13. GARANTIE....................... 31 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.
FRANÇAIS pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus •...
Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • enfourner des accessoires ou des plats allant au four. Avant toute opération de maintenance, déconnectez •...
FRANÇAIS • Certaines pièces de l'appareil sont visser doivent être retirés du support), électrifiées. Placez l'appareil se façon un disjoncteur différentiel et des à éviter que l'on puisse toucher les contacteurs. pièces dangereuses. • L'installation électrique doit être • Les côtés de l'appareil doivent rester équipée d'un dispositif d'isolement à...
à proximité de l'appareil, ni sur • Remplacez immédiatement les vitres celui-ci. de la porte si elles sont • N'utilisez pas la fonction micro-ondes endommagées. Contactez le service pour préchauffer le four. après-vente agréé. • Soyez prudent lorsque vous AVERTISSEMENT! démontez la porte de l'appareil.
FRANÇAIS 2.7 Maintenance • Utilisez exclusivement des pièces d'origine. • Pour réparer l'appareil, contactez un service après-vente agréé. 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble Bandeau de commande Voyants/symboles des zones de cuisson Manette de sélection des fonctions du four Voyant/symbole de mise sous tension Manette du thermostat...
Nettoyez l'appareil et les accessoires Remettez les accessoires et les supports avant de les utiliser pour la première fois. de grille en place. 5. UTILISATION QUOTIDIENNE 1. Tournez la manette des fonctions du AVERTISSEMENT! four pour sélectionner une fonction.
FRANÇAIS Fonction du four Utilisation Voûte Pour cuire et rôtir des aliments sur un seul niveau. Sole Pour cuire des gâteaux à fond croustillant et pour stéri- liser des aliments. Décongélation Vous pouvez utiliser cette fonction pour décongeler des aliments surgelés comme des légumes et des fruits.
Poussez la grille entre les barres de Grille métallique et plateau de cuisson guidage des supports de grille et ensemble : assurez-vous que les pieds sont orientés Poussez le plateau de cuisson entre les vers le bas. rails du support de grille et glissez la grille métallique entre les rails se...
FRANÇAIS 8.1 Exemples d'utilisations de la table de cuisson Niveau de Utilisation Durée Conseils cuisson (min) Pour maintenir au chaud des selon les Placez un couvercle sur le réci- plats déjà cuits. besoins pient. 1 - 2 Pour faire une sauce hollandaise, 5 - 25 Mélangez régulièrement.
Lorsque vous cuisinez des plats surgelés, cuisson. les plateaux de cuisson peuvent se • Avec des temps de cuisson plus déformer en cours de cuisson. Une fois longs, le four peut être éteint environ...
FRANÇAIS 8.4 Cuisson sur un seul niveau : Cuisson dans des moules Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Kouglof/brioche Chaleur tour- 150 - 160 50 - 70 nante Gâteau de Sa- Chaleur tour- 140 - 160 70 - 90 voie au madère/ nante cakes aux fruits...
Page 14
Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Pain (pain de Voûte 1. 20 1. 230 seigle) : 2. 30 - 60 2. 160 - 180 1. Première partie du processus de cuisson. 2. Deuxième partie du processus de cuisson.
Page 15
FRANÇAIS Biscuits/Gâteaux secs Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Biscuits sablés Chaleur tour- 150 - 160 10 - 20 nante Short bread / Chaleur tour- 20 - 35 Biscuits sablés / nante Tresses feuille- tées Short bread / Voûte 20 - 30 Biscuits sablés /...
Page 21
FRANÇAIS Plat Température Durée (min) Positions des (°C) grilles 1re face 2e face Poisson entier, 210 - 230 15 - 30 15 - 30 3 / 4 500 - 1 000 g Gril fort Plat Durée (min) Positions des grilles 1re face 2e face Burgers / Steaks ha-...
Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Ailes de poulet 190 - 210 20 - 30 Plats préparés surgelés Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Pizza surgelée Convection na- comme indiqué comme indiqué turelle sur l'emballage...
FRANÇAIS 8.13 Stérilisation - Sole • Les bocaux ne doivent pas se toucher. • Mettez environ 1/2 litre d'eau dans le • Utilisez toujours des bocaux à plateau de cuisson pour humidifier le stériliser de dimensions identiques, four. disponibles dans le commerce. •...
8.14 Déshydratation - Chaleur de déshydratation, ouvrez la porte et laissez refroidir pendant une nuit pour tournante terminer le séchage. • Utilisez des plaques recouvertes de papier sulfurisé. • Pour obtenir un meilleur résultat, arrêtez le four à la moitié de la durée Légumes...
FRANÇAIS 9.2 Retrait des supports de grille Pour nettoyer le four, retirez les supports de grille 1. Écartez l'avant du support de grille de la paroi latérale. La résistance se replie. 3. Nettoyez la porte du four. 4. Pour remonter la résistance, 2.
Suivez les étapes ci-dessus dans vers le haut. l'ordre inverse. Installez d'abord le plus 5. Posez la porte, face extérieure vers le petit des panneaux, puis le plus grand. bas, sur un linge doux posé sur une 9.5 Remplacement de...
FRANÇAIS Anomalie Cause possible Solution Le four ne chauffe pas. Le four est désactivé. Mettez le four en marche. Le four ne chauffe pas. Le fusible a disjoncté. Vérifiez que le fusible est bien la cause de l'anomalie. Si les fusibles disjonctent de manière répétée, faites ap- pel à...
3 mm 11.2 Installation du four sous Il n'est pas nécessaire d'utiliser une mise à la terre différente. un plan de travail 2. Soutenez le four par les poignées latérales et glissez-le dans la niche Si l'appareil est installé dans d'encastrement.
Page 29
FRANÇAIS 3. Utilisez au moins 2 vis pour fixer le 1. Effectuez les branchements four des deux côtés (A). électriques conformément au À des fins de sécurité, si l'appareil est schéma de branchement. encastré à proximité d'installations Désignation des phases : L1, L2, L3 de chauffage au bois, l'installateur (ou R, S, T).
3 = 60 mm 4 = 60 mm = 70 mm 12. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 12.1 Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur EHBB Identification du modèle EHBM EHBW Index d'efficacité énergétique 105.9 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et...
FRANÇAIS EN 60350-1 - Appareils de cuisson Si possible, ne préchauffez pas le four domestiques électriques - Partie 1 : avant d'y introduire vos aliments. Plages, fours, fours à vapeur et grils - Si la cuisson doit durer plus de Méthodes de mesure des performances.
14. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le Pour la Suisse: symbole . Déposez les emballages Où aller avec les appareils dans les conteneurs prévus à cet effet. usagés ? Contribuez à la protection de Partout où...