Publicité

Liens rapides

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
ES Manual del usuario
3
FR Mode d'emploi
23
IT Manuale utente
43
NL Gebruiksaanwijzing
63
SV Användarhandbok
PET745
83
105
125
145

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips PET745

  • Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome PET745 EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning IT Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Important Consignes de sécurité importantes Avertissement Votre lecteur de DVD portable Introduction Contenu de l’emballage Présentation de l’unité principale Présentation de la télécommande Mise en route Chargement de la batterie Installation de la pile de la télécommande Connexion d’un équipement auxiliaire Lecture Mise sous tension...
  • Page 3: Important

    Important Consignes de sécurité importantes Lisez attentivement ces consignes. Conservez soigneusement ces consignes. Tenez compte de tous les avertissements. Respectez toutes les consignes. N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau. Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec uniquement. N’obstruez pas les orifi ces de ventilation. Installez l’appareil conformément aux consignes du fabricant.
  • Page 4: Sécurité D'écoute

    contacter les autorités locales ou l’Electronic Industries Alliance à l’adresse www.eiae.org. Avertissement • Ne retirez jamais le boîtier de cet appareil. • Ne graissez jamais aucun composant de cet appareil. • Ne posez jamais cet appareil sur un autre équipement électrique. •...
  • Page 5: Avertissement

    Avertissement Toute modifi cation apportée à cet appareil qui ne serait pas approuvée expressément par Philips Consumer Lifestyle peut invalider l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil. Ce produit est conforme aux spécifi cations d’interférence radio de la Communauté Européenne.
  • Page 6: Votre Lecteur De Dvd Portable

    Cet appareil présente l’étiquette suivante : Votre lecteur de DVD portable Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profi ter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome.
  • Page 7: Contenu De L'emballage

    Vous pouvez également sélectionner la bande son, la langue de sous-titrage et changer l’angle de vue (en fonction du DVD). De plus, vous pouvez restreindre la lecture de disques déconseillés aux enfants. Le lecteur de DVD lit les types de disque suivants (y compris les CD-R, CD-RW, DVD±R et DVD±RW) : DVD vidéo CD vidéo...
  • Page 8: Présentation De L'unité Principale

    Présentation de l’unité principale OPTIONS • Pour accéder aux options relatives à l’activité ou à la sélection en cours. • Arrête la lecture du disque. • Permet de passer au titre, au chapitre ou à la piste précédent(e)/ suivant(e). • Pour naviguer dans les menus.
  • Page 9 • Pour les VCD version 2.0 ou les SVCD avec le mode PBC activé, permet de revenir au menu en cours de lecture. SOURCE • Permet de basculer entre les modes DVD et TNT. • Capteur de télécommande DC IN •...
  • Page 10: Présentation De La Télécommande

    Présentation de la télécommande SOURCE • Permet de basculer entre les modes DVD et TNT. TELETEXT • Pour accéder au télétexte ou le quitter. FAV LIST • Permet d’accéder ou de quitter la liste des favoris. Touches de couleur • Pour sélectionner des tâches ou des options.
  • Page 11 SETUP • Permet d’accéder au menu de confi guration système ou de le quitter. • Pour naviguer dans les menus. • Permet d’effectuer une recherche avant/arrière à vitesse variable. • Pour confi rmer une saisie ou une sélection. • Permet d’accéder ou de quitter la liste des chaînes. DISPLAY •...
  • Page 12: Mise En Route

    Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez préciser les numéros de modèle et de série de votre lecteur. Les numéros de série et de modèle sont indiqués sous votre appareil.
  • Page 13: Installation De La Pile De La Télécommande

    » Le voyant de charge est allumé. Une charge complète de la batterie prend environ 7 heures. » Lorsque la batterie est entièrement chargée, le voyant de charge s’éteint. Installation de la pile de la télécommande Attention • Risque d’explosion ! Tenez les piles à l’abri de toute source de chaleur, des rayons du soleil ou du feu.
  • Page 14: Connexion D'un Équipement Auxiliaire

