Table des Matières
Publicité
2
ATTENZIONE
PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE LA
MACCHINA, TOGLIERE L'IMBALLAGGIO
OPERANDO COME SEGUE:
1) Allentare e togliere le viti A-B-C-
D.
2) Introdurre un cacciavite nei fori
che sono r imasti liber i e
inclinandolo opportunamente far
cadere i quattro distanzieri (H) e
recuperarli.
3) E' importante recuperare i quattro
distanzieri (H), poichè rimanendo
all'inter no della macchina
potrebbero provocare dei danni,
inoltre serviranno per rimballare
la macchina per un eventuale
trasloco.
PER RIMBALLARE LA MACCHINA:
1) Togliere le otto viti (L) del coperchio
posteriore e togliere il coperchio.
2) IInfilare le viti A-B-C-D nei fori dei quattro
gommini.
3) Infilare i quattro distanzieri (H) all'interno
del coperchio sulle viti A-B-C-D e fissarli
sui gommini.
4) Posizionare il coperchio posteriore sulla
macchina, centrare e avvitare le quattro
viti A-B-C-D.
5) Rimettere le otto viti (L) del coperchio
posteriore.
5 livellamento
Dopo aver posizionato la macchina
nel punto prescento livellarla svitando
o avvitando i piedini e poi bloccarli
avvitando i relativi controdadi. Se il
livellamento non è perfetto la
m a c c h i n a n o n è s t a b i l e i l
funzionamento è rumoroso e si
possono verificare guasti e rotture.
ATTENTION
AVANT DE METTRE EN MARCHE LA
MACHINE, ENLEVER L'EMBALLAGE
PROTECTEUR EN PROCEDANT COMME SUIT:
1) Desserrer et enlever les vis A-B-C-D.
2) Introduire un tournevis dans les trous
qui ont été libérés en l'inclinant de
façon à faire tomber les quatre pièces
d'entretoisement (H) et à les récupérer.
3) Il est particulierement important de
récupérer les quattre pièces
d'entretoisement (H) car si ces
dernières restaient à l'intérieur de la
machine, elles pourraient provoquer
des dommages; elles pourront d'autre
part servir à réemballer la machine
en cas de déménagement.
POUR REEMBALLER LA MACHINE:
1) Enlever les huit vis (L) du couvercle
arrière et ôter le couvercle.
2) Enfiler les vis A-B-C-D dans les trous
des quatre bouchons en caoutchouc.
3) E n f i l e r l e s q u a t r e p i è c e s
d'entretoisement (H) à l'intérieur du
couvercle sur les vis A-B-C-D et les
fixer sur les bouchons en caoutchouc.
4) Placer le couvercle arrière sur la
machine, centrer et visser les quatre
vis A-B-C-D.
5) Remettre les huit vis (L) du couvercle
arrière.
5 nivellement
La machine mise en place, la mettre de
niveau en vissant et dévissant les pieds
placés sous celle-ci, les bloquant ensuite
en serrant les contreécrous. La mettre
parfaitement de niveau sans cela elle
pourrait avoir un fonctionnement bruyant
et des pannes éventuelles.
Publicité
Table des Matières
