Publicité
CZ
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
Před zahájením montáže si přečtěte celý manuál. V případě dotazů prosím kontaktujte lokálního distributora.
• Zkontrolujte obsah balení podle seznamu dílů a ujistěte se, že jsou všechny díly v pořádku.Poškozené nebo vadné díly nepoužívejte.
• Před instalací zařízení si pečlivě přečtěte všechny pokyny. V případě, že si nejste jisti některou částí procesu instalace, požádejte o pomoc profesionálního technika.
• Při utahování šroubů dejte pozor, aby nedošlo ke stržení závitu.
• Tento produkt je určen pro instalaci TV na rovné povrchy, nikdy neinstalujte na jiné než rovné povrchy, může dojít ke zranění.
• Nikdy neinstalujte ani nepoužívejte toto zařízení, pokud jeví známky poškození.
• Hrany tohoto zařízení mohou při neodborném zacházení způsobit poranění osob.
• Toto zařízení není určeno k obsluze nebo montáži malými dětmi nebo nepoučenými osobami, pokud nebudou pod dohledem odpovědných osob, které zajistí bezpečnost při
obsluze nebo montáži zařízení. Děti by měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že nebudou do zařízení zasahovat. Nedovolte dětem, aby se zavěšovaly na zařízení nebo
s ním jinak manipulovaly. V opačném případě může dojít k vážnému úrazu. Nikdy nestrkejte prsty ani jiné předměty do mechanismu zařízení. Mohlo by dojít k poranění osob
nebo škodám na majetku.
• Výrobek obsahuje drobné součásti, které mohou při vdechnutí nebo polknutí představovat riziko udušení. Tyto součásti držte mimo dosah dětí!
• Likvidace obalu: použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu
• Likvidace výrobku: po ukončení životnosti odevzdejte zařízení na místo určené obcí k likvidaci pevného odpadu
Poznámka: Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují. Technické údaje a design se mohou v důsledku zlepšování výrobku změnit
bez předchozího upozornění.
SOUČÁSTI BALENÍ A POSTUP MONTÁŽE
1
Montážní deska (1×)
2
Konzole televizoru (2×)
3
Podstavec z tvrzeného skla (1×)
4
Tyče držáku (2×)
5
Plastové vložky (2×)
6
Eliptická podložka (2×)
7
Šroub M8×22 (2×)
8
Šroub M6×10 (4×)
9
Kovová podložka M6 (4×)
10 Gumové nožičky (4×)
1. Připevněte montážní desku k tyčím držáku. Na tyčích se nachází několik otvorů v různé výšce, takže můžete polohu televizoru určit podle potřeby.
- Montážní desku (součást 1) lze volitelně připevnit i na stěnu. Součásti pro nástěnnou montáž však nejsou součástí balení.
2. Připevněte tyče držáku k podstavci z tvrzeného skla.
3. Připevněte k televizoru obě konzole. Podle hloubky montážních otvorů v televizoru použijte jeden ze šroubů 18-24. Bude-li to nutné, použijte také jednu z přiložených
distančních podložek (12-14).
4. Nasaďte televizor na montážní desku držáku. Důkladně utáhněte pojistný šroub na montážní desce a zajistěte tak televizor ve svislé poloze.
5. Pokud je to nezbytné, upevněte polohu monitoru pomocí ocelového provázku.
- V případě, že se televizor nachází poblíž stěny (viz obrázek 5.1), je možné jeho polohu zajistit pomocí dodaného provázku. Připevněte oba konce ocelového provázku k otvorům
na zadní straně televizoru, viz obrázek 5.2.
- Opačný konec ocelového provázku upevněte ke stěně. Pokud chcete provázek připevnit k sádrokartonové nebo dřevěné stěně, řiďte se instrukcemi na obrázku 5.3. Pokud jde
o stěnu z cihel nebo betonu, použijte navíc hmoždinku – viz obrázky 5.4 a 5.5.
EN
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Read the entire instruction manual before you start installation and assembly. If you have any questions regarding any of the instructions or warnings, please contact your local
distributor.