    Connexion d’un équipement auxiliaire Connexion à un téléviseur Vous pouvez connecter le lecteur à un téléviseur afi n de regarder un DVD. • Raccordez les câbles AV (non fournis) aux prises en fonction des couleurs : branchez le câble jaune sur la prise vidéo jaune et le câble rouge/blanc sur les prises audio rouge/blanche.
  • Page 15: Sélection D'une Langue Osd

    Sélection d’une langue OSD Vous pouvez sélectionner une langue différente pour le texte affi ché à l’écran. Appuyez sur SETUP. » Le menu de confi guration s’affi che. Sélectionnez [General] > [Language]. Appuyez sur pour sélectionner une option. Appuyez sur OK pour confi rmer votre choix. Appuyez sur SETUP pour quitter le menu.
  • Page 16: Regarder La Télévision

    Vérifi ez que vous êtes dans une zone où la couverture du signal TNT est suffi sante. Vous pouvez vérifi er la couverture auprès de votre diffuseur national ou en visitant www.philips.com/support. Confi guration initiale Appuyez sur SOURCE pour passer en mode TNT.
  • Page 17: Recherche Manuelle

    Sélectionnez [Auto search], puis appuyez sur OK pour confi rmer. » La recherche automatique des chaînes démarre. » Une fois la recherche automatique des chaînes terminée, l’écran présente le nombre total de chaînes TV et radio trouvées. » Pour affi cher les émissions de la première chaîne trouvée, appuyez sur »...
  • Page 18: Affi Chage Des Informations Sur Les Programmes

    Pour régler le fuseau horaire : Sélectionnez [Setting mode] > [Manual time setting], puis appuyez sur OK pour confi rmer. Sélectionnez [Time zone], • Choisissez GMT +01:00 pour la France et l’Europe Centrale (décalage horaire par rapport à l’heure du méridien de Greenwich). Pour régler l’heure d’été...
  • Page 19: Accès Au Télétexte

    Accès au télétexte Si le télétexte est disponible sur la chaîne sélectionnée, apparaît. • Pour accéder au télétexte, appuyez sur TELETEXT. Conseil • Le programme peut nécessiter l’utilisation des touches de couleur pour accéder ou contrôler les fonctions d’affi chage. Suivez les instructions s’affi chant sur l’écran du télétexte.
  • Page 20: Gérer Chaînes

    Gérer chaînes Appuyez sur OK. » La liste des chaînes s’affi che. Sélection d’une chaîne • Pour verrouiller la chaîne, appuyez sur la touche rouge. • Pour masquer la chaîne, appuyez sur la touche jaune. • Pour défi nir la chaîne en tant que chaîne préférée, appuyez sur la touche verte.
  • Page 21: Informations Sur Le Produit

    [DTTV] [Auto search] Permet de rechercher des chaînes automatiquement. [Manual search] Permet de rechercher des chaînes manuellement. [DTTV Parental] Permet de sélectionner les options parentales. [Country] Permet de sélectionner votre pays. [Time settings] Permet de régler l’heure. Appuyez sur pour revenir au niveau de menu précédent. Appuyez sur SETUP pour quitter le menu.
  • Page 22: Dépannage

    Pour que votre garantie reste valide, n’essayez jamais de réparer le système vous-même. En cas de problème lors de l’utilisation du lecteur, vérifi ez les points suivants avant de faire appel au service d’assistance. Si le problème persiste, enregistrez votre lecteur et accédez à l’assistance sur www.philips.com/welcome. Pas d’alimentation •...
  • Page 23 Aucune réponse des commandes • Le disque ne permet pas d’effectuer cette opération. Le lecteur chauffe • La surface du lecteur chauffe lorsque celui-ci est utilisé pendant une période prolongée. Ce phénomène est normal. Pas ou peu de signal affi ché sur l’écran •...
  • Page 24 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.

Ce manuel est également adapté pour:

Pet745/12

Table des Matières