Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
AUSTRIA
0800-SAMSUNG (726-7864)
BELGIUM
0032 (0)2 201 24 18
844 000 844
CZECH REPUBLIC
Distributor pro Českou republiku:
Samsung Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4
DENMARK
70 70 19 70
EIRE
0818 717 100
FINLAND
030-6227 515
3260 SAMSUNG (€ 0,15/Min)
FRANCE
08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min)
GERMANY
01805 - SAMSUNG (726-7864) (€ 0,14/Min)
HUNGARY
06-80-SAMSUNG (726-7864)
ITALIA
800-SAMSUNG (726-7864)
LUXEMBURG
0035 (0)2 261 03 710
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (726-7864) (€ 0,10/Min)
NORWAY
815-56 480
0 801 801 881
POLAND
022-607-93-33
PORTUGAL
80820-SAMSUNG (726-7864)
SLOVAKIA
0800-SAMSUNG (726-7864)
SPAIN
902 10 11 30
SWEDEN
0771-400 200
SWITZERLAND
0800-SAMSUNG (726-7864)
U.K
0845 SAMSUNG (7267864)
TURKEY
444 77 11
ESTONIA
800-7267
LATVIA
800-7267
LITHUANIA
8-800-77777
KAZAHSTAN
8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
RUSSIA
8-800-555-55-55
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
UKRAINE
8-800-502-0000
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
Web Site
www.samsung.com/at
www.samsung.com/be
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/ie
www.samsung.com/fi
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/be
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.com/sk
www.samsung.com
www.samsung.com/se
www.samsung.com/ch
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.ee
www.samsung.com/lv
www.samsung.lt
www.samsung.kz
-
www.samsung.ru
-
www.samsung.com
www.samsung.uz
BN68-01424E-02
LCD TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/global/register
Model
Serial No.
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung LE26A466
Sommaire des Matières pour Samsung LE26A466
- Page 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/at BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.com/be 844 000 844 www.samsung.com/cz...
- Page 2 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. (See back cover for more information) Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen •...
- Page 3 Contents Connecting and Preparing Your TV Function Description ■ List of Parts ................2 ■ Selecting a Menu Language ..........35 ■ Installing the Stand ............2 ■ Setting Up Your Personal ID Number (PIN) .....35 ■ Installing the Wall Mount Kit ..........2 ■...
- Page 4 Wall Mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall mounted bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.
- Page 5 Viewing the Control Panel Side Panel buttons The product colour and shape may vary depending on the model. ➣ 1 SOURCE (Power) Press to turn the TV on and off. Toggles between all the available input sources (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, 6 Remote Control Sensor HDMI2/DVI, HDMI3).
- Page 6 Viewing the Connection Panel [TV Side Panel] [TV Rear Panel] Power Input The product colour and shape may vary depending on the model. ➣ Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off. ➣...
- Page 7 ➣ What is HDMI? “High Definition Multime��ia interface” allows the transmission of high ��efinition ��igital vi��eo ��ata an�� multiple channels of digital audio. The HDMI/DVI terminal supports DVI connection to an extended device with the appropriate cable (not supplied). The difference between HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size, has the HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection) coding feature installed, and supports DVI IN(HDMI) [R-AUDIO-L]...
- Page 8 ! KENSINGTON LOCK (depending on the model) The Kensington lock (optional) is a ��evice use�� to physically fix the system when use�� in a public place. If you want to use a locking device, contact the dealer where you purchased the TV. The location of the kensington lock may be different depending on its model.
- Page 9 1 Television Standby button a Exit the on-screen menu 2 S elects the TV mode directly b U se this when connecting a SAMSUNG DMA (Digital 3 Number buttons for direct Media Adapter) device channel access through an HDMI interface...
- Page 10 Installing Batteries in the Remote Control Lift the cover at the back of the remote control upwar�� as shown in the figure. Install two AAA size batteries. Make sure to match the “+” and “–” ends of the batteries with the diagram inside the ➣...
- Page 11 Viewing the Menus With the power on, press the MENU button. The main menu appears on the screen. The menu’s left side has icons: Picture, Sound, Channel, Setup, Input, Application. Press the �� or �� button to select one of the icons. Then press the ENTER button to access the icon’s sub-menu.
- Page 12 Press the �� or �� button to select “Store Demo” or “Home Use”, then the Plug & Play ENTER button. Select ‘Home Use’ when installing this TV in your home. We recommend setting the TV to “Home Use” mode for the best picture in ➣...
- Page 13 Channel Control Storing Channels Automatically You can scan for the frequency ranges available to you (and availability depends on your country). Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers. However, you can sort numbers manually and clear any channels you do not wish to watch. Press the MENU button to display the menu.
- Page 14 Analogue Channel Auto Store Press the �� or �� button to select “Analogue Channel”, then press the Manual Store ► ENTER button. Digital Channel Analogue Channel Full Guide If a channel is locked using the “Child Lock” function, the PIN input ➣...
- Page 15 Viewing the EPG (Electronic Programme Guide) Information The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by the broadcasters. Programme entries may appear blank or out of date as a result of the information broadcast on a given channel. The display will dynamically update as soon as new information becomes available.
- Page 16 Setting the Default Guide You can decide whether to display either the “Mini Guide” or the “Full Guide” when the GUIDE button on the remote control is pressed. Press the MENU button to display the menu. Full Guide Press the �� or �� button to select “Channel”, then press the ENTER Mini Guide button.
- Page 17 Managing Channels Using this menu, you can Add/Delete or set Favourite channels and use the program guide for digital broadcasts. Viewing All Channels Show all currently available channels. To use the Channel List function, operate the “Auto Store” first. Mini Guide Press the MENU button.
- Page 18 Erasing and Adding Channels You can delete or add a channel to display the channels you want. Mini Guide Press the MENU button. Default Guide : Mini Guide Press the �� or �� button to select “Channel”, then press the ENTER Channel List button.
- Page 19 Locking and Unlocking Channels This function is available only when the “Child Lock” is set to “on”. (see page 22) Press the MENU button. Mini Guide Press the �� or �� button to select “Channel”, then press the ENTER Default Guide : Mini Guide button.
- Page 20 Reserving a Program (Timer Viewing) If you reserve a program you want to watch, the channel is automatically switched to the reserved channel in the Channel List; even when you are watching another channel. To reserve a program, set the current time first. See pages 32~33. Press the MENU button.
- Page 21 Confirming a Viewing Reservation You can view, modify or delete a reservation. Press the MENU button. Mini Guide Press the �� or �� button to select “Channel”, then press the ENTER Default Guide : Mini Guide button. Press the �� or �� button to select “Channel List”, then press the Channel List ENTER button.
- Page 22 Edit Channel Name-Analogue Channels can labeled so that their call letters appear whenever the channel is Mini Guide selected. Default Guide : Mini Guide Press the MENU button. Channel List Press the �� or �� button to select “Channel”, then press the ENTER Channel Mode : Added Ch.
- Page 23 Editing the Channel Number-Digital Press the MENU button. Television X Press the �� or �� button to select “Channel”, then press the ENTER UKTV style button. UKTV style Delete Press the �� or �� button to select “Channel List”, then press the ENTER Add to Favourite C -- button.
- Page 24 Setting the Channel Mode You can display either the added channels list or the favourite channels list when the CH LIST button on the remote control is pressed. Press the MENU button to display the menu. Default Guide : Mini Guide Press the ��...
- Page 25 Fine Tuning Analogue Channels Use the number buttons to ��irectly select the channel that you want to fine Channel Mode : Added Ch. tune. Child Lock : On Press the MENU button to ��isplay the menu. Press the �� or �� button to Fine Tune ►...
- Page 26 LNA (Low Noise Amplifier) If the TV is operating in a weak-signal area, the LNA function can improve the reception (a low-noise preamplifier boosts the incoming signal). Press the MENU button to display the menu. Fine Tune Press the �� or �� button to select “Channel”, then press the ENTER Signal Information button.
- Page 27 Picture Control Changing the Picture Standard You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. Press the MENU button to display the menu. Mode : Standard Press the ENTER button to select “Picture”. Backlight Contrast : 95 Brightness : 45...
