Manuels Connexes pour Philips PET1031
Sommaire des Matières pour Philips PET1031
- Page 1 Portable DVD player PET1031 Register your product and get support at www.philips.com/welcome Manuel d’utilisation...
- Page 2 5 6 7 9 10...
- Page 3 16 17 18 20 21 22...
-
Page 5: Table Des Matières
Français Flicitations pour votre achat et bienvenue sur le site Philips ! Pour profiter pleinement de l'assis- tance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. Sommaire Éléments de contrôle et Généralités composants fonctionnels Chargement des unités Contrôles de l'unité... -
Page 6: Éléments De Contrôle Et Composants Fonctionnels
1 Éléments de contrôle et composants fonctionnels 1.1 Main unit controls (see figure 1) 1 2; Démarre / marque une pause / reprend la lec- ture Appuyez une fois pour arrêter la lecture et enregistrer la position d'arrêt. Appuyez deux fois pour arrêter complètement la lecture. -
Page 7: Télécommande
17 AV OUT Connecteur de sortie audio/vidéo 18 USB Connecteur USB 19 SD/MMC CARD Connecteur pour carte SD/MMC 20 S VIDEO Sortie S vidéo 21 COMP. OUT Component video output 22 DC IN 9V Connecteur d'alimentation électrique 1.6 Télécommande (voir figure 6) 1 MENU Ouvre la page MENU 2 3, 4, 1, 2... -
Page 8: Introduction
(à nouveau en fonction du disque mis en place) sont toutes présentes. En outre, la fonction de verrouillage du disque de Philips permet aux parents de sélectionner les disques que leurs enfants pourront regarder.Vous verrez comme la fonction de réglage à l'écran, l'af- ficheur du lecteur et la télécommande facilitent l'utilisation du... -
Page 9: Formats De Disque Acceptés
• Gardez toujours le couvercle du disque fermé pour éviter que la poussière ne se dépose sur la lentille. • De la buée peut se former sur la lentille lorsque l'appareil passe rapidement d'un environnement froid à un environnement chaud. Dans ce cas, il est impossible de lire un CD/DVD et il faut attendre que l'humidité... -
Page 10: À Propos De La Carte Mémoire Sd
LCD. Avec les procédures de contrôle strict de la qualité mises en place par Philips pour la fabrication de nos lecteurs de DVD portables, nos écrans LCD vous sont livrés avec une tolérance nulle quant à ces points brillants.Tous nos lecteurs de DVD portables bénéficient de... -
Page 11: Compatibilité De La Connexion Usb Pour Ce Lecteur De Dvd Portable
2.6 Compatibilité de la connexion USB pour ce lecteur de DVD portable: Ce lecteur de DVD portable reconnaît la plupart des périphériques de stockage USB conformes aux standards USB MSD. — Ce peut être, par exemple, une mémoire flash, une carte mémoire, une clé... -
Page 12: Généralités
Vous ne pouvez pas connecter ce lecteur de DVD directement sur le port USB d'un ordinateur, même pour y télécharger des fichiers mp3 et/ou wma. 3 Généralités Alimentation L'appareil fonctionne avec un adaptateur secteur, un adaptateur allume-cigares ou un boîtier de piles rechargeables (le tout étant fourni). -
Page 13: Sécurité D'écoute
• Débranchez l'adaptateur secteur si un liquide ou des objets ont pénétré dans l'appareil. • Ne donnez pas de chocs au le lecteur. Les chocs violents et les vibrations importantes peuvent provoquer des dysfonctionnements. • Ne pas exposer l'appareil à une chaleur excessive causée par un appareil de chauffage ou au rayonnement direct du soleil. -
Page 14: Manipulation Des Disques
Écoutez pendant des périodes raisonnables : • Une exposition prolongée au son, même à un niveau normalement “sûr”, peut aussi entraîner une perte d’audition. • Assurez-vous d’utiliser votre équipement de façon raisonnable et faites des pauses appropriées. Observez les recommandations suivantes lorsque vous utilisez votre casque. -
