Bosch GSS 230 AVE Notice Originale page 151

‫ﺍﳊﺒﻴﺒﺎﺕ‬
40–320
‫ﺧﺸﻨﺔ‬
40, 60
‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬
80, 100, 120
‫ﻧﺎﻋﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﻄﻼﺀ ﺍﻷﻭﱄ ﻗﺒﻞ ﻃﲇ‬
180, 240, 320
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻟﺘﺠﻨﺐ ﲤﺰﻕ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ، ﻳﻔﻀﻞ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﺃﻭﺭﺍﻕ‬
.
( ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ )ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
F
.‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﴬﻭﺭﺓ‬
‫. ﺭﻛﺐ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻭﺍﻧﺰﻉ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
10
.‫ﻭﺃﻋﺪ ﺇﺣﻜﺎﻡ ﺷﺪ ﺍﻟﻠﻮﺍﻟﺐ‬
‫ﺑﺼﻔﻴﺤﺔ ﲡﻠﻴﺦ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺒﺪﻝ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ‬
10
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺻﻔﺎﺋﺢ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻨﻔﺲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﻧﺰﻉ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﺍﳌﻮﺍﻓﻘﺔ ﺑﻨﻔﺲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
( ‫ﺻﻔﻴﺤﺔ ﲡﻠﻴﺦ ﳑﺪﺩﺓ، ﻣﺴﺘﻄﻴﻠﺔ، ﺭﻗﻴﻘﺔ )ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
G
‫ﺑﺘﺠﻠﻴﺦ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳌﺴﺘﻄﻴﻠﺔ، ﺍﻟﺮﻗﻴﻘﺔ، ﺍﳌﻤﺪﺩﺓ‬
17
‫ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ ﺍﳌﻨﺎﻝ ﻭﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ ﻛﻌﺘﺒﺎﺕ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ ﻭﺍﻷﺑﻮﺍﺏ ﻭﺍﻷﺧﺎﺩﻳﺪ‬
.‫ﺃﻭ ﺧﻠﻒ ﺭﺍﺩﻳﺎﺗﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ﻭﺃﻧﺎﺑﻴﺐ ﺍﳌﺎﺀ ﻣﺜﻼ‬
،‫ﻟﱰﻛﻴﺐ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳌﺴﺘﻄﻴﻠﺔ، ﺍﻟﺮﻗﻴﻘﺔ‬
( ‫ﺻﻔﻴﺤﺔ ﲡﻠﻴﺦ ﳑﺪﺩﺓ، ﻣﺜﻠﺜﺔ ﺍﻟﺸﻜﻞ )ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
H
‫ﺑﺠﻠﺦ ﺍﻟﺰﻭﺍﻳﺎ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳌﺜﻠﺜﺔ ﺍﻟﺸﻜﻞ، ﳑﺪﺩﺓ‬
21
( ‫ﻭ‬ ‫ﺻﻔﻴﺤﺔ ﲡﻠﻴﺦ ﻧﺎﻋﻢ )ﺩﻭﻥ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻻﺯﻕ( )ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
B A
‫ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﻟﻨﺎﻋﻢ ﺩﻭﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻼﺯﻕ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺩﻭﻥ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻻﺯﻕ ﺑﺸﻜﻞ ﺭﺋﻴﴘ. ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻞ ﺇﻟﯽ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﲡﻠﻴﺦ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﺑﻔﻀﻞ ﺳﻄﺢ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳌﺴﺘﻮﻱ ﻭﻻ‬
‫ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺮﻳﺢ ﻭﺑﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺑﺸﻜﻞ‬
.‫ﺑﺎﳍﻴﻜﻞ‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻠﻮﻟﺐ‬
2
Bosch Power Tools
‫ﳌﻌﺎﳉﺔ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻄﻼﺀ ﻭﺍﻟﻮﺭﻧﻴﺶ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻄﻼﺀ ﺍﻷﻭﱄ ﻛﺎﳌﻌﺠﻮﻥ ﻭﺍﳊﺸﻮﺓ‬
‫ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻄﻼﺀ ﺑﺎﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
‫ﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﻟﻄﻼﺀ ﺍﻷﻭﱄ‬
‫ﺍﻟﻮﺭﻧﻴﺶ‬
‫ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﺑﻘﻴﺎﺱ ﺍﳊﺒﻴﺒﺎﺕ ﺍﺑﺘﺪﺍﺀ ﻣﻦ‬