- Page 28 Adjusting the Detailed Settings Samsung’s new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous models. See below to adjust detailed picture settings. Activating Detailed Settings Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to select “Picture”.
- Page 29 Configuring Picture Options Activating Picture Options Tint (G/R) : G50/R50 Detailed Settings Press the MENU button to display the menu. Picture Options ► Press the ENTER button to select “Picture”. Press the �� or �� button to select “Picture Options”, then press the Picture Reset ENTER button.
- Page 30 Digital NR: Off/Low/Medium/High/Auto If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Digital Noise Reduction feature to help reduce any static and ghosting that may appear on the screen. When the signal is weak, select one of the other options until the best picture is displayed. ➣...
- Page 31 Sound Control Changing the Sound Standard You can select the sound mode to best suit the programming you’re watching. Press the MENU button to display the menu. Press the �� or �� button to select “Soun��”, then press the ENTER button.
- Page 32 Audio Format: MPEG/Dolby Digital When sound is emitted from both the main speaker and the audio receiver, a around echo may occur due to the decoding speed difference between the main speaker and the audio receiver. In this case, use the TV Speaker function.
- Page 33 Selecting the Sound Mode You can set the sound mode in the “Tools” menu. When you set to “Dual I II”, the current Tools sound mode is displayed on the screen. Device List Press the TOOLS button on the remote control. Picture Mode Standard Press the ��...
- Page 34 Time Setting Setting the Clock Setting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. Also, you can check the time while watching the TV. (Just press the INFO button.) If you disconnect the power cord, you have to set the clock again. ➣...
- Page 35 Option : Setting the Clock Automatically The Clock can be set automatically if you are receiving a digital signal. Plug & Play Language : English Press the MENU button to display the menu. Time ► Press the �� or �� button to select “Setup”, then press the ENTER button.
- Page 36 Switching the Television On and Off Automatically Press the MENU button to display the menu. Plug & Play Press the �� or �� button to select “Setup”, then press the ENTER button. Language : English Press the �� or �� button to select “Time”, then press the ENTER button.
- Page 37 Function Description Selecting a Menu Language Press the MENU button to display the menu. Press the �� or �� button to select “Setup”, then press the ENTER button. Plug & Play Press the �� or �� button to select “Language”, then press the ENTER Language ►...
- Page 38 Setting up the Parental Lock This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programmes by a 4-digit PIN (Personal I��entification Number) co��e that is ��efine�� by the user. Press the MENU button to display the menu. Time Change PIN Press the ��...
- Page 39 Setting the Subtitle You can activate and deactivate the subtitles. Use this menu to set the Subtitle Mode. “Normal” under the menu is the basic subtitle and “Hard of hearing” is the subtitle for a hearing-impaired person. Change PIN Press the MENU button to display the menu. Parental Lock Press the ��...
- Page 40 Selecting a Teletext Language You can set the Teletext language by selecting the language type. Press the MENU button to display the menu. Parental Lock Press the �� or �� button to select “Setup”, then press the ENTER button. Subtitle Press the ��...
- Page 41 Melody/Entertainment/Energy Saving Press the MENU button to display the menu. Preference Press the �� or �� button to select “Setup”, then press the ENTER button. Wall-Mount Adjustment Select the require�� option by pressing the �� or �� button, then press the ►...
- Page 42 Upgrading the Software To keep your product up-to-date with new Digital Television features then software upgrades are periodically broadcast as part of the normal Television signal. It will automatically detect these signals and display the software upgrade banner. You are given the option to install the upgrade. Insert a USB ��rive containing the firmware upgra��e into the SERVICE port on TV Side Panel the side of the TV.
- Page 43 Viewing Common Interface This contains information on CAM inserted in the CI slot and displays it. Energy Saving : Off Press the MENU button to display the menu. Software Upgrade Press the �� or �� button to select “Setup”, then press the ENTER button.
- Page 44 To Select the Source Use to select TV or other external input sources such as DVD players or Cable Box/Satellite receivers (Set-Top Box) connected to the TV. Use to select the input source of your choice. Source List Press the MENU button to display the menu. Edit Name Press the ��...