Page 15: À Propos De L'afficheur Lcd
• Prenez toujours le disque par le bord et rangez-le dans sa boîte après usage pour le protéger des rayures et de la poussière. • Lorsqu'un disque devient sale, nettoyez-le à l'aide d'un chiffon en le frottant du centre vers la périphérie. À... -
Page 16: Chargement Des Unités
4 Chargement des unités 4.1 Chargement du lecteur de DVD Branchez l'adaptateur CA/CC • Le témoin LED s'allume en ROUGE, indiquant que le chargement est en cours. Lorsque vous n'utilisez pas le lecteur, 4 heures suffisent pour charger complètement la bat- terie. -
Page 17: Mise En Route
ATTENTION • Les piles contiennent des substances chimiques: mettez-les au rebut en prenant toutes les précautions qui s'imposent. • La batterie ne doit pas être exposée à une chaleur exces- sive (lumière du soleil, feu ou source assimilée) • La batterie ne doit pas être exposée à une chaleur exces- sive (lumière du soleil, feu ou source assimilée) •... -
Page 18: Lecture De Dvd
Général Langue OSD Définit la langue des informations affichées Disque PBC Active/désactive la fonction PBC (Playback Control) de contrôle de la lecture. Cette option n'est disponible que pour Super VCD. Éco. Alimentation Active/désactive le mode économie d'én- ergie DivX (VOD) Récupère le code DivX (vidéo à... - Page 19 3 Utilisez les touches de navigation 1, 2, 3, 4 pour sélectionner une option dans l'un des menus de votre lecteur, par exemple Lecture immédiate, Langues ou Sous-titre. En cours de lecture, vous avez accès aux fonctions suivantes: Appuyez sur 2; pour marquer une pause dans Pause la lecture.
-
Page 20: Lecture De Vcd
Angle Modifie l'angle d'affichage sur le disque DVD.Vous accédez à cette fonction depuis la touche OPTIONS Zoom Effectue un zoom ; pour accéder aux parties non affichées , utilisez les touches de navigation. Vous accédez à cette fonction depuis la touche ZOOM ou OPTIONS Répétition A - B Définit les limites d'une lecture en boucle. - Page 21 Fast backward / Fast forward Maintenez la touche J( ou )K enfoncée pour un retour ou une avance rapide. Lorsque 2x s'affiche à l'écran, appuyez brièvement sur ou pour passer aux vitesses 4x, 8x, 16x et 32x, ou pour reprendre la lecture normale.Vous pouvez également appuyer sur pour reprendre la lecture normale.
-
Page 22: Lecture D'un Super (S)-Vcd
Lecture d'un super (S)-VCD Certains CD (super) vidéo sont compatibles avec la fonction PBC (Play Back Control, Contrôle de lecture).Vous pouvez alors regarder vos vidéos interactivement, utilisant le menu affiché à l'écran. 1 Appuyez brièvement sur POWER pour allumer le lecteur. 2 Insérez un (S)VCD dans l'emplacement disque sur la droite de l'appareil. -
Page 23: Lecture D'un Cd De Musique Mp3/Wma
Retour rapide / Avance rapide Maintenez la touche J( ou )K enfoncée pour un retour ou une avance rapide. Lorsque 2x s'affiche à l'écran, appuyez brièvement sur ou pour passer aux vitesses 4x, 8x, 16x et 32x, ou pour reprendre la lecture normale.Vous pouvez également appuyer sur pour reprendre la lecture normale. - Page 24 En cours de lecture, vous avez accès aux fonctions suivantes: Appuyez sur 2; pour marquer une pause dans Pause la lecture. Réappuyez sur 2; pour reprendre la lecture Précédent / Suivant Appuyez brièvement sur J( ou )K, autant de fois que nécessaire pour sélectionner les chapitres que vous désirez Retour rapide / Avance rapide Maintenez la touche J( ou )K enfoncée pour un...
