Maintenance
Nettoyez cet appareil avec un chiffon
n
doux et sec
•
N'utilisez jamais d'alcool, de diluant ou de benzène
pour nettoyer cet appareil.
•
Avant d'utiliser un chiffon imprégné d'une solution
chimique, lisez soigneusement les consignes qui
l'accompagnent.
•
Il n'est, en général, pas nécessaire de nettoyer
l'optique du capteur, bien que cela dépende de
l'environnement de l'appareil.
•
N'utilisez pas de produits de nettoyage d'optique
vendus dans le commerce car ils peuvent entraîner
des problèmes de fonctionnement.
Nettoyez les disques
n
•
Essuyez-les avec un chiffon humide puis séchez-les.
66
Spécifications
Système de signaux : PAL 625/50, PAL525/60, NTSC
Plage de température de fonctionnement :
Plage d'humidité de fonctionnement :
5 à 90 % HR (sans condensation)
Disques acceptés (8 cm ou 1 cm) :
(1) DVD (DVD-vidéo, DivX
)
]5, 6
(2) DVD-R (DVD-vidéo, MP3
]2, 6
, JPEG
MPEG4/ASF
, DivX
)
]4, 6
]5, 6
(3) DVD-R DL (DVD-vidéo)
(4) DVD-RW (DVD-vidéo, MP3
]2, 6
MPEG4/ASF
]4, 6
, DivX
]5, 6
)
(5) 4R/4RW (vidéo)
(6) 4R DL (vidéo)
(7) CD, CD-R/RW (CD-DA, Video CD, SVCD
MP3
, JPEG
, MPEG4
]2, 6
]3, 6
]4, 6
Sortie vidéo :
Niveau de sortie :
Borne de sortie :
Prise à broche (1 système)/AV
Sortie S-vidéo :
Niveau de sortie Y :
NTSC ; 0,286 V c-à-c (75 W)
Niveau de sortie C :
PAL ; 0,300 V c-à-c (75 W)
Borne de sortie :
Sortie vidéo composantes :
[NTSC : 525 (480)p/525 (480)i, PAL : 625 (576)p/625 (576)i]
Niveau de sortie Y :
P
niveau de sortie :
B
P
niveau de sortie :
R
Borne de sortie :
(Y : vert, P
: bleu, P
B
R
Sortie vidéo RGB :
Niveau de sortie R :
Niveau de sortie G :
Niveau de sortie B :
Borne de sortie :
Sortie audio :
Niveau de sortie :
2 Vrms (1 kHz, 0 dB)
Borne de sortie :
Nombre de bornes :
2 canaux : 1 système
Performance audio :
Réponse en fréquence :
•
4 5 à 4 35
C
DVD (audio linéaire) :
o
•
CD Audio :
Rapport S/B :
•
]3, 6
,
CD Audio :
Gamme dynamique :
•
DVD (audio linéaire) :
•
, JPEG
,
]3, 6
CD Audio :
Distorsion harmonique totale :
•
CD Audio :
Sortie audio numérique :
,
]1
Sortie numérique coaxiale :
, DivX
)
]5, 6
Capteur :
Longueur d'ondes :
1 V c-à-c (75 W)
Puissance laser :
Alimentation :
Consommation :
1 V c-à-c (75 W)
Consommation en mode veille :
Dimensions (L x P x H) :
Poids :
AV
Remarque
Ces caractéristiques sont sujettes à modifications sans
1 V c-à-c (75 W)
préavis.
0,7 V c-à-c (75 W)
Les poids et dimensions sont approximatifs.
0,7 V c-à-c (75 W)
Prise à broche
Conformément à IEC62107
]1
: rouge) (1 système)
MPEG-1 Couche 3, MPEG-2 Couche 3
]2
Exif Ver 2.1 Fichiers ligne de base JPEG
]3
0,7 V c-à-c (75 W)
Résolution des images : entre 320×240 et 6144×4096
0,7 V c-à-c (75 W)
pixels (le sous-échantillonnage est de 4:2:2 ou 4:2:0)
0,7 V c-à-c (75 W)
Données MPEG4 enregistrées avec des appareils
]4
AV
photos multiples Panasonic SD ou des graveurs de
vidéos DVD
Conforme aux spécifications SD VIDEO (norme
ASF)/système video MPEG4 (profil simple)/système
Prise à broche/AV
audio G.726
DivX 3.11, 4.x, 5.x
]5
GMC (Global Motion Compensation) n'est pas prise
en charge.
Nombre maximum combiné total de contenus et
]6
groupes audio, vidéo et image reconnaissables :
1 000 contenus audio, vidéo et image et 256 groupes.
4 Hz à 22 kHz (échantillonnage 48 kHz)
4 Hz à 44 kHz (échantillonnage 96 kHz)
4 Hz à 20 kHz
115 dB
92 dB
90 dB
0,003 %
Prise à broche
653 nm/790 nm
CLASSE 1/CLASSE 1M
CA 230 V, 50 Hz
9 W
environ 1 W
430 mm x 251 mm x 43 mm
environ 2,2 kg