- Page 45 Windows and your particular video card. However, even if your actual screens look different, the same basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) First, click on “Control Panel” on the Windows start menu.
- Page 46 Setting up the TV with your PC Preset: Press the SOURCE button to select PC mode. ➣ Press the MENU button to display the menu. Press the �� or �� button to select “Picture”, then press the ENTER Brightness : 45 button.
- Page 47 Connecting Anynet + Devices The Anynet + system can be used only with Samsung devices that have the Anynet + feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet + logo on it.
- Page 48 Setting Up Anynet + The following settings help set the Anynet + functions. To use the Anynet+ Function, Anynet + (HDMI-CEC) must be set to On Press the MENU button. Press the �� or �� button to select “Application”, then press the ENTER button.
- Page 49 ➣ Recording You can make a recording of a TV program using a Samsung recorder. Press the TOOLS button. Tools Press the �� or �� button to select Recor��ing Imme��iately an�� press the ENTER Device List button.
- Page 50 Listening through a Receiver (Home theater) You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker. Tools Press the TOOLS button. Press the �� or �� button to select “Receiver”. Device List Press the �� or �� button to select to “On”. Record Now you can listen to sound through the receiver.
- Page 51 Recommendations for Use Teletext Feature Most television stations provide written information services via Teletext. The index page of the teletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons.
- Page 52 The teletext pages are organized according to six categories: Part Contents Selected page number. Broadcasting channel identity. Current page number or search indications. Date and time. Text. Status information. FASTEXT information. Teletext information is often divided between several pages displayed ➣...
- Page 53 Remembering the Position A��just to the ��esire�� position using the ��,��,��,�� buttons. Wall-Mount Adjusment If you press an arrow button when no OSD is displayed on the TV ➣ screen, the Adjustment screen appears. Press the INFO button to reset. Press the �� or �� button to select ➣...
- Page 54 Using the Anti-Theft Kensington Lock (depending on the model) The Kensington Lock is a ��evice use�� to physically fix the system when using it in a public place. The appearance an�� locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington Lock for proper use.
- Page 55 경고 주의 Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not 경고 주의 hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. Follow all safety precautions provided on the included Safety Flyer.
- Page 56 Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel No sound or picture • Check that the mains lead has been connected to a wall socket. • Check that you have pressed the button on your set. • Check the picture contrast and brightness settings. •...
- Page 57 Specifications Model Name LE6A66 LEA66 Screen Size (Diagonal) 26 inch 32 inch PC Resolution (Optimum) 1360 X 768 @ 60 Hz 1360 X 768 @ 60 Hz Sound Output 5W x 2 10W x 2 Dimensions (WxDxH) 670 X 75 X 446 mm 800 X 79 X 522 mm Body 670 X 216 X 500 mm...
- Page 58 Model Name LE6A67 LEA67 / LEA6 Screen Size (Diagonal) 26 inch 32 inch PC Resolution (Optimum) 1360 X 768 @ 60 Hz 1360 X 768 @ 60 Hz Sound Output 5W x 2 10W x 2 Dimensions (WxDxH) 670 X 75 X 451 mm 800 X 79 X 525 mm Body 670 X 216 X 500 mm...
- Page 59 This page is intentionally left blank.
- Page 60 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. (Voir la quatrième de couverture pour plus d’informations.) Précautions à prendre lors de l’affichage d’une image fixe Une image fixe peut causer des dommages irrémédiables à...
- Page 61 Sommaire Branchement et installation de votre televiseur Description des fonctions ■ Liste des pièces ..............2 ■ Sélection d’une langue de menu ........35 ■ Installation du support ............2 ■ Réglage de votre numéro d’identification ■ Installation du support mural ..........2 personnel (NIP) ...............35 ■...
- Page 62 élements du support mural. Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable de tout dommage sur le produit ni de toute blessure subie par vous ou par d’autres personnes si vous choisissez d’effectuer l’installation murale.
- Page 63 Présentation du panneau de comman Boutons du panneau latéral La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. ➣ SOURCE Alimentation) Permet d’allumer et d’éteindre le téléviseur. Affiche un menu de toutes les sources d’entrée disponibles (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Vidéo, Composant, 6 Témoin d’alimentation PC, HDMI1, HDMI2/DVI, HDMI3).
