Marantz PMD201 Manuel Du Propriétaire page 12

PRECAUTI N P UR LES PILES RECHARGE ABLES
La recharge des accumulateurs RB430 prend environ entre 16
et 24 heures. En prolongeant I'operation on surcharge le
RB430 et on en r^duit la dur^e de vie.
UTILISATI N PENDANT LE RECHARGEMENT
DES PILES
II est recommnade de ne pas utiliser I'appareil durant la
recharge pour ne pas perturber le fonctionnement de I'adap-
tateur secteur.
UTILISATI N DE L'ADAPTATEUR C URANT
ALTERNATIF
Si I'adaptateur courant continue est d£branch6 de la
prise de courant tout en Stant encore branch^ au PMD201 ou
au PMD221, il est impossible de faire fonctionner I'appareil,
meme en utilisant une autre source d'alimentation (piles par
exemple).
ADAPTATEUR C URANT ALTERNATIF
N'utilisez I'adaptateur courant continu qu'avec le PMD201
ou le PMD221. Ne I'utilisez pas avec un autre appareil pour
dviter tout problSme.
ALIMENTATI N A PARTIR D'UNE S URCE DE
C URANT C NTINU EXTERIEURE
L'appareil peut aussi fonctionner a partir d'une source de
courant continue de 4,5 V et 700 mA ext^rieure. Pour les
alimentations de type different, telles que les batteries
automobiles de 12 V, il convient d'employer un conver-
tisseur "CC — CC". n peut trouver ce genre d'appareil
dans de nombreux magasins d'electronique. Pour convenir
au magnetophone, le convertisseur CC — CC doit comporter
une fiche s'adaptant 3 la prise d'entr^e DC 4,5 V latdrale.
Cette fiche doit £tre du meme type que la fiche coaxiale
d'alimentation prdsente sur I'adaptateur secteur fourni avec
le magnetophone. Cette fiche a un diamdtre exterieur de
0,217 pouce, un diamdtre int6rieur de 0,080 pouce et une
longueur de 0,375 pouce. Le convertisseur doit debiter 700
mA sous 4,5 V CC.
Raccordez la fiche de sortie 4,5 V CC du convertisseur CC
— CC a la prise d'entr^e 4,5 V CC sur le cdt6 du magneto ­
phone et suivre le mode d'emploi du convertisseur pour le
branchement a la source 12 V ou autre.
REMARQUE:
Le manchon externe du convertisseur CC — CC doit fltre
positif (+) et le manchon interne ndgatif ( — ).
La conformite du convertisseur continue — continue utilise
avec la magnetophone £ ces caractdristiques est essentielle si
I'on veut dviter tout risque d'endommager ce dernier.
FONCTIONNE ENT
REGLAGE DES DIFFERENTS C NTR LES
Mode d'enregistrement
(REC M DE)
S6lecteur d ' entr^e
(INPUT SELECT R)
ANC
Niveau d'enregistrement
Volume
Contrdle d'enregistrement
(PMD221 uniquement)
MANUAL (Manuel)
R6gl6 sur la position corres ­
pondent au signal d'entr^e
d6sir6.
FLAT (linSaire)
Minimum (vers la gauche)
Minimum (vers la gauche)
Source
Type de bande Suivant la bande utilis6e
Controle par haut-parleur N (Marche)
(SPKR M N)
Attenuateur micro 0 dB
RACC RDEMENTS P UR L'ENREGISTREMENT
Vous pouvez enregistrer a I'aide de micros ou par I'inter-
mSdiaire de I'entrde LINE (Ligne).
Pour I'enregistrement micro, raccordez un micro un tSte
MIC (MICR ) de votre appareil. Seuls les micros Squipes
d'une prise de 3,5 mm peuvent 6tre utilises.
Les entries Ligne peuvent 6tre utilises pour I'enregistrement
d'un signal venant d'une source externe (ampli-synthoniseur
ou autre magnetophone). Raccordez un cable audio (dot6
d'une fiche phone) aux prises LINE IN (Entries Ligne) de
votre enregistreur et I'autre extr6mit6 du c^ble (dot6 d'une
fiche adequate) £ la prise de sortie de la source externe.
ENREGISTREMENT
1. Ins^rez une cassette vierge.
2. Appuyez sur les boutons REC et PLAY en mfrne temps.
Votre appareil se trouve maintenant en mode d'enregistre ­
ment.
CASSETTES REC MMANDEES
La marque et le type de cassettes utilises a une tres grande
influence sur la quality de vos enregistrements. Les cassettes
au bioxyde de chrome (Cr 2 ) et au mStal pur donnent en
general de bien meilleurs rSsultats que les bandes a I'oxide
de fer normales.
Mettez le commutateur TAPE SELECT R dans la position
adequate suivant le type de bande utilise.
Nous vous recommandons I'utilisation de bandes d'une dJ^
de 90 minutes ou moins.
N RMAL
BASF
FUJI
MAXELL
MEM REX
SC TCH
S NY
TDK
Performance Series
Studio Series
Professional 1
FX-1
FL
LN
UD-XL 1
UD
MRX 3
Master I
Dynarange
Highlander
Low Noise
High Fidelity
AD Series
D
M
Cr 2
BASF
FUJI
MAXELL
MEM REX
SC TCH
S NY
TDK
Professional II
Chromium Dioxide
FX-11
UD-XL11
High Bias
Master II
Chrome
SA Series
METAL
SC TCH
TDK
Metafine
MA Series
*
11