Manuels Connexes pour Racing RAC139PTIL-B
Sommaire des Matières pour Racing RAC139PTIL-B
- Page 1 INSTRUCTIONS ORIGINALES=>FR MOTOBINEUSE THERMIQUE RAC139PTIL-B MANUEL D’INSTRUCTIONS ATTENTION Lisez les instructions avant d’utiliser la machine...
- Page 2 SOMMAIRE 1. INSTRUCTIONS DE SECURITE…………………………………………….3 2. UTILISATION PRÉVUE…………………………………………………………7 3. DESCRIPTION DU PRODUIT………………………………………………….7 4. INFORMATIONS TECHNIQUES………………………………………………7 5. ASSEMBLAGE………………………………………………………………8 6. REMPLISSAGE HUILE ET CARBURANT…………………………………14 7. O P É R AT I O N … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . . 1 5 8.
- Page 3 1. INSTRUCTIONS DE SECURITE ATTENTION ! Avant d’utiliser cet outil, veuillez lire attentivement ces instructions de sécurité et d’utilisation. Connaitre et maitriser ces informations et instructions vous permettront d’utiliser cette machine en sécurité et réduire les risques d’accidents et chocs électriques.
- Page 4 la machine. Démarrer la machine prudemment selon les instructions du fabricant et avec les pieds bien éloignés de l’outil. k) Ne pas mettre les mains ou les pieds près où sous les pièces rotatives Ne jamais porter ou lever la machine lorsqu’elle est en marche. m) Arrêter l’engin : ...
- Page 5 Evitez d’utiliser l’appareil lors de mauvaises conditions météorologiques, en particulier lorsqu’il y un risque d’orages et d’éclairs. En cas d’accident, arrêtez immédiatement d’utiliser la machine. Eteignez-la puis vérifiez le problème. N’utilisez pas la machine tant que la machine est abimée. ...
- Page 6 SYMBOLES Porter des gants de protection Lire le manuel d’instructions Le carburant est inflammable ; garder la machine loin du feu. Ne pas ajouter de carburant lorsque la Risque de projections. Garder les machine est en marche personnes éloignées Position STOP du levier d'embrayage Attention ! Outils rotatifs ! Position START du levier...
- Page 7 2. UTILISATION PREVUE Cette machine est exclusivement destinée à servir comme motobineuse pour retourner et ameublir les sols de jardin et de cultures. Elles peuvent travailler sur des parcelles de petites dimensions. L’outil doit être utilisé en extérieure. Toute utilisation sortant de ce cadre est considérée comme non conforme.
- Page 8 5. ASSEMBLAGE Déballer, soulever le motoculteur rotatif et sortir les autres accessoires et outils de la boite. Lire attentivement les instructions et en suivre strictement chaque étape. INSTALLER LA BARRE DE TRAINEMENT Retirer les boulons et écrous M8x35 sur la barre de trainement du motoculteur (Fig. 2) (Fig. 3), insérer la barre de trainement dans l’orifice correspondant du motoculteur du bas vers le haut, passer la vis à...
- Page 9 INSTALLER LE SUPPORT DE FIXATION DES BRAS Installer le support de fixation des bras sur le support et le verrouiller avec un boulon à tête hexagonale M8x 30 et des rondelles Φ8xΦ24x2 (Fig. 6). Bras de fixation Boulon à tête hexagonale Rondelle Φ8x Φ24x2...
- Page 10 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 VERROUILLER LES BRAS GAUCHE ET DROITE Serrer les quatre boulons et écrous sur les bras gauche et droite avec une clé (Fig. 12). INSTALLER LE CABLE D’EMBRAYAGE Dévisser l’écrou M8 parmi les vis de réglage du câble d’embrayage et le passer dans l’orifice du bloc de fer du bras gauche (Fig.
- Page 11 INSTALLER LA POIGNEE Installer le connecteur Z du câble d’embrayage dans le trou Φ5 de la poignée (Fig. 15). Insérer un boulon M8x40 dans le trou correspondant de la poignée et du bras gauche (Fig. 16), puis serrer l’écrou aveugle M8 avec une clé (Fig. 17). Fig.
- Page 12 INSTALLER LA MANETTE D’ACCELERATEUR Installer la manette d’accélérateur dans le trou Φ6,3 du bras droit (Fig. 20). Insérer les boulons M6x45 dans les trous correspondants de la manette d’accélérateur et du bras droit (Fig. 20), puis serrer les écrous aveugles M6 avec une clé (Fig.
- Page 13 Petite lame rotative droite Bouchon d’obturation Fig. 24 Fig. 25 INSTALLER LES GARDE-BOUES AUXILIAIRES GAUCHE ET DROIT Retirer les boulons M8x16 des garde-boues auxiliaires gauche et droit (Fig. 26), placer les garde- boues auxiliaires sous les garde-boues principaux (Fig. 27). Visser les boulons M8x12 dans les trous filetés correspondants et serrer avec une clé...
- Page 14 Boulon M8x20 à tête hexagonale Poignée Fig. 28 Fig. 29 Fig. 30 Fig. 31 6. REMPLISSAGE HUILE ET CARBURANT ATTENTION ! Moteur livré sans huile ni carburant : Faites le plein d’essence et d'huile avant de démarrer le moteur : CARBURANT Carburant recommandé...
- Page 15 où le carburant a été renversé et veillez à ne créer aucune étincelle ou flamme tant que les vapeurs de carburant ne se sont pas dissipées. Refermez complè tement tous les bouchons de réservoir et de bidon de carburant. Avant d’incliner la tondeuse pour entretenir la lame ou vidanger l’huile, videz le réservoir de carburant.
- Page 16 Support de roue Fig. 33 Fig. 34 Fig. 34-1 Accé lérateur Fig. 35 Fig.36 5) Utilisation a) Ne pas commencer à travailler tant que la fraise n’a pas atteint sa vitesse prédéterminée, puis appuyer sur la poignée d’embrayage (Fig. 37) et appuyer doucement la tige de support dans le sol pour que fraise entre dans le sol.
- Page 17 interdit de commencer à travailler directement avec la fraise dans le sol. Ne pas baisser rapidement le motoculteur. Quand la fraise est dans le sol, ne pas reculer ou tourner. Si la puissance n’est pas coupée pour tourner en fin de ligne, relâcher la poignée d’embrayage du motoculteur, et en même temps, réduire la vitesse su moteur de faç...
- Page 18 • Dans la mesure du possible, nettoyez l'appareil immédiatement après avoir fini de travailler. • Nettoyez le dessous du boî tier autour des dents et de la plaque de protection ainsi que le pare- chocs avec une brosse et une brosse ou un chiffon doux imbibé de savon doux mélangé avec de l'eau.
- Page 19 32, rue Aristide Bergès -Z1 31270 Cugnaux - France Tel. +33 (0) 5.34.502.502 Fax : +33 (0) 5.34.502.503 Déclare que la machine ci-dessous : MOTOBINEUSE THERMIQUE RAC139PTIL-B Numéro de série : 20221221527-20221221626 En conformité avec les Directives suivantes Directive Machine 2006/42/EC Directive CEM 2014/30/EU Directive sur les émissions (UE) 2016/1628 &...
- Page 20 11. GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à...
- Page 21 12. PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence si votre produit en a un. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas réparateur refusera la machine.
- Page 22 13. EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •...
- Page 23 NOTES...
- Page 24 BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux – France Fabriqué en RPC 2022...