Page 1
Mod. 1722 DS1722-080 LBT20132 KIT VIDEOCITOFONICO MONO E BIFAMILIARE VIVAVOCE A COLORI ONE- AND TWO-HOUSEHOLD COLOUR HANDS-FREE VIDEO DOOR PHONE KIT KIT VIDÉOPHONIQUE MONO ET BIFAMILIAL MAINS LIBRES COULEUR KIT VIDEOINTERFÓNICO MONO Y BIFAMILIAR A COLORES CON ALTAVOZ FARB-VIDEOSPRECHANLAGE-KIT FÜR EIN- UND ZWEIFAMILIENHAUS HANDENVRIJE EEN- EN TWEEGEZINS-KLEURENVIDEOKIT Sch./Ref.
Page 2
ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH VLAAMS DESCRIZIONE DEI COMPONENTI DESCRIPTION OF COMPONENTS DESCRIPTION DES COMPOSANTS DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES BESCHREIBUNG DER KOMPONENTEN OMSCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN Display touchscreen 7” / 7” touchscreen display / Écran tactile 7” / Pantalla táctil 7" / 7"-Touchscreen- Display / 7"...
Page 3
FRANÇAIS 3 FONCTIONS COMMENT ALLUMER L’ÉCRAN ET ACCÉDER AUX DIFFÉRENTES FONCTIONS • Toucher l’écran à n’importe quel endroit ou bien • Appuyer sur le bouton (5) en bas à droite du dispositif pour afficher la page d’accueil (Home Page). La page d’accueil est la suivante : depuis cette page, il est possible d'accéder aux fonctions suivantes : Visualiser les images filmées par la caméra.
Page 4
COMMENT ÉTEINDRE L’ECRAN Pour éteindre l’écran, appuyer sur la touche (5) du dispositif ou attendre le timeout. COMMENT RÉPONDRE A UN APPEL PROVENANT DE L’EXTÉRIEUR Quand le dispositif CXModo reçoit un appel vidéophonique externe, il sonne et l’écran (normalement éteint) s’allume.
Page 5
COMMENT ACTIVER UNE COMMANDE YOKIS Depuis la page d’accueil, appuyer sur l’icône pour accéder à la Domotique Yokis : Ensuite, sélectionner la ou les commandes voulues. Pour programmer une commande à un ou différents moments de la semaine, depuis la page d’accueil du dispositif, appuyer sur l’icône Réglages puis sélectionner Domotique .
Page 6
Sélectionner le bouton à programmer, par exemple le premier. Ensuite, s’affiche la page suivante : Toucher l’icône et sur la page suivante, sélectionner heure et jours de la programmation : ATTENTION: la programmation devient active uniquement quand la case ACTIF est cochée. Pour revenir à...
Page 7
DS1722-080 LBT20132 Area tecnica URMET S.p.A. servizio clienti +39 011.23.39.810 10154 TORINO (ITALY) http://www.urmet.com VIA BOLOGNA 188/C e-mail: info@urmet.com Telef. +39 011.24.00.000 (RIC.AUT.) DS1722-080 LBT20132 +39 011.24.00.300 - 323...