Sommaire des Matières pour Kenwood Prospero+ KHC29A.J0SI
Page 2
English 2 - 17 Nederlands 18 - 34 Français 35 - 52 Deutsch 53 - 70 Italiano 71 - 87 Español 88 - 105 Português 106 - 123...
Page 40
Si le cordon ou la prise sont endommagés, il faut les faire remplacer, pour des raisons de sécurité, par Kenwood ou un réparateur agréé par Kenwood pour éviter tout accident. Mettez le sélecteur de vitesse sur la position « O »...
Page 41
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Veuillez garder l’appareil et le cordon hors de portée des enfants. N’employez l’appareil qu’à des fins domestiques. Kenwood décline toute responsabilité dans les cas où l’appareil est utilisé incorrectement ou que les présentes instructions ne sont pas respectées.
Page 42
Précautions de sécurité générales relatives aux accessoires Soyez prudent lorsque vous versez des liquides chauds dans le bol du robot ou du blender, la production soudaine de vapeur entraine un risque de projections. Ne mettez pas les mains ou des ustensiles dans le bol multifonction ou le blender lorsque l’appareil est sous tension.
Page 43
Recettes de smoothies - ne mélangez jamais les ingrédients surgelés ayant formé une masse solide au congélateur, mais séparez les ingrédients avant de les ajouter au gobelet. Ne mixez jamais des épices comme les clous de girofle ou les graines d’aneth ou de cumin, car elles peuvent endommager les pièces en plastique de l’appareil.
Page 44
Lorsque vous hachez des fruits à coque, n’en insérez qu’une petite quantité à la fois et laissez la spirale les attraper avant d’en rajouter. Utilisez toujours le poussoir du hachoir fourni à cet effet. N’insérez jamais vos doigts ou des ustensiles dans le tube d’alimentation.
Page 45
Avant de retirer le moulin du robot : éteignez l’appareil ; attendez que les lames soient à l’arrêt ; faites attention de ne pas dévisser le bocal de l’unité porte-lames. Utilisez uniquement le bocal et l’unité porte-lames fournis avec le socle fourni. N’essayez jamais d’installer l’unité...
Page 46
Installez la protection anti- pour commander d’autres accessoires projections sur le bol en la faisant non déjà fournis avec votre appareil, glisser. consultez le site Kenwood sur Les ingrédients peuvent être www.kenwoodworld.com. ajoutés directement dans le bol par l’ouverture pendant le...
Page 47
Fouet Positionnez le sélecteur sur la Important vitesse souhaitée ou sélectionnez N’utilisez pas le fouet pour les la touche pulse (P) pour de courtes mélanges épais (par exemple, impulsions. pour monter en crème du sucre et des matières grasses) car vous Une fois le mixage terminé, mettez le risqueriez de l’endommager.
Page 48
Blender en plastique Si la tête du batteur est relevée en cours d’opération, l’appareil Unité porte-lames continuera de tourner. Éteignez Bague d’étanchéité toujours l’appareil avant de relever Gobelet la tête. Bouchon de remplissage L’appareil ne fonctionnera pas Couvercle tant que tous les cache-sorties ne sont pas correctement installés.
Page 49
Bol multifonction N’utilisez pas la lame-couteau pour broyer de la glace ou découper Petit poussoir d’autres aliments durs comme Gros poussoir les épices, car vous risqueriez Tube d’alimentation d’endommager votre appareil. Couvercle Si vous ajoutez un arôme ou de l’essence d’amandes aux Axe d’entraînement préparations, évitez le contact Lame couteau...
Page 50
Hachoir d’alimentation de grande taille, afin d’éviter que les aliments ne Écrou s’affaissent d’un côté pendant Grilles : moyenne et épaisse la préparation. Vous pouvez (selon le modèle) également choisir d’utiliser le tube Lame d’alimentation de petite taille. Spatule Les aliments à émincer ou râper Corps placés verticalement ressortent Plateau...
Page 51
Pour installer le gobelet, faites Conseils et astuces pivoter le porte-gobelet pour Faites décongeler les aliments l’éloigner du bec verseur, puis placez congelés avant de les hacher. le gobelet dans le porte-gobelet. Veillez toujours à ce que la viande Faites pivoter le gobelet de sorte que vous êtes en passe de hacher à...
Page 52
Hachoir/Moulin compact Conseils de santé Buvez les jus au plus tôt pour Socle profiter de toutes leurs vitamines. Unité porte-lames Si vous souhaitez conserver votre Bague d’étanchéité jus pendant quelques heures, Bocal mettez-le au réfrigérateur et ajoutez-y quelques gouttes de jus Pour assembler le moulin comme sur le de citron.
Page 53
Tableau des conseils d’utilisation Taille des œufs utilisés = taille moyenne (poids 53-63 g). * Informations données à titre indicatif uniquement. Varient selon la recette et les ingrédients exacts. Accessoire Recette/Usage de bol (en min) Monter en crème beurre/ Gâteau aux 3 –...
Page 54
Tableau des conseils d’utilisation Taille des œufs utilisés = taille moyenne (poids 53-63 g). * Informations données à titre indicatif uniquement. Varient selon la recette et les ingrédients exacts. Accessoire Recette/Usage de bol (en min) Boissons, Plastique 1,5 l 30 – 60 sec smoothies AT282 et liquides...
Page 55
Tableau des conseils d’utilisation Taille des œufs utilisés = taille moyenne (poids 53-63 g). * Informations données à titre indicatif uniquement. Varient selon la recette et les ingrédients exacts. Accessoires Recette/Usage (en min) Pommes de terre pour frites et ingrédients texture Ne pas ferme pour salades, dépasser...
Page 56
Si votre appareil Kenwood fonctionne mal ou si vous trouvez un quelconque défaut, veuillez l’envoyer ou l’apporter à un centre de réparation KENWOOD autorisé. Pour trouver des détails actualisés sur votre centre de réparation KENWOOD le plus proche,...
Page 57
Guide de dépannage Problème Cause Solution L’appareil Appareil hors tension. Vérifiez que l’appareil est bien s’arrête durant le branché. fonctionnement. Appareil en surcharge / Mettez le commutateur de Dépassement des capacités vitesse sur la position O (arrêt), maximum. patientez quelques secondes puis sélectionnez de nouveau la vitesse souhaitée.