concessionnaire. Pour obtenir le service de garantie sur les
composantes garanties par d'autres manufacturiers, votre
concessionnaire peut vous aider à obtenir ces services dans un
centre local de service autorisé.
LIMITE DE LA RESPONSABILITÉ
La responsabilité de MS Gregson pour les dommages particu-
liers, accidentels ou conséquents est expressément déniée. En
aucun temps, la responsabilité de MS Gregson ne peut excéder
le prix d'achat du produit en question. LA PRÉSENTE GARANTIE
TIENT LIEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU
IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE
D'ADAPTATION POUR UNE UTILISATION PARTICULIÈRE. MS
Gregson n'autorise aucune autre partie, incluant les concession-
naires MS Gregson autorisés, à faire toute représentation ou
promesse au nom de MS Gregson ou à modifier les termes,
conditions ou limitations d'aucune façon. Il est de la responsabilité
de l'acheteur de s'assurer que l'installation et l'utilisation des
produits MS Gregson respectent les codes locaux. Bien que MS
Gregson tente de s'assurer que ses produits rencontrent les
codes nationaux, elle ne peut être responsable de la façon dont le
client choisit d'installer ou d'utiliser le produit.
MISE EN MARCHE
1. Brancher la lance à la sortie du pistolet.
2. Brancher le boyau à pression à la sortie de la pompe ainsi
qu'à l'entrée du pistolet.
3. Brancher la fiche électrique à une prise dont la capacité du
disjoncteur correspond au courant nominal du moteur.
Si une rallonge électrique est utilisée, elle doit être au moins
du même calibre que le cordon du moteur ou de calibre
supérieur si la longueur totale du cordon et de la rallonge
excède 35 pi.
4. Brancher un boyau d'alimentation à l'entrée de la pompe et
ouvrir la valve de ce boyau. Le débit disponible au boyau doit
excéder le débit de la pompe et la pression doit être d'au
moins 30 lb/po² mais ne doit pas excéder 80 lb/po².
5. Mettre le moteur en marche.
6. Mettre la lance en position "rinçage" (voir partie injection de
savon ci-après) et appuyer sur la gâchette du pistolet.
7. Opérer le pistolet de façon continue. Ne pas alterner, en
cycles de moins de 5 secondes, l'ouverture et la fermeture du
pistolet.
8. Pour les travaux légers, dévisser la poignée du régulateur
pour réduire la pression.
authorized MS Gregson dealer can help you obtain warranty
service through these manufacturers' local authorized service
centres.
LIMITATION OF LIABILITY
MS Gregson liability for special, incidental, or consequential
damages is expressly disclaimed. In no event shall MS Greg-
son liability exceed the purchase price of the product in ques-
tion. THE WARRANTY CONTAINED HEREIN IS IN LIEU OF
ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED,
INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. MS Gregson does not authorize
any other party, including authorized MS Gregson dealers, to
make any representation or promise on behalf of MS Gregson
or to modify the terms, conditions, or limitations in any way. It is
the buyer's responsibility to ensure that the installation and use
of MS Gregson products conform to local codes. While MS
Gregson attempts to assure that its products meet national
codes, it cannot be responsible for how the customer chooses
to use or install the product.
STARTING PROCEDURE
1. Connect the lance to the gun outlet.
2. Connect the pressure hose to the pump outlet and to the
gun inlet.
3. Connect the attachment plug to a proper electrical source.
Circuit breaker for this source should match with the motor
nominal current. If an extension cord is used, it should be
the same size as the motor cord or larger if motor cord and
extension cord total length exceeds 35 ft.
4. Connect a water supply hose to the pump inlet and open the
hose valve. The supply hose flow rate must exceed the
pump flow rate and the pressure must be at least 30 psi but
must not exceed 80 psi.
5. Start the engine.
6. Press the gun trigger; Set the lance to "rinse" position (see
soap injection part below) and press the gun trigger.
7. Operate the gun continuously. Do not press and release
the trigger in cycles of less than 5 seconds.
8. For light works, unscrew the regulator knob to reduce the
pressure.
6/44
6/44