80
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
10
‫ﻓﻚ ﺍﻟﻠﻮﺍﻟﺐ ﺍﻟﺴﺘﺔ‬
16
‫ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ‬
10
‫ﺻﻔﺎﺋﺢ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳋﺎﺻﺔ‬
.‫ﺿﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ‬
.‫ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ‬
.‫ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻠﻮﺍﻟﺐ ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ‬
19
. ‫ﺍﳌﻤﺪﺩﺓ‬
17
.‫ﻭﺍﳊﻮﺍﻑ‬
.‫ﺳﻴﲈ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺄﻋﲈﻝ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﻟﻨﺎﻋﻢ‬
‫ﺍﳌﻘﺒﺾ ﺍﻹﺿﺎﰲ‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﺍﳌﻘﺒﺾ ﺍﻹﺿﺎﰲ‬
1
.‫ﻣﺜﺎﱄ، ﻻ ﺳﻴﲈ ﻋﻨﺪ ﺍﻹﺯﺍﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺛﺒﺖ ﺍﳌﻘﺒﺾ ﺍﻹﺿﺎﰲ‬
1
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺷﺎﻓﻄﺔ ﻏﺒﺎﺭ ﺧﻮﺍﺋﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪ ﺷﻔﻂ ﺍﻷﻏﱪﺓ ﺍﳌﴬﺓ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻣﺴﻚ ﺑﺎﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺪﻝ ﺧﺮﻃﻮﻡ ﺍﻟﺸﻔﻂ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﻋﻨﺪ ﺇﺟﺮﺍﺀ‬
‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﻣﺜ ﻼ ﹰ ﻗﺒﻞ‬
‫ﺃﺑﻌﺪ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻭﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﻋﻦ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
10
‫ﻟﻀﲈﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺷﻔﻂ ﻏﺒﺎﺭ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻳﺴﺘﻮﺟﺐ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺜﻘﻮﺏ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ‬
.‫ﻋﻠﯽ ﻭﺭﻕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺠﺎﻭﻳﻒ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺼﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
( ‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﺑﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻼﺯﻕ )ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
E
‫ﺑﻨﺴﻴﺞ ﻻﺯﻕ، ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
.‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﺑﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻼﺯﻕ ﺑﴪﻋﺔ ﻭﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺭﻕ‬ ‫ﺍﻧﻔﺾ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﻟﻼﺯﻕ ﺑﺼﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
10
.‫ﻟﺘﺄﻣﲔ ﺍﻻﻟﺘﺼﺎﻕ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺜﺎﱄ‬
‫ﺑﺘﺴﺎﻃﺢ، ﺛﻢ ﻣﺪﺩ‬ ‫ﻋﻠﯽ ﺃﺣﺪ ﻃﺮﰲ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
10
‫ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﻋﻠﯽ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﻭﺛﺒﺘﻬﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
.‫ﺑﺤﺮﻛﺔ ﺩﺍﺋﺮﻳﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﺑﺎﲡﺎﻩ ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬
‫ﲤﺴﻚ ﻣﻦ ﺇﺣﺪی ﺯﻭﺍﻳﺎﻫﺎ ﻭﺗﺴﺤﺐ ﻋﻦ ﺻﻔﻴﺤﺔ‬
( ‫ﻭ‬ ‫ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺻﻨﻔﺮﺓ ﺩﻭﻥ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻻﺯﻕ )ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬
B A
‫ﺍﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﺇﻟﯽ ﺣﺪ‬ ‫ﲢﺖ ﻋﺎﺭﺿﺔ ﺍﻟﻘﻤﻂ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ‬
8
