Table des Matières
Publicité
Assembling the RouterGuide Kit
1
Attach the aluminum beam to the circle/edge
guide head. Ensure the beam is fully inserted into the
head and securely tighten knob.
Assembling the Edge Guide
2
You can make stopped dado cuts or through
dado cuts up to 31" (78cm) from the edge, with the
edge guide. With the circle/edge guide head already
attached, attach the edge guide to the other side of the
aluminum beam. The edge guide can be inverted for
longer edge-guided cuts. Do not tighten the knobs yet.
ROUTER GUIDE
1
© 2015 Milescraft, Inc.
U.S Patents #7,089,978 and 7,089,978
•
Assemblage de votre RouterGuideKit
1
Fixer le poutre en aluminium au tête du guide
de cercle/guide de bord. S'assurer que le faisceau
est entièrement inséré dans le guide et serrer
fermement le bouton.
Assemblage de le Guide de Cercle/
Guide de Bord
2
Vous pouvez faire arrêté coupes dado ou par
coupes dado jusqu'à 78 cm du bord avec le guide
de cercle/guide de bord. Avec la tête du guide de
cercle/guide de bord attaché déjà, fixez le guide le
guide de cercle/guide de bord de l'autre côté de
le poutre en aluminium. Le guide de cercle/guide
de bord pouvant être inversé pour bord plus guidé
coupes. Ne pas serrer les boutons encore.
EDGE GUIDE
2
2
www.Milescraft.com
•
Ensamblando tu RouterGuideKit
1
Instale el perfil de aluminio adentro del cabezal
(parte redonda donde se inserta la base del router).
Asegúrese que el perfil este completamente inserta-
do en el cabezal y asegurado apretando la perilla.
Ensamblado la guía para brodes
2
Puede hacer ranuras o cortes truncados o a todo
lo largo, hasta 31" (78 cm), midiendo desde la orilla
del material, lo anterior con la guía para borde. Con
el cabezal ya colocado, instale la guía para borde en
el otro lado del perfil de aluminio, la guía para borde
puede ser invertida para hacer cortes más alejados
del borde del material. No apriete las perillas aún.
3
5
Montage von Fräszirkel
und Fräsanschlag
1
Verbinden Sie die Alu-Schiene mit der
Aufnahme. Stellen Sie sicher, daß die Schiene
komplett eingeschoben ist. Ziehen Sie die
Griffschraube fest.
Montage des Fräsanschlags
2
Sie können durchgehende oder abgesetzte
Nuten bis zu einem Abstand von 780mm von der
Kante fräsen. Schieben Sie den Fräsanschlag mit
dem freien Ende auf die Alu-Schiene, nachdem
Sie die beiden Griffschrauben gelöst haben.
Achten Sie darauf, daß die T-Nut Gewindebolzen
so gefluchtet sind, daß sie leicht in der Nut laufen.
Der Fräsanschlag kann auch umgekehrt auf
die Schiene geschoben werden. Ziehen Sie die
Griffschrauben noch nicht fest.
[ CONTINUED ON PAGE 8 ]
CIRCLE GUIDE
SUITE À LA PAGE 8
CONTINÚA EN LA PÁGINA 8
FORTSETZUNG AUF SEITE 8
M1223MR1 • M1273M • 03/15
Publicité
Table des Matières
