Sommaire des Matières pour Philips NeoPix 130 Smart
Page 1
Manuel NeoPix 130 Smart utilisateur Home Projector Enregistrez votre produit et obtenez de l’aide sur www.philips.com/support...
Page 2
Table des matières Introduction �������������������������������������������������3 6 Lecture de fichiers multimédia à partir de périphériques de stockage Cher client ...............3 USB ��������������������������������������������������������19 À propos du manuel utilisateur .......3 Connexion d’un dispositif de stockage USB ..19 Contenu de la boîte .............3 Lecture de vidéos ............20 Centre de service clientèle ........3 Lecture de fichiers audio ........20 Informations générales sur la sécurité...
Page 3
Veuillez consulter votre opérateur téléphonique Dommage de l’appareil ou perte de pour le coût des appels internationaux. données ! Courriel : philips.projector.eu@screeneo.com Ce symbole met en garde contre des dommages sur l’appareil ainsi que sur Lien vers nos sites Internet de dépannage : des pertes de données possibles.
Page 4
Ne laissez pas les emballages si des liquides ou des corps étrangers y ont à portée des enfants. pénétré. Faites examiner l’appareil par un Pour votre propre sécurité, n’utilisez pas l’appareil centre de maintenance agréé. pendant des orages accompagnés d’éclairs. Philips · NeoPix 130...
Page 5
2 Aperçu Réparations Ne réparez pas vous-même l’appareil. Une maintenance non conforme peut occasionner Vue arrière des dommages corporels et matériels. L’appareil doit être réparé par un centre de a b c maintenance agréé. La carte de garantie contient les coordonnées des centres de maintenance agréés.
Page 6
Pour afficher ou masquer la barre de Coussin de pied commande, ou ouvrir le menu des Trou de vis pour montage au plafond options supplémentaires lors d’une lecture vidéo . Pour régler manuellement la mise au point (netteté). Philips · NeoPix 130...
Page 7
3 Configuration Pour régler automatiquement la mise au initiale point (netteté). Avis Pour couper le son du projecteur. Veillez à ce que tous les appareils Pour diminuer le volume. soient déconnectés de leur alimentation électrique avant d’effectuer ou de modifier un branchement. Pour augmenter le volume.
Page 8
Un écran de projection par l’arrière spécial est nécessaire. À partir de l’écran d’accueil, ouvrez la barre latérale en appuyant sur le bouton la télécommande. Ensuite, sélectionnez Image > Direction de projection > Arrière. Philips · NeoPix 130...
Page 9
Préparation de la Mise en marche et télécommande installation du projecteur Mise en marche/arrêt du ATTENTION ! projecteur Une utilisation incorrecte des piles peut entraîner une surchauffe, une • Pour allumer le projecteur, appuyez explosion, un risque d’incendie sur la touche sur le projecteur/la ou des blessures corporelles.
Page 10
Après la configuration, vous pouvez commencer Correction H/V (manuelle) à utiliser le projecteur ou continuer à effectuer Lorsque la correction automatique du trapèze d’autres réglages. est désactivée, vous pouvez rendre l’image rectangulaire manuellement en réglant les angles trapézoïdaux horizontal et vertical. Philips · NeoPix 130...
Page 11
Étape 1 : sélection de la langue Étape 3 : connexion à un réseau et du fuseau horaire Wi-Fi Appuyez sur le bouton OK de la Depuis l’écran Bienvenue, appuyez sur le bouton OK de la télécommande. Utilisez télécommande pour ouvrir l’écran Réseau sans fil.
Page 12
USB, page 15. • Un appareil de saisie Bluetooth tel qu’une souris ou un clavier Bluetooth. Pour apprendre à connecter une souris ou un clavier Bluetooth, voir Connexion à un appareil Bluetooth, page 17� Philips · NeoPix 130...
Page 13
Navigation dans l’écran d’accueil • Sur l’écran de configuration Bluetooth, la télécommande s’affiche sous le nom BT_ avec la télécommande Remote. La télécommande vous permet d’accéder Pour activer/désactiver le pointeur à l’écran immédiatement et facilement à tout ce qui se Lorsque la télécommande est connectée au trouve sur l’écran d’accueil.
Page 14
Si vous sélectionnez une application sur l’écran Lorsque vous êtes invité à installer d’accueil et que vous appuyez sur le bouton l’application, sélectionnez INSTALLER et de la télécommande, un menu d’options appuyez sur le bouton OK. s’affichera sur la droite de l’écran. Philips · NeoPix 130...
Page 15
5 Connexion Une fois l’installation terminée, sélectionnez Terminé pour revenir à l’écran de la boutique d’applications ou Ouvrir pour à d’autres ouvrir l’application. appareils Remarque : • Après avoir installé une application, vous pourrez la voir et l’ouvrir sur l’écran d’accueil.
Page 16
PC) au projecteur via une connexion HDMI™. Ce branchement permet d’afficher les images sur l’écran de projection et de reproduire le son sur le projecteur. Le projecteur devrait automatiquement basculer sur la source d’entrée appropriée. Philips · NeoPix 130...