- Page 64 Présentation du panneau de branchement [Prises du panneau latéral] [Panneau arrière du téléviseur] Entrée de l’alimentation La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. ➣ Lorsque vous branchez un périphérique externe à votre téléviseur, assurez-vous que celui-ci est éteint. ➣...
- Page 65 ➣ Qu’est-ce que HDMI ? “High Definition Multimedia interface” permet la transmission de données vidéo numériques haute définition et plusieurs canaux de son numérique. Le terminal HDMI/DVI prend en charge la connexion DVI vers un périphérique raccordé avec le câble adéquat (non fourni). La différence entre HDMI et DVI est que le périphérique HDMI est plus petit, est équipé...
- Page 66 ! VERROUILLAgE KENSINgTON (en fonction du modèle) Le verrouillage Kensington (en option) est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système dans le cas d’une utilisation dans un endroit public. Si vous désirez utiliser un dispositif de verrouillage, contactez le revendeur où vous avez acheté le téléviseur. L’emplacement du verrou Kensington peut varier en fonction du modèle.
- Page 67 0 Sélection des rubriques : cette télécommande Fastext. peut être utilisée pour contrôler les enregistreurs ! Choisissez Teletext, Double, Samsung avec la fonction ou Mix. Anynet+.) $ Sélection du mode télétexte. $ Sélection de la source Sélection de la source (LIST/FLOF) disponible.
- Page 68 Insertion des piles dans la télécommande Soulevez le couvercle situé à l’arrière de la télécommande comme indiqué sur la figure. Placez-y deux piles AAA. Assurez-vous que les pôles “+” et “-” des piles correspondent au schéma situé à ➣ l’intérieur du compartiment. Remettez le couvercle en place.
- Page 69 Affichage des menus Une fois l’appareil allumé, appuyez sur le bouton MENU. Le menu principal apparaît à l’écran. Plusieurs icônes s’affichent sur le côté gauche du menu: Image, Son, Canal, Configuration, Entrée, Application. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner l’une des icônes. Appuyez ensuite sur le bouton ENTER pour accéder au sous-menu de l’icône.
- Page 70 Appuyez sur les boutons ◄ ou ► pour sélectionner “Enr. démo” ou “Util. Plug & Play domicile”, puis sur le bouton ENTER Sélectionner “Util. domicile” pour installation à domicile. Nous vous recommandons de régler le téléviseur sur le mode “Util. ➣...
- Page 71 gestion des canaux Mémorisation automatique des canaux Vous pouvez chercher les plages de fréquence disponibles par balayage (leur disponibilité dépend de votre pays). Il est possible que les numéros de programme attribués automatiquement ne correspondent pas aux numéros de programme souhaités ou réels.
- Page 72 Chaîne analogique Mémorisation Auto Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne analogique”, puis Mémorisation Manuelle ► appuyez sur le bouton ENTER Chaîne numérique Chaîne analogique Guide Complet Si une chaîne est verrouillée par la fonction “Verrouillage Enfant”, la ➣...
- Page 73 Affichage des informations relatives au guide de programme électronique (gPE) Les informations relatives au Guide de programme électronique (GPE) sont fournies par les émetteurs. Les entrées de programmes peuvent apparaître en blanc ou ne pas être à jour en raison de l’information diffusée sur un canal donné. L’affichage fera une mise à...
- Page 74 Configurer le guide par défaut Vous pouvez choisir d’afficher soit le “Mini Guide” soit le “Guide Complet” lorsque vous appuyez sur le bouton gUIDE de la télécommande. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Guide Complet Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Canal”, puis appuyez sur Mini Guide le bouton ENTER Par défaut...
- Page 75 gestion des chaînes Ce menu permet d’ajouter/supprimer ou définir des chaînes favorites et d’utiliser le guide des programmes pour les émissions numériques. Affichage de toutes les chaînes Affiche toutes les chaînes actuellement disponibles. Mini Guide Pour utiliser la fonction “Liste des chaînes”, effectuez d’abord une mémorisation Par défaut : Mini Guide automatique des programmes (“Mémorisation Auto”).
