A L G E M E E N
LAVA
LITE design-infraroodverwarmingen van ETHERMA
®
kunnen als directe verwarmingsapparaten veelzijdig worden
gebruikt. Elegante vorm, eenvoudige installatie en gemakke-
lijke bediening, hoge betrouwbaarheid en maximaal stralings-
vermogen bij minimaal convectiepercentage zijn haar bijzon-
dere kenmerken.
Deze handleiding geeft belangrijke instructies voor de veilig-
heid, installatie, het gebruik en het onderhoud van de toestel-
len. Lees de in deze handleiding vermelde informatie daarom
zorgvuldig door.
De fabrikant is niet aansprakelijk als de onderstaande aanwij-
zingen niet in acht worden genomen. De toestellen mogen niet
verkeerd, d.w.z. tegen het voorziene gebruik, worden gebruikt.
De verpakking van uw hoogwaardige LAVA
roodverwarming bestaat uit recyclebare werkzame stoffen.
DEZE HANDLEIDING MOET
› na de installatie aan de exploitant worden overhandigd.
Bijkomend moet de exploitant worden geïnstrueerd in de
werking van het stralingsverwarmingsapparaat.
› zorgvuldig worden bewaard en bij verandering van houder
aan de nieuwe eigenaar worden overhandigd.
WAARSCHUWING: Het afdekken van het oppervlak
veroorzaakt gevaar op oververhitting! Reeds lokaal
afdekken van de frontzijde, bijv. met een handdoek,
kan leiden tot oververhitten en tot beschadiging van
het verwarmingselement.
WAARSCHUWING: De design-infraroodverwarming mag niet
worden gebruikt als de frontzijde beschadigd is.
BESCHERMING TEGEN OVERVERHITTING RESP. OVERBELAS-
TING
Elke radiator heeft een bescherming tegen oververhitting, die
in geval van oververhitting activeert. Het apparaat neemt pas
na een afkoeling tot onder 45 °C de werking automatisch weer
op.
OPGELET: Hete oppervlakken aan het toestel
kunnen brandwonden tot gevolg hebben. Toestel
voor onderhouds- en servicewerken uitschakelen
en laten afkoelen.
OPGELET: Elke vorm van belasting op het opper-
vlak, of door het ertegen leunen van personen of
voorwerpen of andere krachtinwerkingen moeten
worden vermeden!
I N S T R U C T I E S
› LAVA
LITE design-infraroodverwarmingen van ETHERMA
®
komen overeen met de uniforme veiligheidsbepalingen.
› Installatie en eerste ingebruikname, alsook reparaties en
servicewerken mogen enkel door een concessiehouder of
een gekwalificeerde persoon bij naleving van alle veiligheids-
voorschriften worden uitgevoerd. Deze moet vooraf contro-
leren of de elektro-installatie in het huis met degeldende
normen overeenstemt. De verantwoordelijkheid van de fabri-
kant is tot de levering van het apparaat begrensd.
› De landspecifieke veiligheidsvoorschriften moeten in acht
worden genomen.
› Plaatselijke veiligheidsmaatregelen moeten in acht worden
genomen.
14
Dit verwarmingsapparaat is er niet voor bestemd, door per-
sonen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische
of geestelijke vaardigheden of gebrek aan ervaring en kennis
te worden gebruikt. Tenzij dat ze door een voor hun veiligheid
verantwoordelijke persoon onder toezicht staan of van hen
aanwijzingen ontvingen hoe het toestel moet worden gebruikt.
Kinderen moeten onder toezicht staan om te verzekeren dat ze
niet met het toestel spelen.
Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder, alsook
door personen met verminderde fysieke, sensorische of men-
tale vaardigheden of gebrek aan ervaring en kennis worden
gebruikt, als ze onder toezicht staan of betreffende het veilig
gebruik van het toestel werden ingelicht en de daaruit ontstane
gevaren ontstaan. Kinderen mogen niet spelen met het appa-
raat. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kin-
LITE design-infra-
®
deren worden uitgevoerd zonder toezicht.
Het verwarmingsapparaat mag niet worden gebruikt als het
oppervlak beschadigd is. Om een oververhitting van het appa-
raat te vermijden, mag het verwarmingsapparaat niet worden
afgedekt. Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt wor-
den gehouden, tenzij ze continu onder toezicht staan. Kinde-
ren vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen het toestel enkel
in- en uitschakelen, als ze onder toezicht staan of betreffende
het veilige gebruik van het toestel werden geïnstrueerd en de
daaruit ontstane gevaren hebben begrepen, op voorwaarde dat
het toestel in zijn voorziene gebruikstoestand is geplaatst of
geïnstalleerd. Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mo-
gen het toestel niet regelen, het toestel niet reinigen en/of het
onderhoud niet uitvoeren.
Het apparaat mag enkel in gemonteerde toestand in werking
worden genomen. Dit verwarmingsapparaat mag niet in on-
middellijke omgeving van een bad, een douche of een zwem-
bad worden gebruikt. Het verwarmingsapparaat mag niet in
kleine ruimtes worden gebruikt die door personen worden be-
woond, die niet zelfstandig de ruimte kunnen verlaten, tenzij
een voortdurende controle gegarandeerd is.
Sommige delen van het product kunnen zeer warm worden en
brandwonden veroorzaken. Bijzondere voorzichtigheid is gebo-
den als kinderen aanwezig zijn of personen die bescherming
nodig hebben.
› De apparaten zijn geschikt voor wandmontage.
› Deze toestellen zijn niet voor het gebruik in garderobes en
onder kerkbanken voorzien.
› Bij montage van het toestel in badkamers moeten de veilig-
heidszones conform DIN VDE 0100 deel 701 worden geres-
pecteerd.
› Opgegeven minimumafstanden moeten worden nagekomen.
› In badkamers moet het apparaat zo worden aangebracht dat
schakelaars en andere regelaars niet door een persoon kan
worden aangeraakt die zich in bad of onder de douche be-
vindt.