Options des menus de la caméra (suite)
Écran Output 7/8
O u t p u t 7/ 8
O S D O f f W ith R-T ally
O S D S t a t u s
T a l l y
T a l l y B r i ght ness
S t a t u s L a mp
E x t e r n a l Out put
O u t p u t 1
O u t p u t 2
R e t u r n
OSD Off With R‑Tally [Off, On]
Cette option permet d'activer/désactiver la fonction désactivant les
affichages du menu de caméra, d'état et autres lorsque des signaux
tally rouges sont reçus via des commandes ou des contacts.
Quand le signal tally rouge est libéré, l'affichage de menu de caméra
revient.
OSD Status [Off, On]
Cette option permet d'activer/désactiver l'affichage d'état durant AWB
et ABB, ou l'affichage de l'erreur si une erreur se produit.
Tally
[Enable, Disable]
La fonction qui allume ou éteint le voyant Tally en fonction du signal
de contrôle Tally est réglée ici sur [Disable] ou [Enable].
Tally Brightness [Low, Mid, High]
Cette option permet de régler la luminosité du voyant tally.
Status Lamp
[Enable, Disable]
Le voyant d'affichage de l'état se règle sur [Disable] ou [Enable] ici.
Si vous souhaitez que le voyant d'affichage de l'état reste éteint
pendant l'utilisation de cet appareil, réglez ce paramètre sur [Disable].
<REMARQUE>
• Même si ce paramètre est réglé sur [Disable], le voyant d'affichage
de l'état pourrait s'illuminer durant le démarrage de cet appareil, la
mise à jour du firmware ou en cas d'anomalie.
External Output
Cette option permet de sélectionner le type de signal de sortie à
partir des lignes de signal de sortie externe (Output1, Output2) du
connecteur RS‑422. (→ page 16)
Output1 [Off, R‑Tally, G‑Tally]
Output2 [Off, R‑Tally, G‑Tally]
Off
Le signal n'est pas produit.
R-Tally
L'état de réception du signal tally rouge est produit.
G-Tally
L'état de réception du signal tally vert est produit.
Return
Retour au niveau de menu précédent.
Écran Output 8/8
Off
Off
E nable
Low
E nable
Off
Off
UHD Crop [Off, Crop(1080), Crop(720)]
Permet de régler la fonction recadrage qui redimensionne les images
UHD (3840×2160) en images 1920×1080 ou en images 1280×720.
Off
Crop(1080)
Crop(720)
<REMARQUE>
• Lorsque [UHD Crop] est modifié, la transmission vidéo IP s'arrête
temporairement.
• [H.264(UHD)], [H.265(UHD)], et [JPEG(UHD)] ne peuvent pas être
sélectionnés dans [Streaming mode] lorsque [UHD Crop] est sur
[Crop(1080)] ou [Crop(720)]. (→ page 100)
• Lorsque [H.264(UHD)], [H.265(UHD)], ou [JPEG(UHD)] est
sélectionné dans [Streaming mode] et que [UHD Crop] est commuté
sur [Crop(1080)] ou [Crop(720)], le paramètre [Streaming mode]
change pour [H.264].
3G SDI Out [Full, Crop]
IP Out [Full, Crop]
Permet d'effectuer les réglages Full/Crop des images envoyées vers
le connecteur 3G SDI OUT et IP.
Full
Crop
Ceci est activé uniquement lorsque [UHD Crop] est réglé sur
[Crop(1080)] ou [Crop(720)].
Crop Out [YL, G, MG]
Permet d'effectuer les réglages du contour de recadrage des images
envoyées au connecteur 3G SDI OUT et IP.
YL
G
MG
Ceci est activé uniquement lorsque [UHD Crop] est réglé sur
[Crop(1080)] ou [Crop(720)].
<REMARQUE>
• Le contour de couleur indiqué dans [Crop Out] aura une teinte plus
foncée que les autres couleurs utilisées pour les contours.
65
O u t p u t 8 / 8
U H D C r o p
3 G S D I O u t
I P O u t
C r o p O u t
C r o p M a r k e r
C r o p A d j u s t
C r o p H P o s i t i o n
C r o p V P o s i t i o n
R e t u r n
Désactive la fonction recadrage.
Permet de recadrer les images UHD (3840×2160) en
images 1920×1080.
Ceci est activé uniquement lorsque [Format] sur l'écran
[System 1/2] a l'un des paramètres suivants.
2160/59.94p, 2160/29.97p
2160/50p, 2160/25p
2160/24p, 2160/23.98p
Permet de recadrer les images UHD (3840×2160) en
images 1280×720.
Ceci est activé uniquement lorsque [Format] sur l'écran
[System 1/2] a l'un des paramètres suivants.
2160/59.94p, 2160/50p
Les images converties FHD sont générées telles
quelles sans recadrage des images UHD.
Des images FHD recadrées à partir d'images UHD
sont générées.
Dans ce cas, les images sont générées selon le
contour de recadrage indiqué dans [Crop Out].
Permet de générer les images du contour de
recadrage jaune.
Permet de générer les images du contour de
recadrage vert.
Permet de générer les images du contour de
recadrage magenta.
O f f
C r o p
C r o p
Y L
Y L + G + M G
Y L
9 6 0
5 4 0