Manuels Connexes pour Furrion Greystone
Sommaire des Matières pour Furrion Greystone
- Page 1 MANUEL D'INSTRUCTIONS 3 Burner Gas Cooktop Plaque de cuisson à 3 brûleurs Model (Lippert PN) GGH20D3MA1B-SS (2023046476) GGH20D3MA1B-BL (2023046477)
- Page 2 Table of Contents Hob Features Rev.04.12.24 CCD-0008339...
- Page 3 Product Introduction Thank-you for your purchase of the Greystone Gas Cooktop! Before the use of your new Greystone Gas Cooktop, please review this user manual carefully. This user and instruction guide contains useful information pertaining to safety, maintenance/upkeep, installation, functions, features, and warranty.
- Page 4 IN THE EVENT A GAS SMELL IS PRESENT cooktop Rev.04.12.24 CCD-0008339...
- Page 5 Do NOT use this cooktop as space heater to warm a room, as this may cause carbon monoxide poisoning and overheating the cooktop. Never cover the rack completely with materials like aluminum foil or any other flammable objects. Doing this can cause an air flow block; carbon monoxide poisoning, fire, or explosions may occur as a result.
- Page 6 The cooktop must be separated from the gas supply piping system by closing its manual shutoff valve during any pressure testing equal to or less than 1/2psi(3.5KPa). Do NOT touch surface burners, space near these burners. During and after use, do NOT touch or allow flammable materials, objects, or clothing to touch or come into contact with these areas until they have cooled down.
- Page 7 burner flame down into or toward the cooktop resulting in cooktop damage, burn hazard, explosion possibility and/or carbon monoxide poisoning. POSITIVE DRAFT may blow out the top burner flame during use resulting in an explosion and/or fire hazard and/or injury to the occupants of the vehicle.
- Page 8 improve efficiency and safety. • Do not use stove top grills on a sealed gas burner, doing so may cause incomplete combustion and this may result in carbon monoxide poisoning. • Please memorize the knobs and their corresponding burners which they control.
- Page 9 Rev.04.12.24 CCD-0008339...
- Page 10 There must be a ventilation hole in the cabinet for air circulation. A gap at the bottom of the cooktop, with a minimum of 3/8”, will also provide proper air circulation. Minimum distance to combustible construction centered above the cooking surface (top of grate) is 30". Side cabinet minimum height is 18"...
- Page 11 How to Install Gas cooktop: Once the gas line is in place and the cabinet has been prepared in accordance to the dimensions previously provided: 1.Remove packing material, tape and any temporary labels from your cooktop. (Fig. 1) Fig. 1 2.
- Page 12 5.Use four tapping screws on both left and right to secure the cooktop to the cabinet cutout.(Fig. 5) Fig. 5 6.Check the pipe fittings for leaks using a soapy solution. NEVER TEST FOR LEAKS WITH OPEN FLAMES! 7.Push to insert the top glass assembly.(Fig. 6&7) Fig.
- Page 13 8.The cooktop is completely installed into the cabinet. (Fig. 8) Fig. 8 Model with LED light: Connect the light wires to a 12V DC circuit with a fuse protected and a max rating of no more than 5 amps. Wiring Diagram How to Light Cooktop Burners Top cover must be open when main burner is in operation.
- Page 14 1.Make sure and check that ALL knobs are turned to the OFF position before lighting with match. 2.Ensure the main gas valve is in the open position. 3.Rotate the appropriate burner knob counterclockwise to "HI" position. (Fig. 9) Fig. 9 4.
- Page 15 5.To Adjust to the desired flame, push and rotate the burner control knob. (Fig. 11) Fig. 11 1. Ensure all control knobs are in their OFF positions 2. Ensure the main gas tank valve is ajar. 3. Turn the desired control knob counter-clockwise to HI setting. DO NOT LIGHT more than one burner at a time.
- Page 16 Burner flames that burn yellow on the tip of the flame (over 1 inch) are a sign that the burner is not receiving enough air for the combustion of gas. If the tip of the flame is more yellow in appearance, this could indicate that the burner's air shutter (or Venturi) needs to be adjusted, so that it can produce more air.
- Page 17 BEFORE TESTNG FOR GAS LEAK 1. Ensure gas hob controls are in their OFF positions. 2. Never test for leaks with any open flames present. 3. Do not smoke when testing for gas leaks. 4. Use a soapy solution to detect gas leaks. If there are bubbles present, there is a gas leak.
- Page 18 Hob Features Optional power Gas power Left and Right Burner： 6500 BTU BTU/HR Front Burner: 8000 BTU Fuel / Power Propane Inlet Pressure 10" WC Min to 13.8" WC Max Power Input 12V DC <2 Amp ' This appliance conforms to the directive: ANSI Z21.57-2010 Recreational Vehicle Cooking Gas Appliances，ANSI Z21.57a-2012 Addenda to Recreational Vehicle Cooking Gas Appliances，...
- Page 19 Hold burner knob in for at least 5 to 10 seconds once burner is lit. Rev.04.12.24 CCD-0008339...
- Page 20 The Do Nots of Sanitation Upkeep DO NOT USE bleach. DO NOT USE rust removers. DO NOT USE steel wool, only use non abrasive pads; such as the soft side of a sponge or a soft washcloth. DO NOT USE any abrasive, gritty, or acid-type like cleaners. DO NOT BLOCK movement of combustion a.k.a air ventilation.
- Page 21 DO NOT USE any metallic or wire brush to clean any components relating th the cooktop. Some wire or metallic brushes lose their bristles and these bristles could get stuck in the burner ports or other small crevices and could result in a explosion or a fire.
- Page 22 Rev.04.12.24 CCD-0008339...
- Page 23 Rev.04.12.24 CCD-0008339...
- Page 24 Table des matières Lancement des produits ......................3 Mesures de sauvegarde ......................3 Consignes de sécurité ....................... 5 Instructions de votre appareil ....................9 Fonction ........................... 13 Caractéristiques de la plaque de cuisson ................18 Dépannage du produit ......................19 Hygiène et entretien .........................
- Page 25 Lancement des produits Nous vous remercions d'avoir acheté la plaque de cuisson à gaz Greystone ! Avant d'utiliser votre nouvelle plaque de cuisson à gaz Greystone, lisez attentivement ce manuel d'utilisation. Ce guide d'utilisation et d'instructions contient des renseignements utiles sur la sécurité, la maintenance et l'entretien, l'installation, les fonctions, les caractéristiques et la garantie.
- Page 26 EN CAS D'ODEUR DE GAZ N'essayez PAS d'enflammer ou d'allumer un appareil ou un dispositif incendiaire. Ne touchez à AUCUN interrupteur électrique. N'utilisez PAS de téléphone ou d'appareil électrique dans votre véhicule de loisirs. Évacuez tous les occupants et les animaux du véhicule de loisirs. ...
- Page 27 Les avertissements et les consignes de sécurité importantes mentionnés dans ce guide ne sont pas destinés à couvrir toutes les conditions et toutes les situations susceptibles de se produire. Il convient de faire preuve de prudence, de bon sens et d'attention lors de l'entretien, de l'utilisation ou de l'installation de votre appareil.
- Page 28 La plaque de cuisson doit être séparée du système de tuyauterie d'alimentation en gaz en fermant sa vanne d'arrêt manuelle pendant tout essai de pression égale ou inférieure à 1/2psi (3,5 KPa). Ne touchez PAS les brûleurs de surface, ni l'espace à proximité de ces brûleurs. ...
- Page 29 Un TIRAGE POSITIF peut faire sortir la flamme du brûleur supérieur en cours d'utilisation et entraîner un risque d'explosion et/ou d'incendie et/ou des blessures pour les occupants du véhicule. NE PAS faire fonctionner l'appareil dans des conditions de vent excessif, car cela peut provoquer un tirage négatif ou positif.
- Page 30 N'utilisez pas de grilles de cuisinière sur un brûleur à gaz scellé, car cela peut entraîner une combustion incomplète et un empoisonnement au monoxyde de carbone. Mémorisez les boutons et les brûleurs correspondants qu'ils contrôlent. Placez toujours une casserole sur le brûleur avant d'allumer une flamme.
- Page 31 Lors de l'installation de cette cuisinière, vous devez respecter les instructions écrites dans le présent guide. Aucun représentant, agent ou employé du fabricant GREYSTONE ou de toute autre personne n'est autorisé à apporter des modifications, des dispositions ou des changements aux instructions mentionnées dans le présent manuel de l'utilisateur.
- Page 32 Informations sur les caractéristiques de l'armoire : L'armoire doit comporter un trou d'aération pour la circulation de l'air. Un espace au bas du • four, avec un minimum de 3/8 po, assurera également une bonne circulation de l'air. • La distance minimale à une construction combustible centrée au-dessus de la surface de cuisson (dessus de la grille) est de 30 po.
- Page 33 Comment installer une plaque de cuisson au gaz : Une fois que la conduite de gaz est en place et que l'armoire a été préparée conformément aux dimensions fournies au préalable : 1 Retirez le matériel d'emballage, le ruban adhésif et toute étiquette temporaire de votre plaque de cuisson.
- Page 34 Fig. 4 5 Utilisez quatre vis à tôle à gauche et à droite pour fixer la plaque de cuisson à la découpe du meuble. (Fig. 5) Fig. 5 6 Vérifiez l'étanchéité des raccords de tuyauterie à l'aide d'une solution savonneuse. NE JAMAIS TESTER LES FUITES AVEC DES FLAMMES VIVES ! 7 Pousser pour insérer la vitre supérieure (Fig.
- Page 35 8 La plaque de cuisson est complètement installée dans le meuble. (Fig. 8) Fig. 8 Raccordement électrique Modèle avec lampe LED : Branchez les fils de l'éclairage sur un circuit de 12 V DC doté d'un fusible de protection et d'une intensité maximale de 5 ampères. Lampe Interrupteur Schéma de câblage...
- Page 36 Allumage du brûleur de la plaque de cuisson à l'aide d'une allumette : Assurez-vous que TOUS les boutons sont en position OFF avant d'allumer le four avec une allumette. Assurez-vous que la vanne de gaz principale est en position ouverte. Tournez le bouton du brûleur approprié...
- Page 37 Pour régler la flamme désirée, poussez et tournez le bouton de commande du brûleur. (Fig. 11) Fig. 11 Allumage électronique de la plaque de cuisson au gaz : 1. Assurez-vous que tous les boutons de commande sont en position OFF 2.
- Page 38 Informations utiles sur la flamme appropriée pour le brûleur : Les brûleurs à gaz ont tendance à brûler en bleu si le rapport entre le combustible et l'air est correctement réglé. Les flammes de brûleurs qui sont jaunes sur la pointe de la flamme (plus d'1 pouce) sont un signe que le brûleur ne reçoit pas assez d'air pour la combustion du gaz.
- Page 39 AVERTISSEMENT : AVANT DE TESTER LES FUITES DE GAZ Assurez-vous que les commandes de la plaque de cuisson au gaz sont en position OFF. Ne testez jamais les fuites en présence d'une flamme nue. Ne fumez pas lorsque vous recherchez des fuites de gaz. Utilisez une solution savonneuse pour détecter les fuites de gaz.
- Page 40 Caractéristiques de la plaque Alimentation en option Alimentation au gaz Brûleur gauche et droit : 6500 BTU BTU/HR Brûleur avant : 8000 BTU Carburant/électricité Propane Pression d'entrée 10 po WC Min à 13,8 po WC Max Alimentation électrique 12 V DC <2 Amp ‘ Cet appareil est conforme à...
- Page 41 Dépannage du produit PROBLÈME/SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE/SOLUTION Les brûleurs de surface ne Le bouton de commande de la surface n'a s'allument pas ou ne s'allument pas pas été complètement tourné en position uniformément. LIGHT. Vérifiez si la vanne de gaz est ouverte. Si ce n'est pas le cas, ouvrez-le.
- Page 42 Hygiène et entretien Assurez-vous que tous les boutons de commande sont en position OFF avant de procéder au nettoyage. Veillez à ce que la plaque de cuisson et tous les composants de la cuisinière à gaz soient refroidis avant ...
- Page 43 N'UTILISEZ PAS de brosse métallique pour nettoyer les composants de la plaque de cuisson. Certaines brosses métalliques perdent leurs poils et ceux-ci peuvent rester coincés dans les orifices des brûleurs ou dans d'autres petites fissures. Cela peut entraîner une explosion ou un incendie. NE LAISSEZ PAS d'aliments contenant des acides tels que le vinaigre, les jus d'agrumes (citron, citron ...
- Page 44 Informations sur la garantie du produit Votre appareil GREYSTONE est couvert par une garantie limitée d'un an. Pendant un an à compter de la date d'achat de l'acheteur initial, GREYSTONE paiera les frais de réparation ou de remplacement de toutes les pièces de cet appareil qui s'avèrent défectueuses du point de vue des matériaux ou de la fabrication.
- Page 45 à un usage particulier, sont limitées à un an ou à la période la plus courte autorisée par la loi, mais pas moins d'un an. GREYSTONE n'est pas responsable des dommages indirects ou accessoires tels que les dommages matériels et les frais accessoires qui résultent du non- respect de la présente garantie limitée écrite ou des garanties implicites.
- Page 46 Toll free/Numéro gratuit/Línea telefónica gratuita: 1-800-789-3341 Email/Courriel/Correo electrónico : support@furrion.com ©2007-2023 Furrion Ltd. Furrion and the Furrion logo are trademarks licensed for use by Furrion Ltd. and registered in the U.S. and other countries. ©2007-2023 Furrion Ltd. Furrion et le logo Furrion sont des marques commerciales utilisées sous licence par Furrion Ltd.