Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EsPAñol
● Siempre desconecte el suministro de aire y el de
corriente antes de efectuar ajustes, dar servicio a el com-
presor o cuando no esté usándose ésto.
● No intente tirar de la manguera ni acarrear el
compresor tomándolo por la misma.
● Una herramienta determinada puede necesitar
más aire del que este compresor es capaz de
suministrar.
● Cuando se pulveriza un líquido combustible, pue-
de haber peligro de incendio o explosión, sobre
todo en áreas cerradas. Leer el manual de instrucciones
antes de utilizar.
● Arcos eléctricos. Utilizar la pistola de pulverización con una
manguera larga mínimo 7,6 metros y mantener el compresor/
motor por lo menos a 6 metros de los vapores explosivos.
● Siempre siga todas las reglas de seguridad reco-
mendadas por el fabricante de la herramienta de
aire, además de todas las reglas de seguridad del
compresor de aire. Con el cumplimiento de esta regla se
reduce el riesgo de lesiones serias.
● Nunca dirija un chorro de aire comprimido hacia
personas o animales. Tenga cuidado de no soplar
polvo o tierra hacia sí u otras personas. Con el
cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de posibles
lesiones serias.
● Protéjase los pulmones. Use una careta o mascarilla
contra el polvo si la operación genera mucho polvo. Con el
cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de lesiones
corporales serias.
● No utilice este compresor de aire para rociar pro-
ductos químicos. Pueden resultar afectados los pulmones
debido a la inhalación de emanaciones tóxicas. Puede ser
necesario utilizar un respirador en entornos polvorientos o al
rociar pintura. No acarree la unidad mientras esté pintando.
● Inspeccione periódicamente los cordones eléctri-
cos y las mangueras de los compresores, y si están
dañados, permita que los reparen en el centro de
servicio autorizado más cercano de la localidad.
Observe constantemente la ubicación del cordón
eléctrico. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el
riesgo de una descarga eléctrica o incendio.
● Nunca use un adaptador eléctrico con esta clavija
de conexión a tierra.
● Revise para ver si hay piezas dañadas. Antes de
seguir utilizando el compresor o la herramienta
de aire, es necesario inspeccionar cuidadosamente
toda protección o pieza dañada para determinar si
funcionará correctamente y desempeñará la fun-
ción a la que está destinada. Verifique la alineación
de las partes móviles, que no haya aforamiento de
las mismas, que no haya piezas rotas, el montaje de
las piezas y cualquier otra condición que pudiera
afectar su funcionamiento. Toda protección o pieza
que esté dañada debe repararse apropiadamente o
reemplazarse en un centro de servicio autorizado.
Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de una
descarga eléctrica, incendio o lesión grave.
● Asegúrese de que esté en buen estado el cordón
de extensión. Al utilizar un cordón de extensión,
utilice uno del suficiente calibre para soportar la
44
corriente que consume el producto. Se recomienda
que los conductores sean de calibre 14 (A.W.G.) por
lo menos para un cordón de extensión de 15 metros
(50 pies) de largo o menos. No se recomienda utili-
zar un cordón con más de 30 metros (100 pies) de
largo. Si tiene dudas, utilice un cordón del calibre
más grueso siguiente. Cuanto menor es el número
de calibre, mayor es el grueso del cordón. Un cordón
de un calibre insuficiente causa una caída en el voltaje de línea,
y produce recalentamiento y pérdida de potencia.
● Riesgo de lesión por levantar mucho peso. El intento
de levantar un objeto muy pesado puede provocar lesiones
graves. El compresor es demasiado pesado como para que
lo levante una sola persona. Consiga ayuda de otras personas
para levantarlo.
● Riesgo de lesión o daño a la propiedad al trans-
portar o almacenar la unidad. Se puede producir una
pérdida o derrame de aceite, lo que podría provocar peligro
de incendio o inhalación, lesiones graves o la muerte. Los
derrames de aceite dañarán alfombras, pintura u otras
superficies de vehículos o remolques. Coloque siempre el
compresor en un tapete protector cuando lo transporte, para
proteger al vehículo de daños por pérdidas. Retire inmediata-
mente el compresor del vehículo una vez que haya llegado a
destino. Mantenga siempre el compresor nivelado y nunca
lo coloque de costado.
ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo
a quimicos inclullendo el plomo, que son
conocidos por el estado de California como
causantes de cancer y defectos de nacimientos u
otros danos reproductivos.
Más información en www.p65warnings.ca.gov
● Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia
y empléelas para instruir a otras personas que puedan utilizar
este compresor de aire. Si presta a alguien este compresor,
facilítele también las instrucciones.
ADVERTENCIA:
en funcionamiento puede lanzar objetos hacia
los ojos, lo cual puede causar serios daños a
los mismos. Antes de comenzar a utilizar un
compresor, póngase siempre gafas de seguridad,
anteojos protectores con protección lateral
o careta completa cuando sea necesario.
Recomendamos la careta protectora de visión
amplia encima de los anteojos normales, o los
anteojos protectores estándar con protección
lateral. Siempre póngase protección ocular con
la marca de cumplimiento de la norma ANSI
Z87.1.
Cualquier compresor
Do
the
pre
Publicité
