Table des Matières
Publicité
Dégagements aux manteaux et encadrements – MDV31
Foyer avec persiennes
Déflecteur de chaleur de 7/8"
Attention : Il ne faut pas placer d'objet combustible sur un man-
teau non combustible sauf si celui-ci respecte les hauteur et
largeur minimales requises pour les manteaux combustibles
Foyer MDV31 avec ensemble pleine vision et encadrement MQ36SWF
N.B. : Des matériaux,
combustibles ou non,
peuvent être placés à
moins de 1po de l'en-
cadrement, mais ne
doivent pas y toucher ou
se superposer au devant
de l'encadrement.
Linteau de charpente
Espace min. de 1" requis
Attention : Le CVCK doit être à égalité avec le mur
Charpente
Charpente
Les dimensions des man-
teaux sont à partir de la
façade du foyer ou des
matériaux non com-
bustibles de la façade du
foyer.
Dimensions à partir
du bord du CVCK
Foyer avec ensemble
pleine vision
Bord du linteau pour tuile 3/8"
Les dimensions des manteaux sont à partir
de la façade du foyer ou des matériaux non
combustibles de la façade du foyer.
Dégagements aux combustibles
Clearance to Combustibles
Arrière (de l'appareil)
B
a
k c
(
f o
u
n
) t i
Côté (de l'appareil dans la charpente)
S
d i
e
s
(
f o
u
n
t i
n i
f
a r
m
n i
) g
Conduit vertical
V
r e
c i t
l a
P
p i
e
Arrière (des espaceurs)
B
a
k c
f (
o r
m
s
a t
n
d
o
f f
) s
Côté (des espaceurs)
S
d i
e
f (
o r
m
s
a t
n
d
o
f f
) s
Plancher
F
o l
r o
Plafond (du bas du foyer)
Ceiling (from bottom of fireplace)
Dessus du conduit horizontal
T
o
p
f o
H
r o
z i
o
t n
l a
P
p i
e
Des espaceurs au haut de la charpente
Top Framing from Standoff
Appareils avec persiennes seulement
Louvered Units Only
Dessus du coude à 90o sans manchon,
Top of 90° Bend No Sleeve, in Enclosure over
dans enchâssure de plus de 52po
52"
Bas du haut de l'enchâssure avec
Bottom of Top Enclosure with Insulation
manchon isolant
Sleeve
Enchâssure basse entre 42po et 52po
In Low Profile Enclosures from 42" to 52"
Dessus du conduit horizontal dans
Top of Horizontal Pipe in Enclosure without
enchâssure sans manchon
Sleeve
Dessus du conduit horizontal dans
Top of Horizontal Pipe in Low Profile
enchâssure basse sans manchon isolant
Enclosure with Insulation Sleeve
MDV31 avec ensemble pleine vision
MDV31 With Clean View Kit
Dessus du coude à 90o sans manchon,
Top of 90° Bend No Sleeve, in enclosure over
81"
dans enchâssure de plus de 81po
Bottom of Top Enclosure with Insulation
Bas du haut de l'enchâssure avec
Sleeve
manchon isolant
Top of Horizontal Pipe in Enclosure with
Dessus du conduit horizontal dans
insulation Sleeve
enchâssure basse sans manchon isolant
6 pouces / 152mm
6
n i
c
h
e
s
1 /
5
2
m
m
6 pouces / 152mm
6
n i
c
h
e
s
1 /
5
2
m
m
1 pouce / 25mm
1
n i
c
h
2 /
5
m
m
0 pouce / 0mm
0
n i
c
h
e
s
0 /
m
m
0 pouce / 0mm
0
n i
c
h
e
s
0 /
m
m
0 pouce / 0mm
0
n i
c
h
e
s
0 /
m
m
60 pouces /152,4cm
60 inches
/152.4cm
2,5 pouces / 64mm
2
5 .
n i
c
h
e
s
/
6
4
m
m
0 pouce / 0mm
0 inches /0mm
4 pouces / 102mm
4 inches /102mm
42 pouces / 1067mm
42 inches
/1067mm
12 pouces / 305mm
12 inches /305mm
2 pouces / 51mm
2 inches 51mm
4 pouces / 102mm
4 inches /102mm
60 inches
60 pouces / 152,4cm
/152.4cm
4 inches /102cm
4 pouces / 102mm
20
Publicité
Table des Matières
