Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Classe Sigma Série
Sommaire des Matières pour Classe Sigma Série
- Page 1 Manuel du propriétaire Sigma Series AMP5 Amplificateur Cinq Canaux...
- Page 2 Cet appareil a été testé et satisfait aux normes des appareils numériques de Classe B, chapitre 15 des normes FCC, qui impose les conditions de fonctionnement suivantes : (1) Ces limites sont conçues pour garantir une protection raisonnable contre les interférences habituelles, dans une installation Résidentielle (2) Cet appareil génère, utilise et rayonne une énergie...
-
Page 3: Instructions Importantes Concernant La Sécurité
Instructions importantes concernant la sécurité Lisez soigneusement ces instructions. Conservez-les en lieu sûr pour toute référence future. Respectez scrupuleusement tous les avertissements de sécurité. Suivez toutes les instructions indiquées. Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau. Nettoyez cet appareil uniquement avec un chiffon sec. Ne jamais obstruer ses ouïes de ventilation. -
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Bienvenue dans la famille Classé ! ..............5 Un mot concernant l’installation ................5 Déballage et placement ..................6 Déballage de votre amplificateur ................6 Emplacement ......................6 Ventilation ......................6 Installations intégrées .................... 6 Montage en rack ....................7 Numéro de série .................... -
Page 5: Bienvenue Dans La Famille Classé
Bienvenue dans la famille Classé ! Nous vous félicitons pour l’achat d’un amplificateur Classé. Il est le résultat de nombreuses années de recherche et de conception, et nous sommes certains qu’il vous apportera des années de plaisir d’écoute. Nous attachons une grande importance à la relation avec nos clients et nous souhaitons vous offrir le plus haut niveau de service en liaison avec votre produit. -
Page 6: Déballage Et Placement
Déballage et placement Déballage de votre Déballez soigneusement votre amplificateur de puissance en suivant les amplificateur instructions fournies, et n’oubliez pas de retirer tous les accessoires du carton. Prenez garde en portant l’amplificateur, car il peut être plus lourd qu’il n’y parait. Important ! Conservez l’emballage et tous ses éléments internes pour tout transport futur de votre appareil Classé. -
Page 7: Montage En Rack
Montage en rack Les amplificateurs de la gamme Sigma Series ont été conçus pour pouvoir être installés dans un rack. Nous vous conseillons de faire réaliser cette intégration par votre revendeur professionnel agréé Classé. Au préalable à l’intégration du AMP5 dans un rack, retirez les vis qui maintiennent les deux panneaux latéraux et retournez les de manière à... -
Page 8: Tension D'alimentation
Numéro de série Le numéro de série de votre amplificateur de puissance se trouve à l’arrière de votre appareil. Merci de noter ce numéro sur la page libellée « Informations importantes de sécurité », pour toute référence future. Tension d’alimentation La tension nominale d’alimentation de votre AMP5 est 100-240 V, 50/60 Hz. Attention : Il n’y a aucune pièce ou élément à... -
Page 9: Des Caractéristiques Exceptionnelles
Une conception du Cet amplificateur Classé bénéficie de l’utilisation de composants de haute circuit électronique très qualité, de la mise en application des principes d’amplification en Classe D et élaborée d’un ensemble de tests exhaustifs. Pour surmonter l’un des principaux challenges de conception des amplificateurs Classe D, un algorithme de minimisation du temps de mort de bande est initié... - Page 10 • les surcharges de courant et les courts – circuits • Un décalage (offset) de courant continu • de températures de fonctionnement excessives Certaines de ces conditions de fonctionnement, telles que l’offset de courant continu, sont corrigées de façon automatique au sein de l’amplificateur, tandis que d’autres entrainent une diminution temporaire du niveau de sortie, voire dans des cas extrêmes, la mise hors tension totale de l’appareil.
-
Page 11: Face Avant
SIGMA AMP5 Face avant Touche de mise en veille Standby et indicateur LED La touche de mise en veille Standby de la face avant permet de faire basculer l’amplificateur entre son état de fonctionnement normal et son état de mise en veille (dit « Standby »), dans lequel l’amplificateur est sur «... - Page 12 Attention ! Si vous voyez clignoter la diode indicatrice de face avant, vérifiez immédiatement que toutes les branchements ont été correctement et fermement effectués. Si la cause du défaut n’apparait pas comme évident, essayez de réinitialiser votre amplificateur en maintenant le bouton Standby appuyé. Si votre appareil ne se réinitialise pas, ou s’il continue de se mettre en mode de protection, merci de contacter votre revendeur officiel Classé...
-
Page 13: Face Arrière
8 10 UPDATE RS 232 CAN BUS HOST INPUTS CLASS 2 WIRING 100-120~ T6.3AH 250V 220-240~ T3.15AH 250V OUTPUTS THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: CAUTION! TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, GROUNDING (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND OF THE CENTER PIN OF THIS PLUG MUST BE MAINTAINED SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN... -
Page 14: Sorties Pour Enceintes Acoustiques
Le câblage des broches de la prise d’entrée XLR est le suivant : Broche (pin) 1 : masse du signal Broche 2 : signal + (non inversé) Broche 3 : signal – (inversé) Masse externe de la prise : masse du châssis. Ce schéma est conforme avec le standard adopté... - Page 15 Entrée et sortie infrarouge (IR) Votre amplificateur Classé est équipé de deux prises pour connecteurs mini-jacks mono ’’ permettant de garantir une bonne compatibilité avec les codes de commandes IR largement utilisées de nos jours. Il existe notamment à la fois des commandes IR pour faire basculer l’amplificateur entre son mode de fonctionnement normal ou «...
-
Page 16: Prise D'alimentation Secteur
La commande à distance « trigger » sera réalisée au moyen de la présence ou non présence d’une tension continue de la gamme 5-12 V, les prises devant être polarisées de la façon suivante : 5 -12 V @ moins de 100 mA Port de contrôle RS-232 Ce connecteur de type RJ-45 permet le contrôle de votre amplificateur par des appareils de télécommande ou domotique spécialisés, tels ceux... - Page 17 10 Fusible Votre amplificateur Classé est équipé d’un fusible, accessible au niveau du panneau arrière. Si vous pensez que le fusible ait pu fondre, débranchez l’amplificateur de la prise secteur, et déconnectez les prises sources ainsi que les branchements pour enceintes acoustiques, et reportez-vous au paragraphe correspondant du chapitre «...
-
Page 18: Installation
Installation Votre amplificateur Classé est particulièrement simple à configurer pour que vous puissiez en profiter rapidement. Suivez simplement les quelques étapes ci- dessous pour mettre en œuvre toute en sécurité et pour commencer à utiliser votre nouvel amplificateur. Important : La prise secteur devra être la dernière connexion que vous devrez réaliser au niveau de votre nouvel amplificateur. - Page 19 Réalisez les connexions depuis votre préampli/processeur. Assurez-vous que votre amplificateur est bien en mode Standby (ou déconnecté de l’alimentation secteur). Utilisez des câbles de connexion de haute qualité, puis réalisez les branchements appropriés au moyen des prises symétriques ou asymétriques. Assurez-vous que toutes les connexions sont fermement réalisées.