-
Page 25: Lecture D'un Cd D'images
Aléatoire Appuyez sur la touche OPTIONS pour activ- er/désactiver la lecture aléatoire Appuyez brièvement sur 9 sur la droite du Arét lecteur pour arrêter la lecture 5.7 Lecture d'un CD d'images Votre lecteur ne reconnaît que le format JPEG. 1 Appuyez brièvement sur POWER pour allumer le lecteur. 2 Ouvrez la porte du compartiment de disque et insérez un disque. -
Page 26: Lecture Depuis Une Source Usb
horaire. Appuyez sur la touche OPTIONS pour quitter le mode rotation. Zoom Effectue un zoom ; pour accéder aux parties non affichées , utilisez les touches de navigation. Vous accédez à cette fonction depuis la touche ZOOM ou OPTIONS Appuyez brièvement sur 9 sur la droite du Arét lecteur pour arrêter la lecture 6 En fin de lecture, appuyez sur 9 / pour éjecter le disque du lecteur. -
Page 27: Fonctions Supplémentaires
5 En fin de lecture, retirez la mémoire flash USB ou le lecteur de carte mémoire USB de votre lecteur 6 Fonctions supplémentaires 6.1 Menu DISPLAY (AFFICHAGE) En cours de lecture, appuyez sur la touche DISPLAY pour accéder à une liste de paramètres de configuration de l'affichage sur l'écran de votre lecteur: Luminosité... -
Page 28: Connexion
nement de la batterie Niveau de la batterie Affiche le niveau de la batterie 6.2 Connexion 6.2.1 Écouteurs Branchez les écouteurs sur l'un des deux connecteurs prévus sur le lecteur, ou sur la sortie vidéo.. 6.2.2 TV Vous pouvez connecter le lecteur à une télévision afin d'apprécier davantage vos DVD. -
Page 29: Logement Pour Carte Sd/Mmc
6.2.4 Logement pour carte SD/MMC Vous pouvez lire les fichiers vidéo/audio/photo d'une carte SD/MMC en insérant celle-ci dans le logement SD/MMC CARD TIP Prenez soin d'insérer la carte avec ses contacts métalliques tournés vers le bas. 6.2.5 S-Vidéo Pour utiliser un signal S-Vidéo, réalisez la connexion illustrée ci-dessous. -
Page 30: Guide De Dépannage
Pr/Cr Pb/Cb Blanc Rouge 1 Appuyez sur OPTION. 2 Appuyez sur 3 ou 4 pour sélectionner SOURCE, puis appuyez sur 2 pour accéder au sous-menu. 3 Appuyez sur 3 ou 4 pour sélectionner YPbPr ou YCbCr selon le réglage de votre téléviseur 4 Appuyez sur OK pour confirmer. - Page 31 Symptôme Remède Pas d'alimentation • Vérifiez que les deux fiches du câble d'alimentation sont connectées cor- rectement. • Vérifiez qu'il y a bien du courant à la prise secteur en y branchant un autre appareil. • Vérifiez que le boîtier de piles est inséré correctement.
- Page 32 Symptôme Remède Le lecteur ne réagit Orientez la télécommande directement pas à la télécommande vers le capteur situé en façade du lecteur. Évitez tout obstacle pouvant interféfer avec le trajet du signal.Vérifiez ou remplacez les piles. Image déformée ou Utilisez uniquement des disques dont le image N/B avec dis- format est compatible avec celui du ques DVD-Vidéo...
- Page 33 Symptôme Remède Sélection du mode • Par défaut, votre lecteur se place en DVD/USB mode DVD lorsque vous l'allumez. • La connexion d'un périphérique USB active automatiquement le mode USB. Pour désactiver ce mode, débranchez simplement le périphérique USB. • La connexion d'un périphérique vidéo active automatiquement le mode AV-IN.
-
Page 34: Caractéristiques Techniques
NTSC / PAL / AUTO Dans un souci constant d'amélioration de ses produits, PHILIPS se réserve le droit de modifier le design et les car- actéristiques de ce produit à tout moment. Les modifications non autorisées par le fabricant peuvent annuler le droit des utilisateurs à... -
Page 35: Mise Au Rebut De Votre Ancien Produit
Mise au rebut de votre ancien produit Votre produit a été conçu et fabriqué à l'aide de matéri- aux et composants de haute qualité, recyclables et réutil- isables. Le symbole de poubelle barrée sur un produit indique que ce dernier est conforme à la directive européenne 2002/96/EC. - Page 36 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Royal Philips Electronics N.V. 2007 or their respective owners Royal Philips Electronics N.V. 2007 All rights reserved. Printed in China wk743...