Manuels Connexes pour Power Fist 8690059
Sommaire des Matières pour Power Fist 8690059
- Page 1 V4.1 8690059 3,500 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
- Page 2 8690059 3,500 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack V4.1 3,500 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack SPECIFICATIONS Max. Load Capacity 3,500 lb (1,587 kg) Ratio 5:1 (Manual Crank) Height Range 8-1/2 to 32 in. (21.59 to 81.28 cm) Construction Steel and Polypropylene...
- Page 3 V4.1 3,500 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack 8690059 HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed.
- Page 4 8690059 3,500 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack V4.1 Wear gloves that provide protection based on the work materials or to reduce the effects of tool vibration. Wear protective clothing designed for the work environment and device. Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment.
- Page 5 V4.1 3,500 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack 8690059 Inspect the jack before each use. DO NOT use if bent, broken, cracked or otherwise damaged, if any suspect parts are noticed or it has been subjected to a sudden or unexpected load (shock loading).
- Page 6 8690059 3,500 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack V4.1 BATTERY LEADS SAFETY Do not operate this device if the leads are frayed or damaged as an electric shock or surge may occur, resulting in personal injury or property damage. Inspect the leads for cracks, fraying or other faults in the insulation before each use.
- Page 7 V4.1 3,500 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack 8690059 IDENTIFICATION KEY Motor Switch Light Switch Manual Crank Slot ASSEMBLY & INSTALLATION Numbered references in parenthesis (#1) refer to the included Parts List. Letter references in parenthesis (A) refer to the included Identification Key.
- Page 8 8690059 3,500 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack V4.1 • To use the manual crank (#20), remove the plastic cap (#11) from the manual crank slot (C). Insert the crank into the slot and rotate in the desired direction. CARE & MAINTENANCE Maintain the device with care.
- Page 9 V4.1 3,500 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack 8690059 PARTS BREAKDOWN Visit www.princessauto.com for more information...
- Page 10 8690059 3,500 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack V4.1 PARTS LIST DESCRIPTION Plastic Cap Lock Pin Pinion Gear Spur Gear Footpad Motor Inner Tube Mounting Plate Power Switch Outer Tube Motor Cover ACME Screw Switch Housing Drive Collar Power Switch Cover...
- Page 11 V4.1 3,500 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack 8690059 Visit www.princessauto.com for more information...
- Page 12 8690059 3,500 lb 12V DC A-Frame Trailer Jack V4.1 For technical questions call 1-800-665-8685...
- Page 13 V 4,1 8690059 Cric de remorque à cadre triangulaire de 12 V c.c., 3 500 lb Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
- Page 14 8690059 Cric de remorque à cadre triangulaire de 12 V c.c., 3 500 lb V 4,1 Cric de remorque à cadre triangulaire de 12 V c.c., 3 500 lb SPÉCIFICATIONS Capacité de charge max. 1 587,57 kg (3 500 lb)
- Page 15 V 4,1 Cric de remorque à cadre triangulaire de 12 V c.c., 3 500 lb 8690059 Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les précautions, les instructions de fonctionnement ou d'inspection et d'entretien. DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel.
- Page 16 8690059 Cric de remorque à cadre triangulaire de 12 V c.c., 3 500 lb V 4,1 SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle homologué par l'Association canadienne de normalisation (CSA) ou l'American National Standards Institute (ANSI). ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux.
- Page 17 V 4,1 Cric de remorque à cadre triangulaire de 12 V c.c., 3 500 lb 8690059 stricte aux règles de sécurité de l'appareil. Si vous utilisez cet appareil de façon dangereuse ou incorrecte, vous pouvez subir des blessures corporelles graves.
- Page 18 8690059 Cric de remorque à cadre triangulaire de 12 V c.c., 3 500 lb V 4,1 SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ Déconnectez l'appareil de la source d'énergie avant le nettoyage, l'entretien, le remplacement de pièces ou d'accessoires ou lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Page 19 V 4,1 Cric de remorque à cadre triangulaire de 12 V c.c., 3 500 lb 8690059 Pour réduire le risque de choc électrique, assurez-vous que toutes les connexions sont sèches et qu’elles n’entrent pas en contact avec le sol. Ne touchez pas les fils de connexion avec les mains mouillées.
- Page 20 8690059 Cric de remorque à cadre triangulaire de 12 V c.c., 3 500 lb V 4,1 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les numéros de référence entre parenthèses (n 1) se rapportent à la liste de pièces comprise. Les lettres de référence entre parenthèses (A) se rapportent à...
- Page 21 V 4,1 Cric de remorque à cadre triangulaire de 12 V c.c., 3 500 lb 8690059 • Pour utiliser la manivelle (n 20), retirez le capuchon en plastique (n 11) de la fente de la manivelle (C). Insérez la manivelle dans la fente et tournez-la dans le sens désiré.
- Page 22 8690059 Cric de remorque à cadre triangulaire de 12 V c.c., 3 500 lb V 4,1 RÉPARTITION DES PIÈCES En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
- Page 23 V 4,1 Cric de remorque à cadre triangulaire de 12 V c.c., 3 500 lb 8690059 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Couvercle de boîtier Capuchon en plastique Goupille de sécurité Pignon Plaque de pied Engrenage droit Tube intérieur Moteur Plaque de montage Interrupteur d’alimentation...
- Page 24 8690059 Cric de remorque à cadre triangulaire de 12 V c.c., 3 500 lb V 4,1 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...