-
Page 20: Can-Bus
CAN-Bus Le système de contrôle en réseau de Classé, ou CAN-Bus (Controller Area Network) vous ouvre de toutes nouvelles possibilités d’interaction entre les amplificateurs, les préamplificateurs, processeurs et maillons-sources. Lorsque l’amplificateur est branché via le CAN-Bus, les différents éléments du système CAN-Bus connectés sont en communication constante, créant ainsi un véritable réseau «... -
Page 21: Utilisation Du Can-Bus
Le schéma ci dessous illustre comment connecter les éléments matériels CAN-Bus. N’importe quelle combinaison d’appareils, dans n’importe quel ordre. CAN-BUS CAN-BUS CAN-BUS CAN-BUS Pour tout système équipé d’un SSP-300 ou d’un SSP-600. CAN-BUS CAN-BUS CAN-BUS CAN-BUS NOTE : la chaîne ainsi formée nécessite la présence d’un bouchon de terminaison CAN-Bus sur la prise de sortie CAN-Bus du dernier appareil. -
Page 22: Fonctions Partagées Et Accessibles Par Can-Bus
L’écran tactile va alors afficher les différentes unités présentes sur le réseau CAN- Bus (CAN-Bus Devices), c’est-à-dire tous les appareils reliés selon ce principe avec leur modèle et leur numéro de série. Le fait de mettre en surbrillance la ligne correspondant à un de ces appareils le désigne comme l’appareil cible. -
Page 23: Luminosité Globale (Global Brightness)
luminosité globale - vous permet de régler la luminosité de tous les écrans et diodes LED de tous (global brightness), les appareils (global brightness), uniquement en modifiant un seul réglage de luminosité, sur un seul écran. Tous les logiciels liés au CAN-Bus mettront immédiatement à... -
Page 24: Info Amp
PlayLink est automatiquement activé après une mise à jour du logiciel, et l’icône PlayLink apparaît seulement dans l’écran de configuration CAN-Bus d’un lecteur de disque. La fonction PlayLink ne peut choisir qu’une seule entrée par lecteur de disque. Elle n’est donc pas conçue pour les utilisateurs lisant souvent un CD ou un DVD sur le même lecteur de disque, mais à... - Page 25 Ce journal rapporte les événements suivants, dont voici l’interprétation générale: • +ve slow blo trip & -ve slow blo trip — Le courant nominal a dépassé les limites de sécurité. • +ve fast blo trip & -ve fast blo trip — Le courant de crête a dépassé...
-
Page 26: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance Pour retirer la poussière du châssis de votre amplificateur, utilisez un plumeau ou un chiffon très doux de type microfibres. Pour ôter la saleté et les traces de doigts, nous vous conseillons d’utiliser de l’alcool isopropylique et un chiffon doux. -
Page 27: Problèmes De Fonctionnement
Problèmes de fonctionnement En règle générale, en cas de problème, contactez immédiatement votre revendeur agréé Classé. Avant de contacter votre revendeur, vous pouvez toutefois vérifier si le problème que vous constatez est traité dans la liste ci-dessous. Pas de son, et la diode Standby ne s’allume pas. •... - Page 28 Le fusible secteur a fondu. En cas de destruction du fusible secteur il existe une procédure spécifique, du fait qu’il s’agit d’un événement rare qui peut être la conséquence d’un problème sérieux. Suivez les instructions suivantes dans l’ordre : a. Débranchez votre amplificateur de sa prise secteur, ainsi que prises des entrées et les connexions pour les enceintes acoustiques, puis retirez le couvercle du fusible à...
-
Page 29: Spécifications
Spécifications n Réponse en fréquence 10 Hz- 20 kHz, – 1dB sous 4 Ω n Puissance de sortie 200 W RMS sous 8 Ω Tous les canaux en service 400 W RMS sous 4 Ω Deux des canaux en service* n Distorsion harmonique <0.018% @ 1kHz Entrée Symétrique, les deux canaux en service... -
Page 30: Dimensions
Dimensions 17.00” AMP5 (433.00) 3.45” 3.75” (88.00) (95.00) 17.00” (433.00) 13.39” (340.00) 2.10” (53.59) 9.65” (245.80) 14.57” (370.00) 14.88” (378.70) - Page 32 +1 (514) 636-1428 (fax) http://www.classeaudio.com Amérique du Nord : (514) 636-6384 email : cservice@classeaudio.com Europe : 44 (0) 1903 221 700 email : classe@bwgroup.com Asie : (852) 2790 8903 email : classe@bwgroup.hk Autres continents : +1 514 636 6384 email : cservice@classeaudio.com Copyright ©...