Page 1
MOTOBINEUSE RAC139PTIL-A/ RAC139PTIL6C-B MANUEL D’INSTRUCTIONS ORIGINAL BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - France FABRIQUE EN RPC 2020 AVERTISSEMENT: Avant de commencer à utiliser, veuillez lire et comprendre toutes les présentes instructions.
SYMBOLES D’AVERTISSEMENT Les symboles suivants sont utilisés dans le présent manuel et/ou sur la machine : Veuillez lire attentivement le présent manuel avant de commencer à utiliser ce motoculteur. Conservez également le manuel dans un emplacement sécurisé pour une consultation ultérieure. Les pièces mobiles de la machine pourraient causer des blessures ! Toujours maintenir une distance de sécurité...
Page 3
INSTRUCTIONS DE SECURITE Formation Lisez ces instructions attentivement. Soyez familier avec les commandes de l’outil et son utilisation appropriée. Les enfants et les personnes non familières avec ces instructions ne doivent jamais utiliser cette machine. Les lois locales peuvent restreindre l’âge de l’utilisateur.
Page 4
Opération N’utilisez pas l’engin dans un espace confiné où de dangereuses vapeurs de monoxyde de carbone peuvent être collectées. Travaillez seulement sous la lumière du jour ou sous une bonne lumière artificielle. Assurez-vous de votre démarche et de votre équilibre lorsque vous travaillez sur des pentes.
Table des matières DESCRIPTION ASSEMBLAGE DE LA POIGNEE ASSEMBLAGE DE LA LAME CONSIGNES DE SECURITE GENERALE FONCTIONNEMENT TRANSPORT ET STOCKAGE PANNES-CAUSES-DEPANNAGE INSPECTIONS ET ENTRETIEN SCHEMA EXPLOSE 10/ DECLARATION DE CONFORMITE EC 11/ GARANTIE 12/ PANNE PRODUIT 13/ EXCLUSIONS DE GARANTIE...
Page 7
1-DESCRIPTION 1, Poignée de l’embrayage 2, Poignée gauche 3, Moteur de l’essence 4, Poignée droite 5, Lame 6, Boîte de vitesse en aluminium...
Remarque: L signifie la lame gauche qui est différente de la lame droite (R). L et R sont gravées sur la lame. 4-CONSIGNES DE SECURITE GENERALE * Veuillez lire attentivement le manuel d’instructions avant de commencer à utiliser la machine. * Veuillez respecter toutes les instructions de sécurité...
5-FONCTIONNEMENT Huile de moteur Huile de moteur Avertissement: Le moteur est livré sans huile. Veuillez ajouter 0,50 litre d’huile avant l’utilisation. L’huile doit être changée pour la première fois après 2 heures et ensuite toutes les 30 minutes. Inspectez le niveau de l’huile avant chaque utilisation. Le niveau d’huile doit toujours être entre MIN et MAX.
Essence Capacité du réservoir d’essence: 1200ml Type d’essence: Essence frais et sans plomb Avertissement! Ne jamais remplir l’essence dans le réservoir de carburant lorsque la machine se trouve dans un endroit fermé ; Avertissement! Evitez de mettre l’essence dans le réservoir de carburant lorsque le moteur fonctionne encore ou est chaud ;...
Page 13
Guidage de la roue dans la position de travail Mettre la roue en pos. B pendant le labourage. ATTENTION! Lors du transport de l’appareil, la roue doit être en position A. L’appareil doit être systématiquement éteint lors du réglage de la roue !
Page 14
Démarrage du moteur à froid Placer le levier en position de starter. Equilibrer le câble du démarreur. Le moteur devrait démarrer au bout de 3-5 coups. Régler le levier à la vitesse requise, ELEVE ou LENT et pousser la poignée de l’embrayage en 2 étapes contre la poignée.
6- TRANSPORT ET STOCKAGE L’appareil doit uniquement être transporté avec le moteur éteint. Veuillez nettoyer correctement l’unité avant de le stocker. Veuillez stocker l’appareil dans un endroit sec et propre. Il pourrait avoir fuite d’huile ou d’essence lors du transport. Veuillez sécuriser l’appareil tout en prenant des actions préventives pour protéger l’environnement de la contamination.
8- INSPECTION ET ENTRETIEN 8.1 Instructions de sécurité relatives aux inspections et à la maintenance La machine pourrait pleinement jouer son rôle uniquement si les consignes d’entretien sont correctement respectées. Le non-respect desdites consignes pourrait entrainer des accidents et blessures. Avant de commencer tout travail sur l’appareil, il faut arrêter le moteur et débrancher le dispositif ! Ne jamais utiliser des détergents agressifs pour le nettoyage.
Tel : +33 (0)5.34.502.502 Fax : +33 (0)5.34.502.503 Déclare que la machine désignée ci-dessous : Motobineuse Modèle :RAC139PTIL-A / RAC139PTIL6C-B Numéro de série: 20200912557-20200912642 / 20200912643-20200912700 Le responsable du dossier technique: Mr.Olivier Patriarca Est conforme aux dispositions de la directive « machine » 2006/42/CE et aux réglementations nationales la transposant ;...
11. GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à...
12. PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas le réparateur refusera la machine.
13. EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •...