Manuels Connexes pour Philips PET101/12
Sommaire des Matières pour Philips PET101/12
- Page 1 Register your product and get support at © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: 000000000000...
- Page 3 EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d’emploi DE Benutzerhandbuch 1 34...
- Page 4 Table des matières Options de lecture 5 Réglage des paramètres Options de la commande de lecture 1 Important Code DivX VOD (vidéo à la demande) 122 Consignes de sécurité importantes Limitation de l’accès Avertissement Rétablissement des paramètres par défaut 2 Votre portable DVD player Sélectionnez le rapport d’affi...
- Page 5 1 Important appareils (amplifi cateurs par exemple) produisant de la chaleur. i Pour les pays dont l’alimentation secteur est polarisée, respectez la fonction de Consignes de sécurité sécurité de la fi che polarisée ou de mise à importantes la terre. Une fi che polarisée possède deux broches dont l’une est plus large que l’autre.
- Page 6 au niveau des fi ches, des prises de courant de liquide ou chute d’objets à l’intérieur et de son point de sortie sur l’appareil. de l’appareil, exposition de l’appareil à la pluie ou à l’humidité, dysfonctionnement ou k Utilisez uniquement les pièces de fi xation/ chute de l’appareil.
- Page 7 Industries Toute modifi cation apportée à cet appareil qui Alliance à l’adresse www.eiae.org. ne serait pas approuvée expressément par Philips Consumer Electronics peut invalider l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil. Avertissement •...
- Page 8 jetés aux ordures ménagères. Pour le traitement, la récupération et le recyclage des anciens produits et des piles usagées, apportez-les dans les points de collecte appropriés, conformément Ce symbole peut être associé à un symbole à votre législation nationale en vigueur et aux chimique.
- Page 9 1963 et 1972) pour plus d’informations. Ce player présente l’étiquette suivante : Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profi ter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse suivante : www.Philips. com/welcome.
- Page 10 restreindre la lecture de disques déconseillés aux • Adaptateur secteur (AY4195) enfants. • Câble AV Le lecteur de DVD lit les types de disque • Convertisseur péritel suivants : Présentation de l’unité principale CD vidéo CD audio CD contenant des fi...
- Page 11 • Permet de passer au chapitre, à la piste • Permet de lancer ou d’interrompre la ou au titre précédent(e)/suivant(e). lecture. • Permet de déplacer le curseur vers la k DC IN gauche ou la droite. • Prise d’alimentation • Permet d’arrêter la lecture.
- Page 12 i RETURN , OK • Permet de retourner au menu PBC • Permet de déplacer le curseur vers le (commande de lecture) d’un VCD. haut, le bas, la gauche ou la droite. • Permet de confi rmer une sélection. j A-B •...
- Page 13 Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de votre appareil. Ces numéros se trouvent au dos ou en dessous de votre player.
- Page 14 Raccordement au téléviseur Remarque • Raccordez le câble AV en fonction des couleurs des prises : branchez le câble jaune sur la prise vidéo jaune et le câble rouge/blanc sur les prises audio rouge/blanche. Connectez le câble AV au player et au Alimentation téléviseur.
- Page 15 Installation de la pile de la télécommande Attention • Risque d’explosion ! Tenez les piles à l’abri de toute source de chaleur, des rayons du soleil ou du feu. Ne les jetez jamais au feu. • Risque d’impact sur l’autonomie des piles ! Ne mélangez jamais plusieurs marques ou types de piles.
- Page 16 Refermez le compartiment des piles. Setup menu - General Language English PBC settings Francals Doutsch Divx VOD Parental Spanlsh Sot password Italian Factory settings SETUP Browse Seoect Exit Sélectionnez une langue, puis appuyez sur OK . Sélection de la langue d’affi...
- Page 17 4 Utilisation du • Pour arrêter la lecture, appuyez sur • Pour suspendre la lecture, appuyez sur player . Appuyez de nouveau sur pour reprendre la lecture. • Pour sélectionner l’option suivante ou précédente, appuyez sur Mise sous tension • Pour effectuer une recherche vidéo ou audio, maintenez le bouton enfoncé.
- Page 18 Sélection d’une langue de sous-titrage Lorsqu’une photo ou une image vidéo est agrandie, appuyez sur pour vous Concerne les DVD offrant plusieurs langues de déplacer à l’intérieur. sous-titrage. En cours de lecture, appuyez plusieurs fois Répétition d’un passage sur SUBTITLE pour sélectionner la langue de votre choix.
- Page 19 5 Réglage des Sélectionnez [Répéter 1] ou [Répéter Tout] , puis appuyez sur OK pour confi rmer. paramètres Lecture aléatoire Concerne uniquement les CD audio et MP3. Options de la commande de Appuyez sur OSD . lecture Sélectionnez [Aléatolre] . Sélectionnez [On] ou [Off] , puis appuyez sur Pour les VCD (version 2.0 uniquement) et les OK pour confi...
- Page 20 Code DivX VOD (vidéo à la Appuyez sur SETUP pour quitter le menu. demande) DivX est une technologie multimédia DivX®, DivX Certifi ed et les logos associés sont couramment utilisée, créée par DivX, Inc. Les des marques déposées de DivX Networks, Inc et fi...
- Page 21 [1 Séc.enf.] : convient aux enfants. » Sélectionnez [Général] > [Déf. mot passe] . [2 G] : tous publics. » Saisissez le mot de passe actuel. [3 PG] : accord parental souhaitable. • S’il s’agit de la première limitation » d’accès, saisissez le mot de passe 9999.
- Page 22 Les paramètres reprennent leur valeur des barres noires peuvent apparaître en » par défaut. haut et en bas de l’écran. [4:3 PS] : pour téléviseurs standard. • Appuyez sur SETUP pour quitter le menu. Lors de la lecture d’une image pleine hauteur, les côtés de l’image peuvent être coupés.
- Page 23 [NTSC] : utilisé aux États-Unis, au » Appuyez sur SETUP pour quitter le menu. Canada, au Japon, au Mexique, aux Philippines, en Corée du Sud, à Taïwan et dans d’autres pays. Sélection de la sortie audio [PAL] : utilisé dans la plupart des pays »...
- Page 24 Philips www.philips.com/welcome. Lorsque vous • Nettoyez le disque. Essuyez le disque du contactez Philips, placez votre player à portée de centre vers l’extérieur à l’aide d’un chiffon main pour consulter le numéro de modèle et le propre, doux et non pelucheux.
- Page 25 7 Informations sur • À une distance rapprochée, pointez la télécommande directement vers le player. les produits • Remplacez la pile de la télécommande. • Le disque ne propose pas la fonction demandée. Reportez-vous aux instructions du disque. Le player est chaud Remarque •...