atentivamente as intruções seguintes: • Mantenha o produto longe de uma fonte de calor (fogo) e de humidade (agua e outros liquidos) • Não use o produto se está molhado ou estragado. •...