• Check the content of the package in parts list and make sure that all parts are in order. Do not use damaged or faulty parts.
• Read all instructions before installing the equipment. When you are unsure about any part of the installation process, ask a professional technician for help.
• When tightening the screws, be careful to avoid stripping the thread.
• This product is designed to install TV on flat surfaces. Never install the product on non-level surfaces, it can cause injury.
• Never install or use this product if there are signs of damage.
• The edges of the equipment may cause injury if they are handled improperly.
• This device is not designed for assembly or handling by small children, or persons, who have not been specifi cally instructed unless supervised by a responsible person to
ensure safety during handling or installation. Children should be supervised to ensure that they do not interfere with the equipment. Do not allow children to hang on the
equipment or otherwise handle it. Otherwise, there is a danger of serious injury. Never insert your fi ngers or other objects into the mechanism of the equipment. It could cause
personal injuries or property damage.
• The product contains small parts that can pose a choking hazard when inhaled or swallowed. Keep these parts out of reach of children!
• Take the used packaging material to the municipal waste disposal.
• Dispose of equipment after the end of life in the designated municipal solid waste place
Note: This product meets all the basic requirements of EU directives that apply to it. Specifications and design are subject to change due to improvements without notice.
PACKAGE CONTENTS AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1
TV mounting plate (1×)
2
Monitor bracket (2×)
3
Tempered glass baseplate (1×)
4
Support pole (2×)
5
Plastic socket (2×)
6
Elliptical washer (2×)
7
Bolt M8×22 (2×)
8
Bolt M6×10 (4×)
9
M6 metal washer (4×)
10 Rubber feet (4×)
1. Attach the mounting plate to the support poles. There are several holes at different altitudes on the poles, so you can determine the height of the TV as needed.
- The TV mounting plate (part 1) can also be attached to the wall. However, wall mounting components are not included.
2. Attach the support poles to the tempered glass baseplate.
3. Attach both monitor brackets to the TV. Depending on the depth of the mounting holes in the TV, use one of the screws 18-24. If necessary, use one of the spacers (12-14)
included.
4. Place the TV on the mounting plate of the holder. Thoroughly tighten the lock screw on the mounting plate to secure the TV vertically.
5. If necessary, secure the monitor with a security wire.
- If the TV is near the wall (see figure 5.1), it can be secured using the supplied wire. Attach both ends of the steel security wire to the holes on the back of the TV, see figure 5.2.
- Attach the opposite end of the security wire to the wall. To attach the string to a stud or wooden wall, follow the instructions in Figure 5.3. For a brick or concrete wall, use an
anchor - see Figures 5.4 and 5.5.
11 Inbusový klíč (1×)
12 Distanční podložka M4 (4×)
13 Distanční podložka M6/M8 5 mm (8×)
14 Distanční podložka M6/M8 20 mm (4×)
15 Podložka M4 (4×)
16 Podložka M6 (4×)
17 Podložka M8 (4×)
18 Šroub M4×12 (4×)
19 Šroub M4×30 (4×)
20 Šroub M6×20 (4×)
11 Allen Key (1×)
12 M4 spacer (4×)
13 M6/M8 5 mm spacer (8×)
14 M6/M8 20 mm spacer (4×)
15 M4 washer (4×)
16 M6 washer (4×)
17 M8 washer (4×)
18 M4×12 bolt (4×)
19 M4×30 bolt (4×)
20 M6×20 bolt (4×)
2
21 Šroub M6×35 (4×)
22 Šroub M8×20 (4×)
23 Šroub M8×35 (4×)
24 Šroub M8×45 (4×)
25 Podložka šroubu do hmoždinky (1×)
26 Šroub do hmoždinky M6×45 (1×)
27 Hmoždinka M8×40 (1×)
28 Bezpečnostní ocelový provázek
21 M6×35 bolt (4×)
22 M8×20 bolt (4×)
23 M8×35 bolt (4×)
24 M8×45 bolt (4×)
25 Lag bolt washer (1×)
26 M6×45 lag bolt (1×)
27 M8×40 concrete anchor (1×)
28 Security wire
Publicité
