Stihl WP 600 Notice D'emploi page 36

español
■ El usuario que lleve una protección auditiva
con el motor en marcha solo podrá percibir y
evaluar los ruidos de una forma limitada.
► Trabajar de forma tranquila y reflexiva.
■ Si la bomba de agua cambia durante el tra‐
bajo o se comporta de una forma poco habi‐
tual, es posible que no se encuentre en un
estado seguro. Pueden producirse lesiones
graves y daños materiales.
► Finalizar el trabajo y consultar a un distri‐
buidor especializado STIHL.
■ El agua puede congelarse en el suelo y en
componentes de la bomba de agua a tempe‐
raturas inferiores a 0 °C. El usuario puede res‐
balar, caer y resultar gravemente lesionado.
Pueden producirse daños materiales.
► No utilizar la bomba de agua a temperatu‐
ras inferiores a 0 °C.
■ Si se tira de la manguera de aspiración o de la
manguera de presión, la bomba de agua
puede moverse y caerse. Pueden producirse
daños materiales.
► No tirar de la manguera de aspiración ni de
la manguera de presión.
■ Si la bomba de agua se coloca en una superfi‐
cie inclinada, irregular o sin pavimentar, esta
puede moverse y caerse. Pueden producirse
daños materiales.
► Colocar la bomba de agua en una superfi‐
cie horizontal, nivelada y pavimentada.
► Asegurar la bomba de agua de tal manera
que no pueda moverse.
■ Los líquidos aspirados que sean altamente
inflamables y explosivos pueden provocar
incendios y explosiones. Pueden producirse
lesiones graves o mortales y también daños
materiales.
► No aspirar ni aplicar líquidos altamente
inflamables o explosivos.
■ Los líquidos irritantes, corrosivos y tóxicos
aspirados pueden poner en peligro la salud y
dañar los componentes de la bomba de agua.
Pueden producirse lesiones graves o mortales
y también daños materiales.
► No aspirar ni aplicar líquidos irritantes,
corrosivos o tóxicos.
■ La bomba de agua no está esterilizada y no
es apta para alimentos. Si se aspiran alimen‐
tos líquidos, estos se contaminarán.
► No aspirar ni aplicar alimentos líquidos.
■ La bomba de agua se puede dañar si no se
llena de agua antes de arrancar el motor.
► Llenar la bomba de agua con agua antes
de arrancar el motor.
■ Si no se ha montado el filtro de aspiración, es
posible que objetos sean aspirados y penetren
36
4 Indicaciones relativas a la seguridad
en la bomba de agua. La bomba de agua
puede obstruirse o dañarse.
► Montar el filtro de aspiración.
■ El motor de la bomba de agua no es resis‐
tente al agua. Si la bomba de agua se coloca
en el agua, el motor puede resultar dañado.
► Manejar la bomba de agua sobre una
superficie seca.
■ Las mangueras mal colocadas pueden resul‐
tar dañadas o provocar que alguien tropiece
con ellas. Pueden producirse lesiones y las
mangueras pueden resultar dañadas.
► Colocar y señalizar las mangueras de
manera que nadie tropiece con ellas.
► Colocar las mangueras de manera que no
queden tensas ni enredadas.
► Colocar las mangueras de manera que
estas no se dañen, doblen, aplasten o des‐
gasten.
► Proteger las mangueras del calor, de aceite
y de productos químicos.
■ Si personas se sientan o se ponen de pie
encima de la bomba de agua, pueden entrar
en contacto con partes calientes de la
máquina y sufrir lesiones graves. Si se colo‐
can objetos sobre la bomba de agua, estos
pueden caerse y las personas pueden sufrir
lesiones graves.
► No sentarse ni ponerse de pie encima de la
bomba de agua.
► No colocar ningún objeto sobre la bomba
de agua.
4.9 Transporte
ADVERTENCIA
■ Durante el transporte, la bomba de agua
puede caerse o moverse. Pueden producirse
lesiones y daños materiales.
► Apagar el motor.
► Asegurar la bomba de agua con cinchas
tensoras, correas, o con una red, de tal
manera que no pueda volcar ni moverse.
■ El silenciador y el motor pueden estar calien‐
tes después de que el motor haya funcionado.
El usuario podría quemarse.
► Transportar la bomba de agua agarrándola
por el bastidor, de manera que el silencia‐
dor quede alejado del cuerpo.
■ El agua puede congelarse en los componen‐
tes de la bomba de agua si las temperaturas
descienden por debajo de 0 °C. La bomba de
agua puede resultar dañada.
► Vaciar la bomba de agua.
0478-701-9906-A