- Page 76 Effacement et ajout de chaînes Vous pouvez supprimer ou ajouter une chaîne afin d’afficher les chaînes de votre choix. Appuyez sur le bouton MENU. Mini Guide Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Canal”, puis appuyez Par défaut : Mini Guide sur le bouton ENTER .
- Page 77 Verrouillage et déverrouillage de chaînes Cette fonction n’est disponible que lorsque la fonction “Verrouillage Enfant” est à “Marche”. (Voir page 22) Appuyez sur le bouton MENU. Mini Guide Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Canal”, puis appuyez sur Par défaut : Mini Guide le bouton ENTER...
- Page 78 Réservation d’un programme (Ecoute programmée) Si vous réservez un programme que vous souhaitez regarder, la chaîne bascule automatiquement vers la chaîne réservée dans la liste de chaînes, même lorsque vous êtes en train de regarder une autre chaîne. Pour réserver un programme, réglez d’abord l’heure actuelle.
- Page 79 Vérification d’une réservation Vous pouvez voir, modifier ou supprimer une réservation. Appuyez sur le bouton MENU. Mini Guide Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Canal”, puis appuyez sur Par défaut : Mini Guide le bouton ENTER . Appuy ez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Liste des chaînes “Liste des chaînes”, puis appuyez sur le bouton ENTER Mode Canal...
- Page 80 Modifier le nom d’une chaîne - Analogique Les chaînes peuvent recevoir un libellé qui s’affichera chaque fois que la chaîne Mini Guide est sélectionnée. Par défaut : Mini Guide Appuyez sur le bouton MENU. Liste des chaînes Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Canal”, puis appuyez sur Mode Canal : Chaînes ajoutées le bouton ENTER...
- Page 81 Modification d’un numéro de chaîne - Numérique Appuyez sur le bouton MENU. Television X Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Canal”, puis appuyez sur UKTV style le bouton ENTER UKTV style Supprimer Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Liste des chaînes”, puis Ajouter aux favoris C -- appuyez sur le bouton ENTER...
- Page 82 Réglage du gestionnaire de chaînes Vous pouvez afficher soit la liste des chaînes ajoutées, soit la liste des favoris lorsque vous appuyez sur le bouton CH LIST de la télécommande. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Par défaut : Mini Guide Appuyez sur le bouton ▲...
- Page 83 Syntonisation fine des chaînes analogiques Utilisez le pavé numérique pour sélectionner directement le canal à régler. Mode Canal : Chaînes ajoutées Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton Verrouillage Enfant : Marche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Canal”, puis appuyez sur le bouton ENTER Réglage fin ►...
- Page 84 LNA (Amplificateur à faible bruit) Si le téléviseur fonctionne dans une zone où le signal est faible, la fonction LNA peut parfois améliorer la réception (un préamplificateur à faible bruit augmente le signal d’arrivée). Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Réglage fin Appuyez sur le bouton ▲...
- Page 85 Réglage de l’image Changement de la norme Image Vous pouvez sélectionner le type d’image qui correspond le mieux à vos exigences d’affichage. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Mode : Standard Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Image”. Rétroéclairage Contraste : 95...
- Page 86 Réglage des paramètres détaillés Les nouveaux téléviseurs Samsung permettent d’effectuer des réglages d’image encore plus précis que les modèles précédents. Ce qui suit explique comment régler les paramètres détaillés de l’image. Activation des paramètres détaillés Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
- Page 87 Configuration des option d’image Activation des options d’image Teinte (V/R) : G50/R50 Réglages des détails Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Options d’image ► Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Image”. Réinitialisation de l’image Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Options d’image”, puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ▲...
- Page 88 NR numérique: Arrêt/Bas/Moyen/Elevé/Auto. Si le signal de radiodiffusion reçu est faible, vous pouvez activer la fonction Digital Noise Reduction pour favoriser la réduction d’images fantômes ou statiques qui peuvent apparaître à l’écran. Lorsque le signal est faible, sélectionnez une autre option jusqu’à obtention de la meilleure image possible. ➣...
- Page 89 Réglage du son Changement de la norme Son Vous pouvez sélectionner le mode son qui convient le mieux au programme que vous regardez. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Mode : Personnalisé ► Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le Egaliseur bouton ENTER SRS TruSurround XT...
