Publicité
DE
Pyrolytische
Selbstreinigungs-
funktion
• Durch Drehehn des Drehknopfes
18 die pyrolytische Selbstreini-
gungsfunktion wählen.
• Die Standardtemperatur ist nicht
einstellbar.
• Die voreingestellte Betriebszeit be-
trägt 1,5 Stunden und kann durch
Drehen des Drehknopfes 19 nach
Ihren Wünschen eingestellt wer-
den. Die minimale Betriebszeit be-
trägt 1 Stunde und die maximale 2
Stunden.
• Berühren Sie die Taste 16, um den
Vorgang zu starten. Zu diesem
Zeitpunkt wird das Symbol 2 auf
dem Display angezeigt.
• Die Backofentür wird während des
gesamten Prozesses der pyrolyti-
schen Selbstreinigung verriegelt.
Das Symbol 10 wird auf dem Dis-
play angezeigt.
• Während der Reinigung zeigt das
Symbol 4 die verbleibende Zeit an
und das Symbol 7 zeigt "PYR" an.
Die Backofenlampe kann zu die-
sem Zeitpunkt nicht verwendet
werden.
• Drücken und halten Sie die Taste
16 bis zum Signalton, um den Rei-
nigungsprozess zu pausieren oder
abzubrechen.
• Nach Beendigung der Selbstreini-
gungsfunktion bleibt die Tür verrie-
gelt, bis die Temperatur im Gar-
raum unter 300 °C gesunken ist.
• Sollte sich die Tür nicht öffnen und
die Anzeige E-3 auf dem Display
erscheinen, lesen Sie bitte das Ka-
pitel «Fehler, mögliche Ursa-
chen, Hinweise».
FR
Fonction d'autonettoyante pyro-
lytique
• Choisissez la fonction d'autonet-
toyage pyrolytique en tournant le
bouton rotatif 18.
• La température par défaut n'est
pas réglable.
• Le temps de travail par défaut est
de 1,5 heure et peut être réglé se-
lon vos préférences, en tournant le
bouton rotatif 19. Le temps de tra-
vail minimal est de 1 heure et maxi-
mal de 2 heures.
• Appuyez sur la touche 16 pour dé-
marrer l'opération. A ce moment,
l'icône 2 s'affiche sur l'écran.
• La porte du four sera verrouillée
pendant
toute
la
l'autonettoyage pyrolitique. L'icône
10 s'affiche sur l'écran.
• Lorsque le nettoyage est en cours,
l'icône 4 indique le temps restant et
l'icône 7 affiche "PYR". La lampe
du four ne peut pas être utilisée à
ce moment-là.
• Appuyez et maintenez le bouton
16 jusqu'au signal sonore pour
mettre en pause ou annuler le pro-
cessus de nettoyage.
• À la fin de la fonction d'autonet-
toyage, la porte reste verrouillée
jusqu'à ce que la température dans
l'enceinte du four descende en
dessous de 300 °C.
• Si la porte ne s'ouvre pas et que
l'indication E-3 apparaît sur l'écran,
veuillez vous reporter au chapitre
«Erreurs,
causes
consignes».
Функция пиролитической само-
очистки
• Выберите функцию пиролитиче-
ский самоочистки с помощью по-
воротной ручки 18.
• Установленная по умолчанию
температура в данном режиме
не подлежит изменению.
• Установленное по умолчанию
время работы составляет 1,5
часа и может быть изменено со-
гласно Вашим пожеланиям. Для
настройки времени, используйте
поворотную ручку 19. Мини-
мальное время работы - 1 час и
максимальное - 2 часа.
• Нажмите кнопку 16 для того,
чтобы начать процесс само-
очистки. Символ 2 активируется
на дисплее.
• Дверь духовки будет заблокиро-
вана в течение всего процесса
durée
de
пиролитической самоочистки. На
дисплее активируется символ
10.
• Во время работы пиролитиче-
ской самоочистки, символ 4 на
дисплее показывает оставшееся
время, а символ 7 показывает
"PYR". Лампа освещения ду-
ховки в это время не может быть
использована.
• Нажмите кнопку и удерживайте
кнопку 16 до звукового сигнала,
чтобы приостановить или отме-
нить процесс очистки.
• По окончании функции само-
очистки дверь остается заблоки-
рованной до того момента, пока
температура в камере не опу-
стится ниже 300°C.
• Если дверца не открывается и на
дисплее появляется индикация
обратитесь
E-3,
«Ошибки,
possibles,
чины, советы».
RU
к
главе
возможные
при-
49
Publicité