‫ﺣﻮﻝ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﳉﻠﺦ ﺑﺎﻧﺸﺪﺍﺩ. ﻣﺮﺭ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺍﻷﺧﺮی‬
‫ﺍﳌﻔﺘﻮﺣﺔ ﻭﺍﺣﻜﻢ ﺷﺪ‬ ‫ﲢﺖ ﻋﺎﺭﺿﺔ ﺍﻟﻘﻤﻂ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬
12
. ‫ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺇﻏﻼﻕ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻘﻤﻂ‬
11
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺜﻘﻴﺐ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﺍﻟﻐﲑ ﻣﺜﻘﻮﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﺎﻉ ﺑﺎﳌﱰ‬
‫. ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﻀﻐﻂ ﺍﻟﻌﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﯽ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﺘﺜﻘﻴﺐ )ﺭﺍﺟﻊ‬
‫ﻭﺃﻥ ﺗﻀﻐﻂ ﺫﺭﺍﻉ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﻔﺘﺢ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻘﻤﻂ‬
11
.‫ﻧﺤﻮ ﺍﻷﺳﻔﻞ. ﺍﺳﺤﺐ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﻟﻠﺨﺎﺭﺝ‬
‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺻﻨﻔﺮﺓ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ ﻭﺣﺴﺐ ﻛﻤﻴﺔ‬
‫ﺍﳊﺒﻴﺒﺎﺕ‬
40–400
‫ﺧﺸﻨﺔ‬
40, 60
‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬
80, 100, 120
‫ﻧﺎﻋﻤﺔ‬ ‫ﻹﳖﺎﺀ ﻭﺗﻨﻌﻴﻢ ﲡﻠﻴﺦ ﺍﻷﺧﺸﺎﺏ ﺍﻟﺼﻠﺪﺓ‬
180, 240,
320, 400
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 151
.‫ﺍﳌﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﴪﻃﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪﺓ ﺍﳉﻔﺎﻑ‬
.‫ﺍﻷﻋﲈﻝ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺴﻄﻮﺡ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻳﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻭﺭﻕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
.‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻭﺭﻗﺔ ﺻﻨﻔﺮﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﹼ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
10
‫ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
14
‫ﺭﻛﺰ ﻭﺭﻕ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
14
‫ﻟﻨﺰﻉ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
14
. ‫ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬
10
.‫ﻧﺤﻮ ﺍﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﺍﻛﺒﺲ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻘﻤﻂ‬
9
‫ﻣﺮﺭ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
14
. ‫ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻡ ﻭﺍﻃﻠﻖ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻘﻤﻂ‬
9
. ‫ﺍﻓﺘﺢ ﻋﺎﺭﺿﺔ ﺍﻟﻘﻤﻂ‬
11
‫ﺿﻊ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
14
‫ﻟﻮﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
14
‫ﻣﻦ ﺍﳌﻠﻒ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﺘﺜﻘﻴﺐ‬
15
.( ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
D
‫ﻟﻨﺰﻉ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
14
‫ﺍﻟﻘﻤﻂ‬
9
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺭﻗﺔ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬
:‫ﺍﻹﺯﺍﺣﺔ ﺍﳌﺮﻏﻮﺑﺔ ﻋﻦ ﺳﻄﺢ ﺍﳌﺎﺩﺓ‬
‫ﳌﻌﺎﳉﺔ ﺷﺘﯽ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳋﺸﺒﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﻷﻭﱄ ﺑﺎﻟﻌﻮﺍﺭﺽ ﻭﺍﻷﻟﻮﺍﺡ‬
‫ﺍﳋﺸﺒﻴﺔ ﺍﳋﺸﻨﺔ ﻣﺜ ﻼ ﹰ‬
‫ﻟﺼﻘﻞ ﻭﺗﺴﻮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﺟﺎﺕ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ‬
2 609 932 841 | (9.7.12)