Publicité
DE
Start / Pause / Stop
• Berühren Sie nach der Einstel-
lung der Betriebsfunktion die
Taste 16, um den Backofen zu
starten.
• Durch Berühren der Taste 16
wird der Garvorgang pausiert. Die
Temperatur und die Garzeit kön-
nen in dieser Zeit neu eingestellt
werden (siehe Kapitel «Einstel-
lung der Temperatur und Be-
triebszeit»).
• Berühren Sie die Taste 16, um
den Garvorgang fortzusetzen.
• Durch erneutes Berühren der
Taste 16 wird der Garvorgang
abgebrochen.
Lichtmodus
• Drücken Sie die Taste 17, um das
Licht im Ofen einzuschalten.
• Wenn das Licht eingeschaltet ist,
leuchtet das entsprechende Sym-
bol 18 auf dem Display auf und
zeigt an, dass die Beleuchtung
aktiviert ist.
• Die Taste 17 ermöglicht eine un-
abhängige Steuerung der Ofen-
beleuchtung, ohne andere Funkti-
onen zu beeinträchtigen.
• Sie können das Licht im Ofen ein-
und ausschalten, auch wenn an-
dere Modi aktiv sind, mit Aus-
nahme der Einstellung der Sys-
temzeit
und
des
Selbstreinigungsmodus.
• Bei Inbetriebnahme des Ofens mit
voreingestellten Parametern wird
die Beleuchtung automatisch ein-
geschaltet.
• Während des Betriebs des Ofens
können Sie das Licht frei ein- und
ausschalten, indem Sie die Taste
17 verwenden, um das Licht ein-
und auszuschalten.
• Bei Aktivierung des Pyrolyse-
Selbstreinigungsmodus wird das
Licht automatisch ausgeschaltet,
wenn es eingeschaltet ist. Das
Lichtsymbol 21 auf dem Display
verschwindet, und die Ofenbe-
leuchtung bleibt während des ge-
samten Prozesses deaktiviert.
Commandes Start / Pause / Stop
• Après avoir réglé la fonction de
cuisson, appuyez sur la touche
16 pour mettre le four en marche.
• En appuyant sur la touche 16, la
cuisson est mise en pause. La
température et le temps de cuis-
son peuvent être réajustés à ce
moment-là (voir le chapitre «Ré-
glage de la température et du
temps de caisson»).
• Appuyez sur la touche 16 pour re-
prendre la cuisson.
En appuyant à nouveau sur la
touche 16, la cuisson est annulée.
Mode d'éclairage
• Appuyez sur le bouton 17 pour al-
lumer la lumière du four.
• Lorsque la lumière est allumée,
l'icône correspondante 18 s'al-
lume sur l'écran, indiquant que
l'éclairage est activé.
• Le bouton 17 permet de contrôler
indépendamment l'éclairage du
four sans affecter les autres fonc-
tions.
• Vous pouvez allumer et éteindre
la lumière du four même lorsque
d'autres modes sont actifs, à l'ex-
ception du réglage de l'heure sys-
tème et du mode d'autonettoyage
Pyrolyse-
pyrolytique.
• Lorsque le four démarre avec des
paramètres prédéfinis, l'éclairage
s'allume automatiquement.
• Pendant le fonctionnement du
four, vous pouvez librement allu-
mer et éteindre la lumière en utili-
sant le bouton 17 pour basculer
la lumière.
• Lors du démarrage du mode
d'autonettoyage pyrolytique, si la
lumière est allumée, elle s'étein-
dra automatiquement après le dé-
marrage. L'icône lumineuse 21
sur l'écran disparaîtra, et l'éclai-
rage du four restera éteint pen-
dant tout le processus.
FR
Старт / Пауза / Стоп команды
• После выбора режима приго-
• Нажатие на кнопку 16 поставит
• Нажмите на кнопку 16 для того,
Нажмите на кнопку 16 для того,
чтобы выключить работу духовки.
Режим освещения
• Для включения света в духовке
• Когда свет включен, соответ-
• Кнопка 17 обеспечивает неза-
• Вы можете включать и выклю-
• При запуске духовки с установ-
• В процессе работы духовки вы
• При запуске режима пиролити-
RU
товления, нажмите кнопку 16
для начала работы.
процесс приготовления на па-
узу. Температура и время при-
готовления может быть отрегу-
лировано в это время (см.
Раздел «Настройка темпера-
туры и
времени продолжи-
тельности приготовления»)
чтобы возобновить работу ду-
ховки.
используйте кнопку 17.
ствующий значок 18 светится
на дисплее, указывая на акти-
вированное освещение
висимое управление освеще-
нием духовки, не влияя на дру-
гие функции.
чать свет духовки даже при ра-
боте других режимов, за исклю-
чением установки системного
времени и режима пиролитиче-
ской самоочистки.
ленными параметрами освеще-
ние автоматически включится.
можете свободно включать и
отключать освещение, исполь-
зуя кнопку 17 для включения и
выключения света.
ческой самоочистки, если свет
включен, он автоматически вы-
ключится после старта. Значок
света 21 на дисплее исчезнет,
и функция освещения духовки
останется отключенной в тече-
ние всего процесса.
39
Publicité
