Publicité
GJU01007
AUSSTATTUNGEN UND
FUNKTIONEN
Positionen der Hauptbestandteile ..............2-2
Bedienung der Kontrollen und anderer
Funktionen .................................................2-10
Rücksitz ...................................................2-10
Frontsitz ...................................................2-12
Haube ......................................................2-14
Kraftstoff-Tankdeckel ...............................2-16
Öl-Tankdeckel ..........................................2-16
Drehknopf des Kraftstoffhahns ................2-18
Motorstoppschalter ..................................2-20
Motor-Absperrschalter .............................2-20
Chokeknopf ..............................................2-20
Gashebel ..................................................2-22
Startschalter .............................................2-22
Kühlwasser-Kontrollstrahlauslaß .............2-24
Steuersystem ...........................................2-24
Kipphebel .................................................2-26
Schalthebel ..............................................2-28
Schnellschalt-Trimmsystem (QSTS)
Wahlschalter ............................................2-30
Handgriff ..................................................2-32
Überhitzungswarnsystem des Motors ......2-34
Multifunktionsmesser ...............................2-38
PADLOC (Programmierbare digitale
Zündsperre) .............................................2-40
Drehzahlmesser .......................................2-44
Geschwindigkeitsmesser .........................2-46
Kraftstoffmesser .......................................2-46
Motorölmesser .........................................2-48
Uhr ...........................................................2-48
Stundenzähler ..........................................2-50
Streckenzeitmesser .................................2-50
Streckenmesser .......................................2-52
Kraftstoff-Warnanzeiger ...........................2-52
Öl-Warnanzeiger ......................................2-54
Überhitzungswarnanzeiger des Motors ...2-54
Batterie-Warnanzeiger .............................2-56
Ablagefächer ............................................2-58
D
SJU01007
CARACTERÍSTICAS Y
FUNCIONES
Ubicación de los componentes
principales .................................................. 2-2
Utilización de los mandos y otras
funciones ................................................... 2-10
Asiento trasero ....................................... 2-10
Asiento delantero ................................... 2-12
Tapa ........................................................ 2-14
Tapón de llenado del depósito de
combustible ............................................ 2-16
Tapón de llenado del depósito de
aceite ...................................................... 2-16
Llave de paso de combustible ................ 2-18
Interruptor de paro del motor ................. 2-20
Interruptor de paro de emergencia
del motor ................................................ 2-20
Perilla del estárter .................................. 2-20
Manilla del acelerador ............................ 2-22
Interruptor de arranque .......................... 2-22
Surtidor testigo del agua de
refrigeración ........................................... 2-24
Sistema de gobierno ............................... 2-24
Palanca de inclinación ............................ 2-26
Palanca del inversor ............................... 2-28
Selector del sistema de trimado rápido
(QSTS) ................................................... 2-30
Asidero ................................................... 2-32
Sistema de alarma de recalentamiento
del motor ................................................ 2-34
Visor multifunción ................................. 2-38
PADLOC (Bloqueo digital programable
del encendido) ........................................ 2-40
Tacómetro .............................................. 2-44
Velocímetro ............................................ 2-46
Indicador de combustible ....................... 2-46
Indicador de aceite del motor ................. 2-48
Reloj ....................................................... 2-48
Cuenta horas ........................................... 2-50
Cronómetro ............................................ 2-50
Cuentakilómetros parcial ....................... 2-52
Alarma de combustible .......................... 2-52
Alarma de aceite .................................... 2-54
Alarma de recalentamiento del motor .... 2-54
Indicador de aviso de la batería ............. 2-56
Pañoles ................................................... 2-58
ES
2
Publicité