- Page 90 Format Audio : MPEg/Dolby Digital Lorsque le son est émis à la fois par le haut-parleur principal et le récepteur audio, un effet d’écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur audio. Dans ce cas, utilisez la fonction TV Speaker (Haut-parleur du téléviseur).
- Page 91 Sélection du mode Son Vous pouvez configurer le mode sonore dans le menu “Outils”. Lorsque vous réglez cette Outils option sur “Dual I II”, le mode sonore actuel est affiché à l’écran. Liste d’appareils Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande. Mode Image Standard Appuyez sur le bouton ▲...
- Page 92 Réglage de l’heure Réglage de l’horloge Le réglage de l’horloge est nécessaire pour utiliser les différentes fonctions de la minuterie de la télévision. Vous pouvez aussi vérifier l’heure pendant que vous regardez la télévision. (Appuyez simplement sur le bouton INFO.) Si vous débranchez le cordon d’alimentation, vous devrez régler à...
- Page 93 Option 2 : Réglage automatique de l’horloge L’horloge peut être automatiquement réglée si vous recevez un signal numérique. Plug & Play Langue : Français Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Horloge ► Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER Modifier PIN Verrouillage parental...
- Page 94 Mises en marche et arrêt automatiques de votre téléviseur Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Plug & Play Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis Langue : Français appuyez sur le bouton ENTER Horloge ►...
- Page 95 Description des fonctions Sélection d’une langue de menu Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis Plug & Play appuyez sur le bouton ENTER Langue ► Français Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Langue”, puis appuyez sur le bouton ENTER Horloge Modifier PIN...
- Page 96 Configuration du contrôle parental Cette fonction vous permet d’éviter toute utilisation non autorisée, par des enfants par exemple, qui pourraient visionner des programmes ne leur étant pas destinés par un code PIN à chiffres (Code d’identification personnelle) défini par l’utilisateur. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
- Page 97 Configuration des sous-titres Vous pouvez activer ou désactiver la fonction sous-titres. Utilisez ce menu pour configurer le Mode sous-titres. Normal s’affiche sous le menu pour les sous-titres de base et “Hard of hearing” sont les sous-titres pour les personnes malentendantes. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
- Page 98 Sélection d’une langue de télétexte Vous pouvez définir la langue du télétexte en sélectionnant le type de langue. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Verrouillage parental Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis Sous-titres appuyez sur le bouton ENTER Langue du télétexte : ----...
- Page 99 Mélodie/Divertissement/Mode éco. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Préférence Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis Ajustement fixation murale appuyez sur le bouton ENTER ► Mélodie : Arrêt Sélectionnez l’option désirée en appuyant sur le bouton ▲ ou ▼, puis Divertissement : Arrêt appuyez sur le bouton ENTER...
- Page 100 Mise à jour du logiciel Pour garder le produit à jour avec les options Digital Television, les mises à jour logiciel sont régulièrement diffusées dans le signal télévision normal. Le téléviseur détecte automatiquement ces signaux et affiche le bandeau de mise à jour logiciel. Vous avez le choix d’installer ou non la mise à...
- Page 101 Visualisation de l’interface commune Contient des informations relatives à la CAM insérée dans la fente CI et les Mode éco. : Arrêt affiche. Mise à jour logicielle Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Interface commune ► Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ▲...
- Page 102 Sélection de la source Permet de sélectionner le téléviseur ou d’autres sources d’entrée externes comme les lecteurs DVD ou les décodeurs câble/récepteurs satellite (boîtiers décodeurs) connectés au téléviseur. Permet de sélectionner la source d’entrée de votre choix. Liste Source Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Modif.
- Page 103 être différents, en fonction de votre propre version de Windows et de votre propre carte vidéo. Même si vos écrans réels apparaissent différents, les mêmes informations de base s’appliquent dans la plupart des cas. (Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung.) Cliquez sur ‘Panneau de configuration’ dans le menu Démarrer de Windows.
- Page 104 Configuration du téléviseur avec le PC Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode PC. ➣ Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Image”, puis appuyez sur Luminosité : 45 le bouton ENTER Netteté...
- Page 105 Connexion d’appareils Anynet + Le système Anynet + peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet + . Afi n de vérifi er que votre appareil Samsung dispose de cette fonction, assurez-vous qu’il comporte le logo Anynet + .
- Page 106 Configuration d’Anynet + Les fonctions d’Anynet + emploient les réglages suivants. Pour utiliser la fonction Anynet+, l’option Anynet+ (HDMI-CEC) doit être activée (Marche) Appuyez sur le bouton MENU. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Application”, puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ▲...
- Page 107 Les opérations peuvent varier en fonction de l’appareil. ➣ Enregistrement Vous pouvez enregistrer un programme télévisé à l’aide d’un enregistreur Samsung. Appuyez sur le bouton TOOLS. Outils Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Recording Immediately, puis Liste d’appareils appuyez sur le bouton ENTER .
- Page 108 Ecoute via un récepteur (Home cinéma) Le son peut être émis par l’intermédiaire d’un récepteur au lieu de l’enceinte du téléviseur. Outils Appuyez sur le bouton TOOLS. Liste d’appareils Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Récepteur”. Enregistrer Appuyez sur le bouton ◄...
- Page 109 Recommendations for UseConseils d’utilisation Fonction de télétexte La plupart des canaux de télévision proposent des services d’informations via le télétexte. La page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation de ce service. Vous pouvez en outre sélectionner différentes options à l’aide des boutons de la télécommande.
- Page 110 Les pages télétexte sont organisées en six catégories : Catégorie Sommaire Numéro de la page sélectionnée Identité du canal émetteur Numéro de la page actuelle ou indications de recherche Date et heure Texte Informations sur l’état Informations FASTEXT Les informations télétexte sont souvent réparties sur plusieurs pages ➣...
- Page 111 Mémorisation de la position Réglez à la position souhaitée à l’aide des boutons ▲, ▼, ◄, ►. Ajustement fixation murale Si vous appuyez sur une touche fl échée alors qu’aucun menu OSD ➣ n’est affi ché sur l’écran du téléviseur, l’écran de réglage s’affi che. Appuyez sur le bouton INFO pour effectuer une réinitialisation.
- Page 112 Utilisation du verrouillage Kensington antivol (en fonction du modèle) Le verrouillage Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système dans le cas d’une utilisation dans un endroit public. L’aspect et la méthode de verrouillage peuvent différer de l’illustration en fonction du fabricant. Reportez-vous au manuel fourni avec le verrouillage Kensington pour une utilisation correcte.
- Page 113 경고 주의 Montage mural du téléviseur 경고 주의 Attention: Si vous tirez, poussez ou grimpez sur le téléviseur, celui-ci peut tomber. Veillez, en particulier, à ce que vos enfants ne se pendent pas, ni ne déséquilibre le téléviseur. Ils pourraient le faire basculer et entraîner des blessures graves, voire la mort.
- Page 114 Dépannage : Avant de contacter le personnel du service d’assistance Aucune image ou aucun son. • Vérifiez que le cordon d’alimentation est branché à une prise secteur. • Vérifiez que vous avez appuyé sur le bouton de votre téléviseur. • Vérifiez les paramètres de contraste et de luminosité.
- Page 115 Spécifications techniques et environnementa Nom du modèle LE6A66 LEA66 Taille de l’écr 26 pouces 32 pouces (diagonale) Résolution PC (Optimum) 1360 X 768 @ 60 Hz 1360 X 768 @ 60 Hz Sortie 5W x 2 10W x 2 Dimensions (L x P x H) 670 X 75 X 446 mm 800 X 79 X 522 mm Corps...
- Page 116 Nom du modèle LE6A67 LEA67 / LEA6 Taille de l’écr 26 pouces 32 pouces (diagonale) Résolution PC (Optimum) 1360 X 768 @ 60 Hz 1360 X 768 @ 60 Hz Sortie 5W x 2 10W x 2 Dimensions (L x P x H) 670 X 75 X 451 mm 800 X 79 X 525 mm Corps...
- Page 117 Cette page est laissée intentionnellement en blanc.
- Page 118 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.