Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips PET702
Sommaire des Matières pour Philips PET702
- Page 1 Portable DVD player PET702 Register your product and get support at www.philips.com/welcome User manual Gebruikershandleiding Manuel d’utilisation Manuale dell’utente Manual de usuario Användarhandbok Benutzerhandbuch Brugervejledning...
- Page 3 English - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Français - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 Español - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32 Deutsch - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 46...
-
Page 4: Aperçu Des Fonctions
FRANÇAIS APERÇU DES FONCTIONS Félicitations pour votre achat et bienvenue sur le site Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance Philips, enregistrez votre pro- duit sur le site à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. Commandes de l’unité principale 1 SETUP ....Pour changer le format d'image en 16:9 ou 4:3. -
Page 5: Aperçu Des Fonctions 1 2
APERÇU DES FONCTIONS Télécommande 1 SETUP ....Pour accéder au menu système et le quitter. 2 DISPLAY ....Pour afficher des informations sur l'écran TFT en cours de lecture. 3 ZOOM.....Pour agrandir ou réduire une photo ou une image sur l'écran TFT. 4 SUB ......Pour sélectionner une langue de sous-titrage. - Page 6 En outre, la fonction de verrouillage du disque de Philips permet aux parents de sélectionner les disques que leurs enfants pourront regarder. Utilisation et entretien de la batterie rechargeable Vous verrez comme la fonction de réglage à...
-
Page 7: Généralités
écouteurs d'origine fournis avec ces produits. Pour remplacer vos écouteurs, demandez à votre revendeur de commander un modèle identique à celui qui vous a été fourni initialement par Philips. • Sécurité routière: pour éviter tout risque d'accident, n'utilisez jamais l'appareil au volant ou à... -
Page 8: Manipulation Des Disques
GÉNÉRALITÉS GÉNÉRALITÉS Sécurité d'écoute Manipulation des disques Écoutez à volume moyen. • N'écrivez jamais et n'apposez jamais d'etiquette • L'utilisation des écouteurs à un volume élevé peut entraîner des sur un disque. pertes auditives. Ces écouteurs peuvent produire des niveaux sonores •... -
Page 9: Préparation
PRÉPARATION PRÉPARATION Alimentation Enlevez les piles si l'équipement n'est pas utilisé pendant une période prolongée. Utiliser l'adaptateur Éteignez votre baladeur, branchez l'adaptateur secteur d'un côté à une prise élec- Connexions trique et de l'autre côté à votre baladeur (voir l'illustration). Votre baladeur doit être éteint pendant le chargement des batteries. -
Page 10: Présentation Générale
PRÉSENTATION GÉNÉRALE FONCTIONS DE BASE Allumage pour le réglage de la langue de l'affichage à l'écran (OSD) Introduction L'anglais est la langue par défaut de l'affichage à l'écran de votre lecteur. Ce manuel fournit les instructions de base permettant d'utiliser ce lecteur de Vous avez le choix entre les langues d'affichage suivantes : Anglais, Français, DVD. -
Page 11: Lecture D'un Disque Dvd-Vidéo
FONCTIONS DE BASE FONCTIONS DE BASE Lecture d'un disque DVD-Vidéo Lecture de disque CD-MP3 Après l'allumage, l'insertion du disque et la fermeture du couvercle, la lecture com- Les fonctions de lecture suivantes sont disponibles pour les CD-MP3. mence automatiquement. L'écran indique le type de disque chargé. Vous pouvez Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections correspondantes. -
Page 12: Fonctions Générales
FONCTIONS GÉNÉRALES FONCTIONS GÉNÉRALES Modification de la sortie audio (VCD/CD) Passage à un autre titre ou à une autre plage Appuyez plusieurs fois sur AUDIO pour afficher les options Lorsqu'un disque comporte plus d'un titre audio suivantes : ou d'une plage, vous pouvez passer d'un Mono gauche Mono droit titre à... - Page 13 FONCTIONS GÉNÉRALES FONCTIONS GÉNÉRALES ✔ DISPLAY ASTUCE La fonction de répétition est également disponible pour les fichiers JPEG. Les Pulse DISPLAY en el mando a distancia varias veces para las siguientes opciones actions peuvent varier selon le support de lecture. de visualización: CD/VCD Répétition A - B...
-
Page 14: Fonctions Spéciales Des Disques Dvd-Vidéo
FONCTIONS SPÉCIALES DES DISQUES DVD-VIDÉO FONCTIONS SPÉCIALES DES DISQUES DVD-VIDÉO Vérification du contenu des disques DVD-Vidéo : MENU. Il est possible d'inclure sur le disque des menus de sélection pour Lecture d'un titre les titres et les chapitres. Appuyez sur MENU pour La fonction de menu du DVD vous permet d'effectuer des choix à... -
Page 15: Opérations Setup (Configuration)
OPÉRATIONS SETUP (CONFIGURATION) OPÉRATIONS SETUP (CONFIGURATION) Page Réglages vidéo Pour profiter de toutes les options de lecture, utilisez SETUP (CONFIGURATION) pour affiner vos réglages. Utilisez les touches 3,4, 11, 22 pour mettre votre sélection en surbrillance, puis appuyez sur ENTER. Lorsque ces paramètres sont sélectionnés, appuyez sur ENTER pour: 1 Appuyez sur SETUP. -
Page 16: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE GUIDE DE DÉPANNAGE Symptôme Remède En cas de difficultés d'utilisation du lecteur de DVD-Vidéo, veuillez tout d'abord consulter cette liste de points à vérifier. Le disque ne peut – Assurez-vous que l'étiquette du disque est être lu orientée vers le haut. -
Page 17: Technical Data
Impédance de charge: 75Ω Impédance de charge: Dans un souci constant d'amélioration de ses produits, PHILIPS se réserve le droit de modifier le design et les caractéristiques de ce produit à tout moment. Les modifications non autorisées par le fabricant peuvent annuler le droit des utilisateurs à... -
Page 18: Need Help
Need help? Online Go to www.philips.com/support C Royal Philips Electronics N.V. 2008 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com PDCC-2008...