Classe CA-2200 Manuel D'utilisation page 58

58
Dashalb empfehlen wir, die analogen symmetrischen Verbindungen
zwischen Ihren Classé-Komponenten möglichst oft zu nutzen.
Die Pin-Belegungen dieser XLR-Anschlüsse sind:
Pin 1: Signal Masse
Pin 2: Positives Signal (non-inverted)
Pin 3: Negatives Signal (inverted)
Steckergehäuse kontaktiert mit Gerätegehäuse-Masse
Diese Pin-Belegungen entsprechen den Standards der Audio Engineering
Society.
Wird Ihre Endstufe an einen Classé-Vorverstärker angeschlossen, ist nichts
zu beachten. Kaufen Sie einfach ein symmetrisches Standardkabel und
verbinden Sie die Geräte damit. Dann aktivieren Sie diesen Eingang an der
Endstufe wie unter Setup in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
Verwenden Sie die Vorstufe eines anderen Herstellers, lesen Sie bitte in der
Anleitung zu Ihrer mit symmetrischen Ausgängen ausgestatteten Vorstufe
nach, ob die Pin-Belegungen der Ausgangsanschlüsse denen Ihrer Endstufe
entsprechen. Falls nicht, fragen Sie Ihren autorisierten Fachhändler.
2 Unsymmetrischer (Cinch-) Eingang
Cinch-Kabel mit Cinch-Anschlüssen sind die in der Unterhaltungs-
elektronik am häufigsten genutzten analogen Verbindungen. Bei
sachgemäßer Implementierung und Verwendung hochwertiger
Verbindungskabel sichern diese Standardanschlüsse eine exzellente
Klangqualität. Classé hat außergewöhnliche Anstrengungen unternommen,
um zu gewährleisten, dass die Cinch-Eingänge Ihrer Endstufe
ausgesprochen gut sind. Jedoch bieten diese Anschlüsse nicht den Schutz
gegen Störbeeinflussungen wie die symmetrischen Verbindungen – daher
lautet unsere Empfehlung, wenn möglich immer die symmetrischen
Eingänge zu nutzen.
Haben Sie sich für die unsymmetrischen Eingänge Ihrer Classé-Endstufe
entschieden, aktivieren Sie diese Eingänge wie unter Setup in dieser
Bedienungsanleitung beschrieben.
3 Lautsprecherausgänge
Für Bi-Wiring-Anwendungen stehen für jeden Kanal der Endstufe zwei
hochwertige Mehrwege-Anschlussklemmenpaare zur Verfügung.
Für Bi-Wiring brauchen Sie pro Lautsprecher zwei (vorzugsweise
identische) Kabel, wobei am Verstärker beide Kabel parallel an je einen
Ausgang angeschlossen werden. Der Vorteil liegt meist rein subjektiv in
einem reineren und detailgetreueren Klang vom Lautsprecher, da hierbei
zwei separate Bereiche von Frequenzweiche und Treiber mit identischen
und dennoch getrennten Signalen angesteuert werden.