Page 17
Appuyez sur le bouton de la 19:11 télécommande, puis sélectionnez HDMI. Bluetooth Bluetooth activé Connexion à un appareil Rechercher les appareils Bluetooth Appareils couplés Connecté Le projecteur est équipé de la technologie Couplé Bluetooth 4.0, ce qui vous permet de le Appareils disponibles connecter à...
Page 18
Haut-parleur interne. • Si vous basculez le type de sortie audio du projecteur sur Haut-parleur interne alors qu’un appareil de sortie audio Bluetooth est connecté, le projecteur déconnecte Philips · NeoPix 130...
Page 19
6 Lecture de fichiers multimédia à partir de périphériques de stockage USB En utilisant l’application VLC préinstallée, vous pouvez lire/visualiser des vidéos, des fichiers audio ou des images enregistrées sur un appareil de stockage USB. Formats de fichiers pris en charge Après avoir connecté...
Page 20
Les principales option, appuyez sur différentes sont : • L’application affiche chaque image du dossier courant pendant 10 secondes. • Pour passer à l’image suivante dans le dossier courant, appuyez sur � Philips · NeoPix 130...
Page 21
7 Projection sans Ce projecteur peut dupliquer sans fil les écrans des appareils suivants sur l’écran de projection. • Appareils Android Aide • Ordinateurs Windows • Appareils iOS (iPhone, iPad et iPod touch) • Ordinateurs Mac Sur votre appareil Android, accédez au menu «...
Page 22
Assurez-vous que l’option AirPlay est activée sur le projecteur. Conseil : L’option AirPlay est activée par défaut. Vous pouvez utiliser la méthode ci-dessous pour l’activer. • À partir de l’écran d’accueil du projecteur, ouvrez la barre latérale Philips · NeoPix 130...
Page 23
8 Modifier les • Bluetooth : pour accéder à l’écran Bluetooth. Pour apprendre à connecter un appareil Bluetooth, voir Connexion à un réglages du appareil Bluetooth, page 17. • Image : pour accéder à l’écran Réglages projecteur de l’image. Les paramètres suivants sont disponibles : Cette section vous aide à...
Page 24
• Mise à niveau hors ligne : Pour plus de • Arrêt programmé : sélectionnez cette détails, voir Mise à jour du logiciel hors option pour éteindre le projecteur après ligne, page 28. une période spécifique. Philips · NeoPix 130...
Page 25
• Rétablir les réglages d’usine : pour (Consumer Electronics Control). La valeur rétablir les réglages d’usine par défaut par défaut est Activé. du produit. Après la réinitialisation d’usine, le projecteur redémarre et vous Réglages de l’image permet de le configurer comme neuf. Vous pouvez afficher et modifier les paramètres •...
Page 26
Vous pouvez afficher et modifier les réglages Sélectionnez Oui pour réinitialiser tous les d’image suivants. réglages d’image ci-dessus, à l’exception de Direction de projection pour l’emplacement actuel (pièce 1/2/3). Les deux autres emplacements ne seront pas affectés. Philips · NeoPix 130...
Page 27
9 Entretien Autres paramètres Vous pouvez afficher et modifier les réglages supplémentaires suivants. Nettoyage Langue Čeština Source Minuteur de veille Dansk Image DANGER ! automatique À propos Deutsch Suivez les instructions suivantes pour Mise à niveau du Projecteur Français micrologiciel le nettoyage du projecteur : Rétablir les réglages Système...
Page 28
Si votre projecteur n’a pas accès à Internet, vous pouvez mettre à jour manuellement son logiciel hors ligne. Visitez le site www.philips.com/support, trouvez votre produit (numéro de modèle : NPX130C ou NPX130W), ouvrez sa page d’assistance et trouvez « Logiciels et pilotes ».
Page 29
10 Dépannage Mise sous tension Si vous rencontrez un problème, mais que vous ne parveniez pas à le résoudre en suivant les instructions de ce manuel, essayez les solutions suivantes pour le résoudre. Éteignez le projecteur en appuyant deux fois sur . Attendez au moins 10 secondes.
Page 30
Veuillez nettoyer la lentille à l’aide d’un chiffon doux conçu spécifiquement pour le verre. Vous pouvez également injecter de l’air sec dans l’appareil par les orifices latéraux afin de nettoyer le moteur optique à l’intérieur. Philips · NeoPix 130...
Page 32
• Augmenter la distance de séparation entre La déclaration de conformité peut être l’équipement et le récepteur. consultée sur le site www.philips.com. • Brancher l’équipement dans une prise sur un circuit différent de celui sur lequel est Bandes de fréquence Puissance de sortie branché...
Page 33
à l’élimination. originaux de Screeneo Innovation SA ou PHILIPS ou des produits agréés par Screeneo Batteries : Si votre produit contient des Innovation SA ou PHILIPS. batteries, ces dernières doivent être éliminées au dépôt prévu à...
Page 34
Sous réserve d’erreurs, de fautes d’impression et de modifications. Les termes HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade Dress et les logos HDMI sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. Philips · NeoPix 130...
Page 35
Route de Lully 5c - 1131 Tolochenaz - Switzerland Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. Screeneo Innovation SA is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged.