Table des matières Introduction �������������������������������������������������3 5 Branchement à des appareils de lecture ��������������������������������������������������� 15 Cher client ...............3 Branchement à des appareils à sortie HDMI ...15 À propos du manuel utilisateur .......3 Branchement à un ordinateur via le port VGA .16 Contenu de la boîte .............3 Branchement à...
Introduction Contenu de la boîte Projecteur Screeneo U3 (HDP3550) Télécommande alimentée par 2 piles AAA Cher client 4 câbles d’alimentation CA Nous vous remercions d’avoir choisi ce Sac de transport projecteur. Guide de démarrage rapide Nous espérons que vous apprécierez ce produit et les nombreuses fonctions qu’il offre !
Si l’appareil fonctionne pendant une période N’exposez pas l’appareil à de fortes vibrations. prolongée, la surface chauffe. L’appareil passe Cela pourrait endommager les composants automatiquement en mode veille quand il internes. devient trop chaud. Philips · Screeneo U3...
Ne laissez pas les enfants manipuler l’appareil ATTENTION ! sans surveillance. Ne laissez pas les emballages Utilisez toujours le bouton à portée des enfants. pour éteindre le projecteur. Il est Pour votre propre sécurité, n’utilisez pas indispensable de permettre à la lampe l’appareil pendant des orages accompagnés UHP de refroidir pendant le temps d’éclairs...
UHP de refroidir pendant le temps nécessaire ! Pour améliorer la netteté de l’image. • Passez le projecteur au mode Bluetooth. • Débranchez l’appareil Bluetooth actuellement connecté pour raccorder un autre appareil Bluetooth. Pour confirmer une sélection ou une entrée. Philips · Screeneo U3...
Vue arrière Connecteur TRIGGER Connectez à l’entrée de déclenchement sur l’écran du projecteur pour un contrôle automatique de l’écran. 0�5 A • Accédez aux fichiers de données sur un périphérique USB connecté ; utilisé pour la lecture des fichiers multimédias. •...
Pour confirmer une sélection ou une entrée. (Touche du menu Android) Pour accéder à d’autres options lorsque vous explorez les applications. Pour activer ou désactiver le pointeur à l’écran. Pour augmenter ou diminuer le volume. Philips · Screeneo U3...
3 Première mise Autres emplacements La façon plus courante de positionner le en service projecteur est de le déposer sur une surface devant l’écran de projection (voir la section Emplacement, page 9). Installation Vous pouvez également positionner le projecteur selon les trois modes suivants. ATTENTION ! •...
Utilisez les touches de usées. navigation et OK pour sélectionner la langue Retirez les piles de la télécommande de votre choix pour les menus affichés à l’écran. si vous ne prévoyez pas de l’utiliser pendant une période prolongée. Philips · Screeneo U3...
Appuyez sur la touche OK de la télécommande pour confirmer la sélection. Le pointeur à l’écran se désactivera si vous appuyez sur les touches de navigation de la télécommande. Pour réactiver le pointeur à l’écran, appuyez sur . Étape 2 : Installation des applications Après le réglage de la langue, l’installation des applications Android démarre...
à l’écran (voir Étape 4 : Activer le pointeur à l’écran, page 11). À la fin de la connexion réseau, appuyez sur pour retourner à l’interface de configuration du réseau, et sélectionnez Next pour passer à l’étape suivante. Philips · Screeneo U3...
Utilisation de l’écran Saisie de zone de texte dans les pages d’accueil Déplacez le pointeur à l’écran dans la zone de texte, par ex. la barre d’URL ou de recherche. L’écran d’accueil fournit un accès rapide à Appuyez sur OK de la télécommande. un large éventail d’applications Internet, à...
Sur l’écran d’accueil (appuyez sur • Lorsque le couplage Bluetooth réussi, , et allez à accédez aux paramètres le voyant LED sur le projecteur passe au Add Bluetooth pour accéder à la liste de bleu fixe. périphériques Bluetooth. Philips · Screeneo U3...
5 Branchement à Sélectionnez le nom de votre enceinte Bluetooth à partir de la liste de périphériques Bluetooth. des appareils de Le projecteur est à présent connecté à votre enceinte Bluetooth. Le son du projecteur lecture sera reproduit par votre enceinte Bluetooth. Branchement à...
(rouge et blanche) et/ou à la prise de FULL HD 1 920 x 1 080 60 Hz sortie de la vidéo composite sur un appareil de lecture. Appuyez sur pour accéder et sélectionner VGA. Les images s’affichent sur l’écran de projection. Philips · Screeneo U3...
Branchement à des haut- parleurs externes ou à des écouteurs Branchez des haut-parleurs externes ou des 5V 0.5A 5V 1A 5V·2A écouteurs au projecteur. Ce branchement 5V-1A permet de reproduire le son sur le projecteur par le biais des haut-parleurs externes ou des écouteurs.
à File Browser. Sélectionnez votre appareil connecté ou le stockage local dans la liste d’appareils. Le navigateur de fichiers s’affiche. Appuyez sur les touches de navigation et sur OK de la télécommande pour sélectionner et ouvrir les fichiers. Philips · Screeneo U3...
Accédez au menu pour afficher les options d’édition, et sélectionnez l’option copier un fichier. • Pour supprimer un fichier/dossier, sélectionnez l’option supprimer un fichier. Dans le mode d’ouverture de fichier, naviguez et ouvrez un dossier dans lequel vous devez coller le fichier/dossier sélectionné.
L’invitation de connexion s’affiche à l’écran du projecteur. Utilisez les touches de navigation et OK pour sélectionner ACCEPT. Une fois la connexion correctement établie, le contenu de l’écran de votre appareil Android est projeté sur la surface de projection. Philips · Screeneo U3...
8 Modification des Clavier et méthodes de saisie Allez à Keyboard pour accéder aux paramètres paramètres suivants. • Deux options de clavier : Android Keyboard (AOSP) ou Remote controller input method Cette section vous aide à modifier les deux paramètres système suivants : •...
• Manual White Point : ajustez manuellement l’étalonnage du point blanc en fonction de vos besoins. • Manual Colours RGB CMY : ajustez manuellement les couleurs dans le mode RGB CMY en fonction de vos besoins. Philips · Screeneo U3...
Paramètre 3D Paramètres système Key Stone : corrigez la distorsion • • 3D : basculez le mode d’image entre trapézoïdale des images pour les rendre 2D ou 3D. rectangulaires. • L/R Swap : basculez entre le côté gauche et • Projection mode : ajustez la projection droit de l’écran.
Lorsque l’option Smart Settings est sélectionnée, appuyez sur le bouton rouge de la télécommande. Un message s’affiche pour la confirmation de la réinitialisation. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer ou annuler la réinitialisation. Philips · Screeneo U3...
9 Service ATTENTION ! N’utilisez pas la lampe au-delà de la durée de vie nominale de lampe. Nettoyage L’utilisation excessive des lampes pourrait provoquer des bris de la DANGER ! lampe à de rares occasions. Instructions de nettoyage ! DANGER ! Avant son nettoyage, éteignez toujours le projecteur et débranchez son câble Instructions de nettoyage !
Si vous touchez les composants N’éteignez pas le projecteur ni ne optiques à l’intérieur, cela pourrait retirez le lecteur flash USB pendant la provoquer un déséquilibre des couleurs mise à jour. et la distorsion des images projetées. Philips · Screeneo U3...
Télécharger le logiciel • Vérifiez la disponibilité d’une version plus récente du logiciel sur www.philips.com/support. Recherchez votre produit (numéro de modèle : HDP3550), et localisez « Logiciel et pilotes ». • Sur un ordinateur, téléchargez le logiciel dans une clé USB. Enregistrez le fichier dans le dossier racine de la clé...
Page 28
• Formatez le lecteur USB au format FAT, puis réessayez. Le projecteur ne réagit pas aux • Vérifiez les piles de la télécommande. commandes de la télécommande. • Vérifiez qu’aucun obstacle n’est présent entre la télécommande et le capteur infrarouge du projecteur. Philips · Screeneo U3...
Page 29
Problèmes Solutions Que faire si la recopie de l’écran ne • Nous recommandons de vérifier régulièrement la fonctionne plus après une mise à jour présence d’un nouveau micrologiciel pour votre projecteur (voir « Mise à jour du micrologiciel » à la du micrologiciel d’un appareil Android page 26).
.. Manuel utilisateur (sur la mémoire interne) Wi-Fi..(802.11) a/b/g/n/ac 2,4 GHz et 5 GHz ........Guide de démarrage rapide Bluetooth .........diffusion de musique ............sac de transport provenant d’un smartphone ............ Carte de garantie ........ou d’une tablette vers le projecteur via Bluetooth Philips · Screeneo U3...
Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. La déclaration de conformité peut être • Augmenter la distance de séparation entre consultée sur le site www.philips.com. l’équipement et le récepteur. Puissance de sortie • Brancher l’équipement dans une prise sur Bandes de fréquence maximale un circuit différent de celui sur lequel est...
Veuillez respecter les procédures de tri de originaux de Screeneo Innovation SA ou déchets en vigueur dans votre pays pour PHILIPS ou des produits agréés par l’élimination de cet emballage. Screeneo Innovation SA ou PHILIPS. Batteries : si votre produit contient des Screeneo Innovation SA n’assume aucune...
Page 33
Screeneo Innovation SA Route de Lully 5c - 1131 Tolochenaz - Switzerland Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. used under license. Screeneo Innovation SA is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged.